Reportáže

Inovácie: Kašlete? Bolí vás hlava? A viete, čo dýchate ?

Inovácie: Kašlete? Bolí vás hlava? A viete, čo dýchate ?

Rubrika: Reportáže
Bez jedla by sme vydržali niekoľko týždňov, bez vody iba niekoľko dní, ale dýchať musíme stále, bez prestávky. Každý deň sa pritom nadýchneme asi 20-tisíc ráz. Viete však, čo dýchate? Aké zložky sú vo vzduchu v prostredí, v ktorom žijete? Zistiť, ako na tom ste, už dávno nie je výsadou veľkých spoločností. Veda napreduje míľovými krokmi a dnes si môžete overiť stav vzduchu hoci aj u priamo u vás doma. V ružinovských škôlkach sme približne pred rokom odštartovali projekt, aby sme zistili, čo dýchajú naše deti. Mnohé baktérie totiž môžu spôsobiť menšie či väčšie zdravotné problémy, o čom by iste vedeli rozprávať mnohé mamičky. Výsledky testov v našich škôlkach ukázali, že také baktérie, ktoré by spôsobili infekciu u zdravého človeka, sa tam nenachádzajú. Do priestorov, kde detičky počas pobytu v škôlke trávia najviac času, boli však umiestnené čističky a výsledky jednoznačne potvrdili zlepšenie stavu a čistejší vzduch, čo pocítili aj rodičia. Doma aj v škole Dôležité je uvedomovať si, že nie všetky mikroorganizmy – baktérie, vláknité huby (plesne) či kvasinky musia byť škodlivé. Problémy s vlhkými stenami, na ktorých sa tvoria plesne, či zanesenou klimatizáciou, však zrejme pozná každý z nás. Aby nám napokon baktérie nerobili problémy, musia byť ich množstvá v povolenej norme. V opačnom prípade môže prostredie, kde so svojou rodinou trávite najviac času, byť zdravotným rizikom a nie zdravotne nezávadné. Nedávno médiami prebehla správa o americkej herečke z obľúbeného seriálu Beverly Hills 902 10, Tori Spelling, ktorá skončila s deťmi v nemocnici kvôli závažným dýchacím problémom. Zdroj problémov identifikovali rýchlo – pleseň. Tá sa nevyhýba ani novým a udržiavaným bytom a veľmi sa rozmohla aj teraz v zime, keď ľudia kúrili menej ako po iné roky. Nádcha, kašľanie, zapálené hrdlo, bolesť hlavy či rôzne alergické prejavy alebo ich chronické príznaky nie sú ničím príjemným. Práve spomínané testovanie dokáže identifikovať problém, ktorý človeku pomôže nájsť odpoveď na niektoré zdravotné komplikácie. Výsledky analýzy môžu byť užitočné aj pre lekárov, s ktorými svoj stav konzultujeme. Doktor domácností Nie je to tak dávno, keď si ľudia nevedeli predstaviť, že by mohli mať doma počítač alebo napríklad mikrovlnku. Dnes sú už pre nás úplnou samozrejmosťou. Mnoho vecí, ktoré museli zložito robiť špecializované firmy, už dnes bežne dostupné a nevyžadujú žiadnu mimoriadnu zručnosť. Týka sa to aj tejto analýzy a priestory bytu, firmy, ambulancie či dielne si môžete preveriť aj sami. Postup je veľmi jednoduchý. Stačí samoodberovou sadou urobiť odber z povrchu, resp. zo vzduchu a zozbierané vzorky odoslať do laboratória. Tam zistia, aké mikroorganizmy a v akej koncentrácií sa u vás nachádzajú, čo je v norme a čo ju už presahuje, čo je v poriadku a čo môže byť zdraviu nebezpečné a navrhnú vám aj najúčinnejšie riešenia.   
Vojna im ukradla životy

Vojna im ukradla životy

Rubrika: Reportáže
Musieť odísť zo svojho domova, prežiť stratu blízkych, báť sa o tých, ktorí ostali doma a nevedieť, ako vás príjmu v inej krajine, je náročné bez ohľadu na to, na akom aute prídete. Toto sú len dva z osudov veľkého množstva tých, ktorí našli svoje dočasné útočisko u nás v Ružinove. Utekala s deťmi a chorá na rakovinu Matku štyroch detí, 41-ročnú Svetlanu, vyhnala vojna z Doneckej oblasti na Ukrajiny. Pred vojnou žila spokojný život, celá rodina sa tešila na príchod ich štvrtého dieťaťa. V 32. týždni tehotenstva diagnostikovali Svetlane zhubný nádor. Šesť dní pred začiatkom vojny absolvovala predčasný pôrod cisárskym rezom a operáciu, no na rozšírené metastázy jej museli nasadiť chemoterapiu. To však už na Donecku vypukli boje a po prvej dávke chemoterapie Svetlane v nemocnici oznámili, že ďalšie pre ňu už nemajú. V zúfalej situácii, s neliečenou rakovinou, dvomi staršími deťmi a niekoľkodňovým bábätkom, odišla na radu svojej známej do Užhorodu. Tam podstúpila druhú chemoterapiu, ale dozvedela sa, že v liečbe u nich už pokračovať nemôže. Lekári jej dávali iba dva mesiace života. Cez ďalší kontakt sa o jej príbehu dozvedel riaditeľ onkologického centra v Bratislave, a tak Svetlana - bez najstaršieho 20-ročného syna - odišla s 15-ročným synom, 12-ročnou dcérou a niekoľkotýždňovým bábätkom do Bratislavy. Tu pokračovala v chemoterapii a po ročnej úspešnej liečbe prešla do doliečovacej fázy. Svetlana s deťmi žije teraz v Ružinove, dve staršie sa podarilo umiestniť do základnej školy a s najmenším, ročným synčekom Nazarom, je doma. Neskôr za rodinou prišiel aj Svetlanin manžel, našiel si prácu v Petržalke a o rodinu sa príkladne stará. Najstarší syn Daniel ostal na Ukrajine. Svetlana je doteraz v úžase, pretože ani sama presne nevie, kto všetko jej na Slovensku pomohol. Ozývali sa jej neznámi ľudia, ktorí boli ochotní pomôcť jej v jej neľahkej situácii. Je za to nesmierne vďačná každému z nich. Svetlaninou túžbou a túžbou celej rodiny je vrátiť sa čím skôr domov – na Ukrajinu. Chcú pokračovať tam, kde skončili Starším manželom Viktorii a Volodymyrovi z Dnepropetrovska hneď po vpáde ruských vojsk na Ukrajinu zavolala ich jediná dcéra, ktorá je vydatá na Slovensku a v Bratislave žije už päť rokov. Nástojila, aby okamžite prišli do Bratislavy. Urobili tak hneď, keď videli, že boje v oblasti, kde žili naberajú na intenzite. Ich príbeh je síce menej dramatický ako príbeh Svetlany, no ani pre ľudí v ich veku, ktorí boli zvyknutí na svoj život na Ukrajine, nebol odchod do inej krajiny jednoduchý. Od začiatku im pomáhali dcéra so zaťom, dokonca ich zapísali aj na kurz slovenčiny. Život na Slovensku vidia ako veľmi pohodový, Slováci sú podľa ich skúseností pokojní a nekonfliktní. Okrem nátury Slovákov obdivujú v Bratislave históriu. Za rok, ktorý tu prežili, stretli množstvo ľudí, ktorí im nezištne pomohli, vrátane úradov. Ale aj napriek tomu, že majú v Bratislave svojich najbližších – dcéru, zaťa a vnuka – túžia sa vrátiť domov, na Ukrajinu, a v pokoji tam dožiť.  
Zo zákulisia: Ružinovskí hasiči sú jedni z najlepších

Zo zákulisia: Ružinovskí hasiči sú jedni z najlepších

Rubrika: Reportáže
Dobrovoľný hasičský zbor má v Ružinove dlhú tradíciu. Začiatky pomoci druhým aj za cenu ohrozenia vlastného života siaha ďaleko do minulosti. Prvý hasičský zbor tu vznikol v roku 1880 a tunajší dobrovoľníci sa vypracovali na špičkovú úroveň. Technickým vybavením a vysokým stupňom zásahov patria medzi najlepších na Slovensku a ružinovský zbor je zaradený do najvyššieho stupňa dobrovoľnej požiarnej ochrany . Veliteľ Nikolaj Gečevský (46) po svojom dedovi a otcovi nezdedil iba meno, ale aj nadšenie pre hasičský zbor. Začínal už ako 6-ročný chlapec, od roku 1998 bol zástupcom veliteľa a od roku 2014 je v hierarchii Dobrovoľného hasičského zboru Ružinov najvyššie. Rozprávali sme sa o tom, ako zbor funguje, kde všade zasahujú, aké vybavenie majú k dispozícii, čo kuriózne pri svojej práci zažili, ale aj o tom, na čo by sme nemali zabúdať, aby sme ich pomoc nikdy nepotrebovali. Koľko členov má Dobrovoľný hasičský zbor Ružinov? N.G.: Spolu aj s čestnými členmi je nás v našom zbore 36. Z toho aktívnych členov, ktorí sa podieľajú na zásahoch ako aj na prevencii, je 28. Tým, že ste zbor dobrovoľníkov, robíte to popri svojich zamestnanich. V akých oblastiach profesne pôsobíte? N.G.: Väčšinou pracujeme v súkromných firmách, ako napríklad v automobilovom priemysle. Ale tretina našich členov sú aj profesionálni hasiči alebo profesionálni záchranári, ktorí sú zamestnaní v štátnom hasičskom zbore alebo v štátnej záchrannej službe. Prijímate aj nových členov? N.G.: Noví členovia sú u nás stále vítaní. Na záujemcov sú ale kladené vysoké požiadavky – musia mať výborný zdravotný stav, musia zvládať fyzické prípravy, školenia... Je to naozaj náročné. Navyše, tým, že v princípe sme hasičským zborom primárne pre mestskú časť Ružinov, snažili sme sa našich 26 aktívnych členov vyškoliť doslova na všetko – potápanie, záchrana vo výškach, na vodnú záchranu, na povodňovú... Každých dvanásť mesiacov absolvujeme školenia. Aj preto nemáme problém vyskladať aj základný zásahový tím. Aký veľký tím býva obyčajne nasadený na zásah? N.G.: Na jeden výjazd môže ísť minimálne, tzv. zmenšené družstvo v počte 1 + 3, čiže vodič, strojník a ďaľsí člen zboru. Z nich je jeden určený ako veliteľ zásahu. Akou technikou disponuje váš zbor? N.G.: V rámci Dobrovoľnej požiarnej ochrany je náš hasičský zbor zaradený do najvyššieho stupňa – A1. Určite k tomuto zaradeniu prispelo aj naše technické vybavenie. V našej flotile disponujeme záchrannými člnmi, štvorkolkami a niekoľkými kusmi automobilovej techniky s plným vybavením. To znamená, že vás môžu privolať k rôznym zásahom... N.G.: Áno. Aj vďaka nášmu vybaveniu môžeme byť privolaní k rôznym zásahom, okrem požiaru k dopravným nehodám, povodniam, k zásahom na vode, vo výškach a pod. Hasičský a záchranný útvar sa aj vďaka našej spoľahlivej kvalitnej technike môže na nás pri zásahoch plne spoľahnúť. Chcem ale podotknúť, že sme aj technicky sebestační. Jeden z hasičov pracuje aj na údržbe našej hasičskej techniky, takže až 90 % technických porúch si dokážeme opraviť sami. Váš dobrovoľný hasičský zbor ale disponuje aj jednou výnimočnou technickou vychytávkou, ktorú máte ako jedni z mála na Slovensku... N.G.: S technickým vybavením sme na tom naozaj nadštandardne. Vlastníme aj termokamerou zabudovanú v maske dýchacieho prístroja. V priestore s veľmi zlou viditeľnosťou nám pomáha rozoznávať siluety ľudí alebo obrysy priestoru, v ktorom sa nachádzame. Dobrovoľný hasičský zbor Ružinov, kedysi aj Obecný hasičský zbor, sídli už od roku 1880 v budove, ktorá je dnes národnou kultúrnou pamiatkou. Minulý rok bola dokončená jej rozsiahla rekonštrukcia, počas ktorej sa našla aj časová schránka. Čo bolo jej obsahom? N.G.: Našli sme v nej zachovalý odliatok pečate zboru, tri mince a dokument, ktorý zatiaľ odhadujeme, že ide o zriaďovaciu listinu z roku 1880. Keďže dokument sme našli vo veľmi zlom stave, lebo schránka bola zatopená, uvidíme, čo z nej vyčítajú experti. Sami sme zvedaví, aký odkaz nám v ňom zanechali naši predchodcovia. Čo je najčastejšou príčinou požiarov v bytoch a aký typ zásahu považujete za najťažší? N.G.: Najčastejšie vznikajú požiare z nabíjačiek telefónov z Číny. Najnáročnejšie sú zasa požiare veľkých bytových domov alebo havárie, nehody, ktorých účastníkmi sú aj deti. A naopak, k akému najkurióznejšiemu prípadu ste boli privolaní? N.G.: Bežne nás volajú k zabuchnutým dverám od bytov, ale už sme zachraňovali aj káčatká z kanála, či mačku zo stromu. No hlásenie z operačného strediska, ktoré som si radšej overil, lebo som to najskôr považoval za vtip, bolo, keď nás zavolali, aby sme dostali tri lopty zo strechy. Čo odkážete na záver Ružinovčanom? Na čo by nemali pri prevencii zabudnúť? N.G.: Aby nepodceňovali fakt, že elektronické zariadenia v bytových domoch majú pravidelne prechádzať revíziami.  
Komplexná rekonštrukcia vráti župné divadlo Aréna do podoby z roku 1939

Komplexná rekonštrukcia vráti župné divadlo Aréna do podoby z roku 1939

Rubrika: Reportáže
V Divadle Aréna vládne od februára minulého roka čulý stavebný ruch. Budova prechádza komplexnou rekonštrukciou. Obnovená bude javisková technológia, zvuková, osvetľovacia, projekčná technika a opravená bude aj vodná veža, ktorá je na pozemku divadla. Tá v budúcnosti rozšíri ponuku kultúrnych priestorov v areáli divadla. Divadlo sa po rekonštrukcii stane jedným z najmodernejších na Slovensku. „Posledná čiastočná rekonštrukcia budovy bola realizovaná v prvej polovici 90. rokov. Tak ako väčšina divadelných budov na Slovensku, aj Divadlo Aréna bolo pred rekonštrukciou v zlom technickom stave a nespĺňalo základné normy, nehovoriac o energetickej náročnosti. Naším zámerom je nielen obnoviť túto unikátnu divadelnú budovu, ale aj vytvoriť jedno z najmodernejších divadiel na Slovensku,“ vyhlásil predseda Bratislavského samosprávneho kraja (BSK) Juraj Droba. Súčasťou komplexnej rekonštrukcie bude obnova elektroinštalácie, strechy, podlahy a aj fasády budovy. Na streche už pribudla nová veža, ktorá bude slúžiť na umiestnenie systémov ťahov pre javisko. Na javisku bude nainštalovaná nová zvuková, osvetľovacia a projekčná technika. Obnovená bude taktiež vodná veža, ktorá je umiestnená v areáli divadla. Novozriadená kaviareň ponúkne výhľad na nábrežie a panorámu mesta. Vznikne na terase, ktorá sa vytvorí zväčšením protipožiarnych okien a schodiska a bude môcť fungovať aj mimo divadelnej prevádzky. „Zhotoviteľ k rekonštrukcii pristupuje mimoriadne citlivo, keďže ide o národnú kultúrnu pamiatku. Budova bude po rekonštrukcii v takom architektonickom stave, v akom bola naposledy v roku 1939. Obnovia sa krídla z bočných strán budovy, na streche pribudne veža. Aj tieto prvky budú obnovené podľa toho, ako ich mala budova v minulosti. Na celý proces rekonštrukcie dohliada Krajský pamiatkový úrad. Nová rekonštrukcia vytvorí pre umeleckú prevádzku kvalitnejšie a väčšie zázemie, ktoré sa rozšíri o nové priestory vďaka krídlam z bočných strán budovy. Návštevníci sa môžu tešiť na moderný interiérový dizajn,“ priblížila Svetlana Waradzinová, vedúca oddelenia kultúry BSK. Župné Divadlo Aréna má za sebou búracie práce, výstavbu nových základov, betonárske práce na bočných prístavbách, osadenie oceľovej konštrukcie novej veže, reštaurátorské práce na dvoch existujúcich vežiach pri hlavnom vstupe, ako aj stavebné úpravy vo vnútri budovy. Vymenená je celá strecha a osadené sú nové okná. Zhotoviteľ ukončil elektroinštalačné práce a vzduchotechniku. V tomto roku sa práce sústreďujú na interiér, vrátane fasády zadnej časti budovy, osadenie javiska a variabilného hľadiska. Bratislavská župa postupne začne umiestňovať javiskové technológie, osvetľovaciu a zvukovú techniku. V pláne je aj revitalizácia pozemku. Ten bude možné využívať na exteriérové podujatia, ale aj na parkovanie pre návštevníkov divadla. Cieľom revitalizácie je otvoriť pozemok divadla návštevníkom a vizuálne ho prepojiť s priľahlým parkom. „Diváci sa môžu tešiť na krajší a pohodlnejší priestor. Vďaka moderným technológiám bude zážitok z predstavení ešte silnejší, ale mysleli sme aj na komfort nových sedadiel a výkonnú vzduchotechniku v sále. V spolupráci so zástupcami divadla, zhotoviteľom, architektmi a Krajským pamiatkovým úradom sa podarilo zachovať mnohé významné prvky, ako sú pôvodné zábradlia s kovaniami, mramorové schodiská, fresky, či nosníkové železné trámy. Všetky budú repasované a dotvoria finálnu identitu divadla,“ uzavrel Juraj Droba. Divadlo Aréna je v zriaďovateľskej pôsobnosti Bratislavského samosprávneho kraja (BSK). Rekonštrukčné práce by mali byť ukončené koncom roka 2023. Následne sa budú realizovať práce na vnútornom materiálno-technickom zariadení. Celkové náklady na rekonštrukciu spolu s technológiami dosiahnu vyše 10 miliónov eur. Na rekonštrukciu poskytlo Ministerstvo financií SR štátny príspevok vo výške bezmála 4 milióny eur.  
Rekonštrukcia knižnice: Miesto na štúdium, prácu aj relax

Rekonštrukcia knižnice: Miesto na štúdium, prácu aj relax

Rubrika: Reportáže
Obľúbená knižnica na Miletičovej je opäť otvorená. Ústredná knižnica prešla kompletnou rekonštrukciou a dnes si už návštevníci môžu naplno vychutnať čitateľský zážitok v krásnom modernom priestore. Ak si teda chcete v pokojnej atmosfére prečítať obľúbený časopis, nájsť si knihu, o ktorej ste veľa počuli alebo sa zúčastniť niektorej z množstva akcií, ktoré Knižnica Ružinov pravidelne organizuje, dvere máte otvorené. Poďte sa pozrieť, ako to tam vyzerá. Úplne zrekonštruované priestory ústredia Knižnice Ružinov na Miletičovej ulici sú otvorené iba niekoľko dní. Určené sú pre všetky vekové kategórie. Tí starší si môžu prečítať obľúbenú knihu v modernom, ale pokojnom priestore, tí mladší môžu zase v študovni pracovať, pre tých najmenších je zase pripravený detský kútik aj miesto pre prebaľovanie bábätiek. Pri obnove bolo potrebné sa popasovať aj s technickými problémami, preto práce trvali dlhšie ako bolo pôvodne plánované. Už po rekonštrukcii nové priestory vytopilo – až štyrikrát. Budova, kde sa knižnica nachádza, už predsa len má svoje roky, avšak poškodené potrubie je už opravené. Vynovené priestory dýchajú príjemnou atmosférou, ktorá je pretkaná históriou, ale aj novotou ukrytou v knihách, magazínoch či publikáciách. Aj preto má nová ústredná knižnica na to, aby sa stala jedným z centier komunitného života v Ružovej doline a na Nivách, ktoré si však obľúbia aj Ružinovčania z ďalších častí našej mestskej časti. Knižnice totiž už dávno nie je miesto, kde musíte chodiť po špičkách. Tešíme sa na vás.   
Umag: Skrytá perla Jadranu

Umag: Skrytá perla Jadranu

Rubrika: Reportáže
Asi ťažko by sme hľadali niekoho, kto aspoň raz nebol v Chorvátsku. Táto krajina patrí roky medzi najobľúbenejšie destinácie Slovákov. Chorváti sú nám blízki temperamentom a ak si dáte obed doma, v Ružinove, večeru si už môžete vychutnávať s výhľadom na more v chorvátskom Umagu. Pre lepšiu predstavu, je to len jedenásť kilometrov od Portorože a z golfového ihriska na kopci v Savudrii dovidíte až do Slovinska a Talianska. V prvom zo série článkov o partnerských mestách Ružinova vás zoberieme do Umagu. Dvojjazyčné mesto, kde sa dohovoríte ako po chorvátsky, tak aj po taliansky, ponúka nádherné pláže, výborné jedlo, rôzne športové aktivity, poznávanie prírodných krás a na svoje si prídu aj milovníci histórie. OBĽÚBENÁ DESTINÁCIA Slováci milujú Chorvátsko. Možno to tak doslova nepovedia, ale štatistiky to hovoria jasne. Dovolenka pri mori sa nám spája v prvom rade s touto krajinou. Malebné prímorské mesto Umag je od Bratislavy len šesť hodín jazdy autom. Nachádza sa v turisticky atraktívnom zálive, v ktorom je jeden z najprestížnejších prístavov ocenený modrou vlajkou. Okrem prístavu bolo toto ocenenie udelené aj niekoľkým okolitým plážam. Modrá vlajka je dobré znamenie pre všetkých, ktorí milujú čas strávený na pláži. Je to symbol čistého mora a pobrežia. Fanúšikovia tenisu si môžu zájsť na Croatia Open, ktorý je súčasťou turnajov ATP a tento rok sa bude konať uprostred leta, 24.- 30. júla. Samozrejme, tenis v týchto dňoch nebude jediným miestom pre rozptýlenie. Každý večer si návštevníci budú môcť vychutnať hudobné vystúpenia v rámci série Umag Music Nights alebo kulinársky festival. A to je len malá ochutnávka toho, čo si mesto pripravilo na najbližšie mesiace. ODKAZ RÍMA A BENÁTOK Obľúbenou turistickou destináciou sa stal Umag už veľmi dávno. Už pred dvoma tisíckami rokov si tu rímska šľachta budovala svoje letné rezidencie. V období stredoveku sa mesto dostalo do hľadáčika Benátok, ktoré si na toto územie robili nárok. Tento vplyv vidíme ešte aj dnes v architektúre starého mesta. MESTO PRE VŠETKÝCH Keď sa vám dostanú do rúk propagačné materiály o meste, všimnete si veľký dôraz na to, že sú mestom pre ľudí – pre všetkých, bez ohľadu na vek a záľuby. Takže na rodinnej dovolenke si tu užijú aj deti, aj rodičia, aj starí rodičia. Ponuky na bývanie sú tiež rozsiahle – od kempov až po luxusný hotel. Body navyše má mesto za to, že na rozdiel od mnohých prímorských letovísk nie je na kopci, takže prechádzky nevyžadujú mimoriadnu kondičku. Ak sa radi prechádzky alebo bicyklovanie, tu si prídete na svoje. Nájdete tu dlhú upravenú promenádu a popri mori viete prejsť takmer päťdesiat kilometrov. Ak sa radšej nezastavíte v niektorej z množstva kaviarní alebo reštaurácií. PARKOVANIE Jednou z najväčších „záhad“ pri cestovaní sú v skutočnosti na pohľad úplne banálne – ako sa púšťa voda v umývadle, ako sa kupujú lístky na MHD alebo ako sa dá platiť za parkovanie. Ak prídete do Umagu autom, parkovanie nájdete jednoducho – parkoviská nájdete aj doslova pár metrov od promenády a platiť môžete aj prostredníctvom mobilnej aplikácie Bmove (dostupná je aj v slovenčine). Dajte si však pozor pri parkovaní na ulici v centre, aby ste nestáli v rezidentskej zóne, to by sa vám výlet celkom predražil. VÝLETY V OKOLÍ Umag a jeho okolie sú známe krásnymi plážami, dokonca pred niekoľkými rokmi si túto destináciu všimol aj prestížny National Geographic, na čo sú miestni dodnes patrične hrdí a Stella Maris, Plaž Punta či Canova si túto pozornosť rozhodne zaslúži. Keď však vám už bude na pláži dlho, v okolí je niekoľko miest, ktoré poskytujú zaujímavú alternatívu ako stráviť deň. Ak sa rozhodnete pre navštíviť niektoré z menších prímorských mestečiek, možností máte viacero – či už to budú Sipar (s pozostatkami mesta pod hladinou mora), Novigrad, Rovinj alebo väčšia Pula. Keďže je to na skok aj do susediacich krajín, môžete zájsť do Slovinska a pozrieť si Koper, či Portorož a za necelú hodinu budete v talianskom Terste. Ak vám nevadí trocha dlhšia cesta, môžete si spraviť aj výlet trajektom do Benátok. CHORVÁTSKE TOSKÁNSKO Jadranské pobrežie v mnohom pripomína susedná Taliansko a o Istrii a okolí mesta Umag hovoria ako o chorvátskom Toskánsku. Krajina je podobne zvlnená a tamojšie vinohrady si zamilovali nielen tí, ktorí ocenia kvalitné víno, ale aj filmári. Ľahko sa teda môže stať, že ak sa pri pohľade na televíznu obrazovku kocháte pohľadom na toskánsku krajinku, v skutočnosti sa pozeráte na Chorvátsko. Obľúbené je vinárstvo Coronica, my sme navštívili neďaleké vinárstvo Kozlović a jeho prehliadku si užili aj všetci bez ohľadu na vek. Ak sa teda v tomto čase rozhodujete, kam ísť na letnú dovolenku, Umag vám môžeme rozhodne odporučiť. Nájdete tam všetko, čo človek očakáva, či už je sú to pláže, skvelé jedlo alebo uličky ako vystrihnuté z filmu. A hoci Chorvátsko vnímame najmä ako letnú destináciu, podľa našich vlastných skúseností sa tam oplatí ísť v ktorúkoľvek ročnú dobu. DOKONALÉ SPOMIENKY Krásne zážitky nám navždy pripomínajú fotky. V dobe mobilných telefónov si veľmi jednoducho dokážeme zdokumentovať každú peknú pamiatku, šťastnú emóciu, ale aj chutný kulinársky zážitok. V Umagu je tých čarovných miest nespočet. Asi najčastejšie fotografovaný je pohľad na cetrum mesta z pláže pri ulici 6 ožujka. A ak vás zaujíma, čo zaujímavé sa v Umagu chystá práve teraz, stačí sledovať oficiálny instagramový profil mesta @umag_events. VYSKÚŠALI SME V UMAGU Pamiatky ■ centrum mesta s vežou a cisternou ■ barokový kostol sv. Rocha ■ mestské hradby Jedlo ■ pečené ryby v soľnej kruste ■ cestoviny s hľuzovkou ■ pljeskavica Špeciality ■ miestny olivový olej ■ hľuzovky ■ víno Malvazija Zážitky ■ výlety loďou ■ cyklovýlety Jednodňové výlety ■ vinárstva ■ Savudrija (maják), Sipar (mesto pod morskou hladinou) ■ Novigrad, Rovinj, Pula ■ Portorož, Koper, Terst  
Takýto bol Ružinov: Päťdesiatka hotela Bratislava

Takýto bol Ružinov: Päťdesiatka hotela Bratislava

Rubrika: Reportáže
Na polceste medzi letiskom a centrom mesta sa nachádza hotel, ktorý budovali v rokoch 1972-1974. Už predtým však na konci 60. rokov mladý architekt József Finta navrhol v súčasnosti už neexistujúci hotel Volga v Budapešti. Práve jeho návrh zaujal aj v našom hlavnom meste a stal sa predlohou pre hotel Bratislava. Výškovú ubytovaciu časť, ktorú tvorila dominantná 13-podlažná centrálna časť a dve 11-podlažné krídla, postavili na východnej strane pozdĺž Jašíkovej ulice. Na každom poschodí bolo 43 izieb (spolu 387). Dnešnú podobu získal pred desiatimi rokmi. Ak máte aj vy historické zábery či fotografie z Ružinova, pošlite nám ich na adresu fotky@ruzinov.sk. Radi ich uverejníme v ďalších číslach Ružinovského Echa.  
Servis pre Ružinovčanov: Preventívny skríning  pečene

Servis pre Ružinovčanov: Preventívny skríning pečene

Rubrika: Reportáže
Slovensko má na svojom konte veľmi nelichotivé prvenstvo. Je prvé na svete vo výskyte cirhózy pečene, konečného štádia všetkých chronických chorôb pečene. Toto ochorenie je najčastejšou príčinou smrti dospelých na Slovensku vo veku 25 - 45 rokov. Slovenská hepatologická spoločnosť preto pripravila projekt na zníženie úmrtnosti na choroby pečene, ktorá umožní vďaka prevencii skôr odhaliť možné problémy. 25. júna 2023 budú mať preto aj Ružinovčania možnosť absolvovať toto preventívne vyšetrenie zdarma. Podmienkou je však vopred sa zaregistrovať. Choroby pečene je možné odhaliť v počiatočných štádiách, vyžaduje to však skríning. Vďaka tomu je možné zabrániť vývoju cirhózy (stuhnutia pečene). Registrácia na vyšetrenie Objednávanie na skríning bude spustené vo štvrtok 15. júna 2023 a k dispozícii budú termíny pre 110 Ružinovčanov. Registrovať sa budete môcť online – formulár bude zverejnený ako na webe mestskej časti www.ruzinov.sk, tak aj na oficiálnom facebookovom profile @BratislavaRuzinov. Registrácie budú v polhodinových blokoch, takže na jeden termín vás príde viac. Radi by sme vás preto požiadali o trpezlivosť. Priebeh vyšetrenia 25. júna prídete niekoľko minút pred termínom, na ktorý ste objednaní, do DK Ružinov. Pred vyšetrením je potrebné byť nalačno 3 hodiny. Na prvom stanovisku podpíšete tlačivá s informovaným súhlasom, vyplníte dotazník, ktorý bude dôležitý pre ďalšie vyšetrenie a následne vám bude pridelený kód. Nasleduje odber krvi, súčasťou odberu sú pečeňové testy, parametre metabolizmu tukov (cholesterol, triglyceridy), glykémia (hodnota cukru v krvi). Celé vyšetrenie s kompletnou analýzou trvá 10-12 minút. Na ďalšom stanovisku vás odvážia a zmerajú. Potom sa presuniete na vyšetrenie elasticity/ tuhosti pečene a zároveň stanovenie množstva tuku v pečeni. Vyšetrenie je nebolestivé, veľmi sa podobá na sonografiu, realizuje sa v ľahu v chránenom oddelenom priestore, odhalí sa miesto pod pravým rebrovým oblúkom (nie je potrebné sa vyzliekať), na kožu v tomto mieste sa nanesie gél a priloží sa sonda s na dotyk príjemným povrchom. Po absolvovaní všetkých vyšetrení účastník prichádza na posledné stanovište, kde prebehne kontrola všetkých údajov a výsledkov. V prípade, že sa u účastníka zachytí pozitívny výsledok (v odbere krvi, v obsahu tuku v pečeni, v stupni tuhosti pečene), zdravotnícky pracovník vydáva účastníkovi tzv. zelenú kartu. Súčasťou zelenej karty je pridelený identifikačný kód pri registrácii účastníka. Zelená karta účastníkovi zaručí bezplatné vyšetrenie na hepatologickej ambulancii do pol roka v najbližšom dostupnom ambulantnom zariadení. Čo je oranžová karta? Ak sa nestihnete zaregistrovať alebo už nebudú voľné termíny, môžete prísť v čase skríningu do DK Ružinov a požiadať o vydanie tzv. oranžovej karty. Oranžová karta účastníkovi zaručí bezplatné vyšetrenie krvi a elasticity pečene v najbližšom dostupnom ambulantnom zariadení. Na vyšetrenie sa účastník objedná telefonicky alebo prostredníctvom webovej stránky www.siriushepi.sk, kde bude dostupný online objednávací kalendár platný pre vyšetrenie na ambulancii vo FNsP F. D. Roosevelta v Banskej Bystrici. Kartu si musí každý záujemca vybavovať osobne, nie pre inú osobu.  
Televízia Ružinov má nové profesionálne štúdio: Ponúkame vám ho na prenájom

Televízia Ružinov má nové profesionálne štúdio: Ponúkame vám ho na prenájom

Rubrika: Reportáže
prenájom samotného priestoru prenájom kompletného technického vybavenia v prípade záujmu aj s našim odborným personálom zabezpečenie kompletného spracovania materiálu a postprodukcia možnosť výroby relácie na kľúč návrh a realizácia vášho nápadu objednať si môžete aj odvysielanie samotného videa v TVR  Pre viac info nás kontaktujte: kancelaria@tvr.sk alebo 0948 439 863  
Vedeli ste že: Tanečníčky z Ostredkovej sú svetové

Vedeli ste že: Tanečníčky z Ostredkovej sú svetové

Rubrika: Reportáže
Dve zlaté a jedna bronzová medaila. S takýmto úspechom sa z celosvetovej tanečnej súťaže v chorvátskom meste Poreč vrátili bratislavské tanečníčky z tanečnej skupiny eM-DANCE. Čo ich spája so Základnou školou na Ostredkovej ulici v Ružinove? Tanečníčky z eM-DANCE žnú jeden úspech za druhým. Po úspešnej slovenskej klasifikácii sa pod vedením choreografky a pedagogičky Moniky Nemcovej vydali v máji na prestížne medzinárodné finále DanceStar 2023 Worlds Masters do chorvátskeho mesta Poreč. Hanbu veru neurobli. Práve naopak. Ich stvárnenie prepracovaných lyrických choreografii Stand By Me a Wake Up! zaujalo odbornú porotu natoľko, že Slovenkám vynieslo umiestnenia na prvých priečkach v daných kategóriách. Z bronzu sa tešili tanečníčky, ktoré účinkujú v choreografii Unwanted Childhood, choreografie Lollipops a Rhythm Is a Dancer si vybojovali síce nepopulárne, ale stále skvelé štvrté miesta. Piate miesto v porotcovskom rebríčku obsadila choreografia All Eyes On Me. Slovenské dievčatá si pritom zmerali sily so skutočnými tanečnými profesionálmi a presvedčili, že patria medzi svetovú špičku. Veď v samotnom finále súťažilo viac než 7 000 tanečníkov až z 22 krajín sveta, vrátane Rakúska, Nemecka, Slovinska, Estónska, Filipín, Juhoafrickej republiky, Cypru, Rumunska či Zimbabwe. A čo ich spája s Ružinovom? Tanečná skupina eM-DANCE vznikla v septembri 2014 na elokovanom pracovisku súkromnej umeleckej školy, na Základnej škole Ostredková. Tanečná skupina sa venuje prevažne moderným tanečným technikám, disco dance, show dance a lyrical dance. V súčasnosti tanečnú skupinu tvorí takmer 40 aktívnych členov – tanečníc vo veku od 10 do 21 rokov.   
Globálne oteplovanie: Ohrozuje nám zdravie, obciam ničí majetok

Globálne oteplovanie: Ohrozuje nám zdravie, obciam ničí majetok

Rubrika: Reportáže
O globálnom otepľovaní sa hovorí už celé roky. Po tom, čo len nedávno jeden zo slovenských spevákov vyhlásil, že ide o vymyslenú správu, ozvalo sa ihneď mnoho skutočných odborníkov. Varujú, že zmena klímy si už vyžiadala smrť miliónov ľudí, vyhynuli rôzne druhy zvierat a možno jej pripísať aj miliónové škody, ktoré v obciach a mestách spôsobujú extrémne výkyvy počasia. Pohľad na planétu je dlhodobo smutný. Ide však o výsledok konania samotného človeka. Ak by nič nerobil, v aktuálne „teplej dobe“ by ľudstvo mohlo prežiť ešte tisíce rokov. Situácia sa však za posledných 50 rokov výrazne zmenila. Pomalé opatrenia A aj keď sa o globálnom otepľovaní hovorí desiatky rokov, opatrenia, ktoré by zvrátili tento stav, realizujeme len ťažko a navyše ešte aj pomaly. „Ovzdušie znečisťujeme na celej zemi a skleníkový efekt, ktorý vzniká najmä spaľovaním fosílnych palív, je celosvetový problém,“ upozorňuje meteorológ Peter Jurčovič. Treba však podotknúť, že skleníkové plyny tu boli vždy, avšak ich koncentrácia sa zvyšuje práve pôsobením človeka. Rastie totiž spotreba ropy aj výroba plastov. Ako je to však možné? Veď na svetových konferenciách sa svetoví lídri dlhodobo zhodujú na tom, že treba konať a výrazne znížiť povolené kvóty škodlivých látok, ktoré smerujú do ovzdušia. „V rámci Európy sa snažíme dodržiavať obmedzenia, lenže rozvojové krajiny majú stále úľavy. Medzi tie však patria krajiny, ktoré majú najviac obyvateľov ako India alebo Čína. A tak sa znečistenie dostáva do celého sveta,“ vysvetľuje odborník. Tieto kroky tak prispievajú k tomu, že sa zvyšuje teplota oceánov a atmosféry v krátkom časovom úseku. Od roku 1975 sa za každé desaťročie zvýšila teplota o 0,15 – 0,20 °C, na Slovensku za posledných 100 rokov o 1,1 °C. Nové choroby na nových miestach Následky sú pritom fatálne. Už teraz! Vo svetových odborných publikáciách lekári dlhodobo upozorňujú na vplyv na naše zdravie. „Klimatické zmeny môžu spôsobiť oveľa vážnejší priebeh chorôb,“ uvádzajú svetové štúdie s varovaním, že otepľovanie a zmena podmienok spôsobuje presun prenášačov ochorení aj do takých častí sveta, kde sa predtým nevyskytovali. Aj preto má čoraz viac ľudí problémy s imunitou, z čoho pramenia desiatky iných ochorení a pribúda prípadov rakoviny kože.  Zdravotné hľadisko je to najdôležitejšie. Následkov je však viac, ozrejmuje odborník na počasie: „Do teplejšieho vzduchu sa vyparí viac vodnej pary. Oblaky teda nasávajú viac zrážok, čo má za následok silnejší dážď.“ Za pravdu mu dáva aj meteorologička Miriam Jarošová. „Vidieť to najmä v lete pri búrkach, kedy teplejšia atmosféra vyvolá silné zrážky na malej ploche,“ hovorí. A tak na jednom konci mesta prší, na druhom svieti slnko. Miliónové škody Najničivejšie povodne boli podľa Slovenského hydrometeorologického ústavu v roku 1999. Zaplavených bolo vyše 180 tisíc hektárov územia a škody dosiahli výšku v prepočte asi 150 miliónov eur. Začiatkom júna jedna z takýchto búrok zasiahla aj Ružinov a spôsobila doslova spúšť. Zaplavené zostali parkoviská, viaceré ulice, zničená tráva na detských ihriskách a tiež viaceré pivničné priestory. Mestským častiam vznikajú ďalšie finančné náklady na odčerpávanie vôd zo zatopených komunikácií a ich následné čistenie. Adaptačné opatrenia na zmenu klímy ako sú ďažďové záhrady, vsakovacie jamy či šachty sú tiež nezanedbateľnou položkou v rozpočte mestskej časti.. Silný vietor zase láme stromy, ktoré spôsobujú ďalšie škody. Obavy už majú aj poľnohospodári. Zaplavená úroda či pováľané obilie, ale aj extrémne suchá u nich vyvolávajú otázku – ako ďalej? Nižšia ponuka zase zvyšuje ceny potravín nielen u nás, ale na celom svete. Ak by sa v krajinách ako Egypt, India či Brazília oteplilo o 1,5 °C, v najbližších 30 rokoch by v nich nastal priemerne rok extrémneho sucha. „Pribúdajú extrémy ako náhle bleskové povodne, vtáctvo neodlieta do teplých krajín. Potravinový reťazec je však narušený a v európskych krajinách nie je dostatok potravy pre mláďatá, topia sa ľadovce, veľké mestá môžu skončiť pod vodou, ľadové medvede sú slabé, milióny ľudí budú musieť opustiť svoje domovy, mnohé živočíchy sú ohrozené,“ sumarizuje meteorológ Jurčovič a upozorňuje, že imúnne pred týmto vývojom nie je ani ľudstvo. Otázky spojené s podobne katastrofickými scenármi však v budúcnosti nemusia byť len námetmi pre sci–fi film, ale krutou realitou.  
Zo zákulisia: Povolanie, v ktorom sa nestačí iba zúčastniť

Zo zákulisia: Povolanie, v ktorom sa nestačí iba zúčastniť

Rubrika: Reportáže
V Bratislave pracuje poriadkový útvar v podobe Mestskej polície od roku 1991, ktorú tvoria Okresné veliteľstvá I. až V. obvodu a Útvar zásahovej jednotky a kynológie s celomestským pôsobením. Prácu mestskej polície v Ružinove nám priblížil hlavný komisár Okresného veliteľstva Bratislava II, veliteľ JUDr. Jaroslav Tuleja.  Hlavnou úlohou mestskej polície je zabezpečovať verejný poriadok a ochranu životného prostredia v hlavnom meste a v jednotlivých mestských častiach. Mestská polícia chráni majetok mesta a občanov pred poškodením, zničením, stratou alebo zneužitím. Ďalej dbá o dodržiavanie poriadku, čistoty a hygieny v uliciach a na verejných priestranstvách a v blokovom konaní rieši priestupky ustanovené osobitným predpisom. Parkovanie robí občanom najväčšie problémy Ružinov je po Petržalke druhou najľudnatejšou časťou Bratislavy, navyše, sídlia tu veľmi frekventované objekty, ako napríklad letisko, areál Zlaté piesky, nemocnica, autobusová stanica, nákupné centrum Ikea, Avion, Centrál, Eurovea, Zimný štadión V. Dzurillu, ktoré navštevujú ľudia z celého Slovenska. Sídlia tu aj mnohé inštitúcie, firmy... Ružinovskí mestskí policajti zabezpečujú všetky vyššie uvedené činnosti okrem veľkých objektov aj na sídliskách, pri školách, trhoviskách a ďalších verejných priestranstvách. „Najčastejšie nás volajú občania kvôli problémom a priestupkom pri parkovaní, narúšaním verejného poriadku a nočného pokoja,“ konštatuje hlavný komisárov Mestskej polície Bratislava II JUDr. Jaroslav Tuleja a dodáva, že „ľudia sú po pandémii ešte akýsi precitlivení. Akoby si ešte nezvykli na to, že reštaurácie môžu byť otvorené do 22. hodiny a keď vidia zaparkované vozidlo s mimobratislavským evidenčným číslom, nemusí ísť nutne o priestupok. Aj majiteľ takéhoto auta môže mať trvalý pobyt v Bratislave.“ Problémy vznikajú aj vďaka zmene dopravných značiek na vyhradené parkovanie. Pokým doteraz to boli značky, ktoré označovali vyhradené parkovacie miesta spolu s evidenčným číslom daného vozidla, dnes sú to už značky „zákaz zastavenia“ bez uvedenia EČV. Taktiež sa napríklad zrušili tzv. žlté čiary. „Aj toto sú novinky, ktoré občania buď ešte neovládajú alebo si na ne ešte nezvykli. Rovnako tak vodič, ktorý si na okne svojho vozidla nájde od PAAS-u nalepený informatívny lístok o možnej pokute za neoprávnené parkovanie, nemá volať mestskú políciu ale rovno PAAS, “ dodáva komisár. Nezasahujú iba v Ružinove Operačné stredisko, ktoré sídli v Dúbravke je to, kam sa dovoláte po vykrútení čísla 159. Nonstop služba tohto strediska riadi všetky hliadky mestskej polície v Bratislave a po oznámení posiela na miesto činu hliadku, ktorá je najbližšie. „Naše hliadky však úzko spolupracujú aj s Operačným strediskom záchrannej zdravotnej služby SR či štátnou políciou. Zúčastňujeme sa napríklad na zásahoch, o ktorých niektorí obyvatelia nevedia. Napríklad, ak sa na Linku tiesňového volania 155 dovolá pani, ktorej manžel spadol, ale nie je zranený a ona sama mu nedokáže pomôcť pri vstávaní, privolajú nás. Taktiež, napríklad pri záplavových dažďoch sme súčinní s dopravnými policajtmi,“ vysvetľuje JUDr. Tuleja. Rovnako tak sú mestskí policajti privolaní aj za hranice Ružinova a to pri nárazových akciách akými sú rôzne protesty, veľké športové či kultúrne podujatia. Najčastejšie chodia vypomáhať do Starého Mesta. Bežný deň v službe Hliadky mestskej polície sa striedajú v 12-hodinových službách. Začínajú o 6:30 ráno a končia o 18:30, kedy sa vymenia s nočnou zmenou. Vo výnimočných prípadoch môžu byť nástupy do služby upravené, napríklad, keď sú súčinní pri zabezpečovaní nejakého podujatia. Hliadka, ktorá nastupuje do služby si preberie zbrane, obušky, putá, rádio stanicu, potrebné tlačivá, služobné motorové vozidlo a vyráža do terénu. Od marca tohto roku začali mestskí policajti v Bratislave používať pri svojich zásahoch aj telové kamery. Obyčajne sú v nasadení 2-členné hliadky, vo výnimočných prípadoch 3-členné. Počas služby má hliadka dve prestávky – na obed a olovrant. Po ukončení služby všetky prevzaté prostriedky hliadka odovzdá na základni. Hliadka mestskej polície počas služby sama vyhľadáva priestupky, operačným strediskom je posielaná k nahláseným priestupkom. Za 12-hodinovú službu najazdí jedna hliadka služobným autom asi 90 km. Jedna hliadka Okresného veliteľstva Bratislava II pôsobí vo Vrakuni a Podunajských Biskupiciach, druhá v Ružinove. Ak je potrebné, do terénu vyráža väčší počet hliadok. Po každom vykonaní zákroku podá hliadka operačnému stredisku spätnú väzbu a vyhodnotenie. V súčasnosti sídli Okresné veliteľstvo Bratislava II dočasne v budove OV Bratislava III na Hálkovej ulici. A to z toho dôvodu, že budova OV BA II na Listovej ulici v Ružinove je v rekonštrukcii. „Na Listovej sídlime od roku 1997. Priestory budovy boli už dlhodobo nevyhovujúce na chod nášho 40-členného tímu. Mestská časť Bratislava Ružinov nám ponúkla rekonštrukciu za čo sme veľmi vďační,“ zhodnotil hlavný komisár Tuleja. Aký by mal byť ideálny mestský policajt? „Dnes majú mladí ľudia veľa iných profesijných možností. Viacerí chcú vysoký zárobok, závratnú kariéru... Ideálne hneď po skončení školy,“ posťažoval sa hlavný komisár Tuleja. „Pre nás je vhodný taký adept, ktorý má záujem o tento druh práce. V prípade, že ho takáto práca nenapĺňa, nebaví, že sa chodí do zamestnania iba zúčastňovať, nemá potom žiadne výsledky. Niektorí si zase naše kompetencie mýlia so štátnymi policajtmi alebo hľadajú veľké vzrušenie a priam filmové dobrodružstvo,“ dodáva komisár. Uchádzač o prácu mestského policajta musí mať maturitu a absolvovať prijímací pohovor pozostávajúci z telesnej previerky, psychologických testov a diktátu zo slovenského jazyka. Prijatí uchádzači následne absolvujú trojmesačný denný kurz odbornej spôsobilosti. Mestskí policajti sú vyškolení aj kurzom prvej pomoci a v používaní AED (automatické externé defibrilátory), ktoré sú súčasťou služobných motorových vozidiel a v prípade potreby sú schopní ako First responderi v súčinnosti s OS ZZS SR resuscitovať s použitím AED. Všetky informácie a tlačivá nájdete na stránke msp.bratislava.sk. Kurz odbornej spôsobilosti nemusí absolvovať záujemca, ktorý sa rozhodne prísť k mestskej polícii z radov štátnej polície. Najmladší službukonajúci policajt Mestskej polície v Ružinove má 21 rokov. K služobne najstarším patria dvaja, z toho jedna žena, ktorí sú v službách Mestskej polície od samého začiatku. Mestskí policajti majú už zákonom schválený aj výsluhový dôchodok. Tento rok odídu do výsluhového dôchodku po 25 rokoch služby prví mestskí policajti.   
Úradná tabuľa: Oznámenia mestskej časti

Úradná tabuľa: Oznámenia mestskej časti

Rubrika: Reportáže
OBCHODNÁ VEREJNÁ SÚŤAŽ RUŽINOVSKÝ ŠPORTOVÝ KLUB, p. o., Mierová 288/21, 827 05 Bratislava, IČO: 36 066 257 (ďalej len „vyhlasovateľ“) v súlade s ustanovením § 9a ods. 9 v spojení s ustanovením ods. 1 písm. a) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a podľa § 281 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Obchodný zákonník“) vyhlasuje obchodnú verejnú súťaž na predloženie najvhodnejšieho návrhu na uzavretie nájomnej zmluvy na časť nebytových priestorov na prízemí budovy Ružinovskej arény (bez hotelovej časti) Zimného štadióna Vladimíra Dzurillu, Ružinovská 4 v Bratislave, súpisné číslo 4811, katastrálne územie Ružinov, ktorá je vo vlastníctve hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy a je zverená do správy mestskej časti Bratislava-Ružinov. Predmetom obchodnej verejnej súťaže je časť nebytových priestorov na prízemí budovy Ružinovskej arény (bez hotelovej časti) Zimného štadióna Vladimíra Dzurillu , Ružinovská 4 v Bratislave; stavba so súpisným číslom číslo 4811 na pozemkoch registra C-KN parc. č. 15294/14, parc. č. 15294/50, parc. č. 15294/49, evidovaná Okresným úradom Bratislava, odborom katastrálnym na liste vlastníctva číslo 1666, katastrálne územie Ružinov, obec: Bratislava- Ružinov,Okres: Bratislava II. Účel nájmu V tejto súťaži účel nájmu navrhne samotný súťažiaci, pričom platí podmienka, že službami (hlavnými ani vedľajšími) poskytovanými v predmete nájmu nesmú byť erotický salón, striptíz a/alebo herňa. Súťažné podmienky a podklady je možné získať a) na sekretariáte RŠK, p. o., Zimný štadión Vladimíra Dzurillu, Ružinovská 4, 82101 Bratislava b) na internetovej stránke www.rskruzinov.sk Spôsob podávania návrhov a lehota na podávanie súťažných návrhov Súťažný návrh sa predkladá v slovenskom jazyku. Ak je doklad alebo dokument vyhotovený v cudzom jazyku, predkladá sa spolu s jeho úradným prekladom do slovenského jazyka, to neplatí pre ponuku, doklad a dokument vyhotovené v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradný preklad do slovenského jazyka. Súťažný návrh môže byť doručený osobne do podateľne Miestneho úradu mestskej časti Bratislava-Ružinov, Mierová 21, 827 05 Bratislava, v zalepenej obálke s uvedením mena a poštovej adresy účastníka súťaže s označením: „OBCHODNÁ VEREJNÁ SÚŤAŽ – RŠK, p. o. - nájom priestorov na Zimnom štadióne Vladimíra Dzurillu“ – NEOTVÁRAŤ!!!“ V pracovných dňoch mimo piatkov od 03.07.2023 do 10.08.2023 do 15:00 hod. alebo zaslaný v dňoch od 03.07.2023 do 10.08.2023 na adresu Miestneho úradu mestskej časti Bratislava-Ružinov, Mierová 21, 827 05 Bratislava s hore uvedeným označením na obálke. V prípade doručovania súťažného návrhu poštou sa za deň doručenia súťažného návrhu považuje deň doručenia súťažného návrhu vyhlasovateľovi. Kompletné informácie nájdete aj na www.ruzinov.sk.   PONUKA NA PRENÁJOM PARKOVACÍCH STÁTÍ A PRIESTOROV V AREÁLI MLYNSKÉ NIVY 61 V BRATISLAVE Mestská časť Bratislava-Ružinov ponúka na prenájom v areáli Mlynské Nivy 61 v Bratislave (Jarabinková) ■ parkovacie státie za cenu 50, - eur/ mesiac; ■ priestory za nájomné vo výške 3,90 eur/ m2/ mesiac pre účel využitia: skladové priestory, dielne, administratívne priestory. V prípade záujmu prosím kontaktujte Mgr. Michaelu Malinovú – email: bytove@ruzinov.sk.   CENOVÝ VÝMER PRE UMIESTNENIE BALÍKOMATOV Miestne zastupiteľstvo dňa 27.06.2023 schválilo cenový výmer pre umiestnenie tzv. balíkomatov. Cenový výmer určuje cenu nájmu pozemkov, ktoré sú vo vlastníctve mestskej časti a/alebo sú jej zverené do správy hlavným mestom, pričom účel využitia týchto pozemkov je umiestnenie, prevádzkovanie, servis a prípadná obmena samoobslužného automatu na vydávanie zásielok. Výška nájomného pre umiestnenie zariadení balíkomatov predstavuje sumu 15,00 eur/m2/mesiac. V prípade záujmu píšte na adresu: jana.biharyova@ruzinov.sk  
Toto ponúka Ružinov: Letné kúpaliská a športoviská

Toto ponúka Ružinov: Letné kúpaliská a športoviská

Rubrika: Reportáže
Rozmýšľate ako a kde stráviť letno v Ružinove? Máme pre vás zopár tipov ako sa rozhýbať a zabaviť počas dovolenky, prázdnin či len tak po práci. Naša mestská štvrť je bohatá na množstvo športovísk a ihrísk. Miesta, kde sa dá priamo v Ružinove okúpať sú dve, pekné kúpalisko s dlhou tradíciou Delfín a Bratislavčanmi vyhľadávané Zlaté piesky. Tak, kam zájdete s rodinou, priateľmi, kolegami či spolužiakmi? Voľne dostupné ihriská / športoviská Stolný tenis ■ Bachová ■ Cyrilova ■ Kašmírska ■ Líščie nivy ■ Martinčekova ■ Mesačná (2 stoly) ■ Sedmokrásková (2 stoly) ■ Tekovská [vnútroblok] (2 stoly)   Basketbalové koše ■ Bachová ■ Budovateľská ■ Cyrilova ■ Haburská 7 ■ Kupeckého [vnútroblok] ■ Martinčekova ■ Mesačná ■ Nezábudková ■ Sedmokrásková   Hokejbal ■ Bachová ■ Kupeckého (vnútroblok) ■ Martinčekova ■ Mesačná   Mini futbal ■ Raketová   Fitness prvky / workoutové ihriská ■ Albrechtova ■ Bajzova ■Haburská (za „Dedom“) ■ Martinčekova ■ Medzilaborecká ■ Park Ostredky ■ Raketová ■ Sedmokrásková ■ Tekovská   Plážový volejbal ■ Areál hier Radosť Štrkovec (RŠK) (medzi Bajkalskou ulicou a Štrkoveckým jazerom). Povinná rezervácia.   Outdoorové a indoorové športoviská Hokejbal, in-line hokej, florbal, futsal, hádzaná, bedminton, futbal na umelej tráve, tenis, viacúčelové ihrisko: ■ Areál netradičných športov (RŠK) na Pivonkovej (vedľa ZŠ Nevädzová) funguje formou prenájmu priestorov. Letná prevádzka od 1. 5. do 31. 10. pondelok – piatok: 8:00 – 22:00 hod. tenis: 15:30 – 21:00 hod. ostatné športové činnosti: 15:30 – 21:30 hod. sobota – nedeľa: 8:00 – 20:00 hod. tenis: 9:00 – 19:30 hod. ostatné športové činnosti: 8:00 – 19:30 hod.   Letné kúpaliská ■ Areál zdravia Zlaté piesky - návštevníkom sú k dispozícii nové pitné fontánky aj sprchy. ■ Letné kúpalisko Delfín - Sauna je cez leto zatvorená. Aj tento rok sa záujemcovia budú môcť vyhnúť čakaniu pred vstupom do kúpalísk a zakúpiť si online jednorazový lístok či permanentku za zvýhodnené ceny na stránke hlavného mesta www.kupaliska. bratislava.sk. - Jednorazový lístok pre dospelého stojí na pokladni na väčšine kúpalísk v správe STaRZ 5 eur, pri kúpe online sú to 4 eurá. Okrem celodenného jednorazového lístka je k dispozícií aj nový jednorazový lístok so vstupom po 17-tej hodine za 3,50 eura. Pri online lístkoch platí, že nie sú viazané na deň ani na jedno vybrané kúpalisko. - Permanentky za výhodnejšie ceny – na výber je permanentka na 10 vstupov (36 eur), na 10 vstupov po 17-tej hodine (25 eur), permanentka na celú sezónu, ktorá neobmedzuje počet vstupov (99 eur), či nová, celosezónna permanentka pre seniorov a ŤZP (49 eur). K celosezónnym permanentkám je možné dokúpiť detskú permanentku pre maximálne 5 detí za 1 euro na dieťa (vo veku od 3 do 18 rokov), deti do 3 rokov majú vstup na kúpalisko zdarma. - Online predaj lístkov je distupný na stránke www.kupaliska.bratislava.sk. Lístky nie je potrebné tlačiť, stačí jednoducho ukázať QR kód v mobile a prejsť cez samostatne zriadený vstup na kúpalisku.  
Predstavme si: Ružová dolina: Najmenšia časť Ružinova

Predstavme si: Ružová dolina: Najmenšia časť Ružinova

Rubrika: Reportáže
Obvod s najromantickejším názvom sa vyznačuje nielen historicky dôležitým komplexom na spracovanie mäsa, ale aj architektonicky unikátnymi fasádami obytných domov. Neodmysliteľne sa s ním spája aj najznámejšie bratislavské trhovisko, ktoré je s históriou Ružovej doliny prepojené viac, než ste možno tušili. A to, že je rozlohou a počtom obyvateľov najmenšou časťou Ružinova, jej na originalite a rozmanitosti vôbec neuberá. Prvou stavbou na tomto území boli priestory na porážku zvierat a spracovanie mäsa, ktoré sa tu nachádzali už v roku 1884. Situované boli na dnešnej Miletičovej ulici, vtedajšom okraji mestskej štvrte Blumentál / Kvetná dolina pri Mlynskom ramene. V ich blízkosti sa nachádzali aj pastviny pre ošípané. V oblasti za ramenom nazývanej Fuchsau (z nemčiny) alebo Fuchoau (z maďarčiny), bol podľa dostupných uhorských máp vysadený vinič. Rosenheim V dvadsiatych rokoch minulého storočia vznikla na východ od Záhradnickej ulice (za Mlynským ramenom) nová záhradkárska oblasť s rodinnými domami, ktorú volali „Rosenheim“ (po slovensky Ružinov). Niektoré názvy ulíc v tejto oblasti prežili dodnes. Napríklad Klincová a Zelinárska v Ružovej doline a Priekopy v Starom Ružinove. Približne od roku 1933 ulice Ružinova spájala dlhá trieda, ktorá viedla popri kanály a dostala názov Ružová dolina. Krátko potom bola časť Mlynského ramena zasypaná. Miesto neho bol vysadený dlhý úzky park. Na juh od záhradkárskej oblasti Rosenheim sa nachádzala rodinná predmestská usadlosť Falbov dvor. V roku 1925 sa prvá stavba Ružovej doliny (už spomínaný priestor na porážku zvierat) premenila na nový, na tú dobu moderný bitúnok. Okrem chladiarenskej haly bol areál vybavený aj priestorom pre choré zvieratá a kafilériu. Stavbu bitúnka realizovala firma Pittel a Brauswetter a jeho zachované dominanty - vežu a komín – môžete vidieť ešte aj dnes v areáli trhoviska Miletičova. Ďalšie osídľovanie Ružovej doliny pokračovalo až po druhej svetovej vojne. „Palušáky“ a Delfín Začiatkom 50-tych rokov začala výstavba súboru obytných domov medzi ulicami Prievozská – Miletičova – Trenčianska – Ružová dolina. Išlo o jeden z prvých bytových komplexov, ktorý bol navrhnutý spolu s občianskou vybavenosťou. Autori projektu, architekti Karol Paluš a Miroslav Tengler, umiestnili do prízemia obytných domov predajne a prevádzky. Navyše, architektúra týchto domov obsahuje aj zaujímavé prvky, ako sú figurálne plastiky, dekoratívne vlysy alebo stĺpové portiky. Ak už ste išli okolo, určite si všimli postavy na priečelí. Okrem nižších obytných domov bolo súčasťou projektu aj päť 12-poschodových výškových budov. Tie sa dodnes ľudovo prezývajú „palušáky“. V každom z týchto vežiakov je po 43 bytov. Celkovo bolo v tomto obytnom súbore postavených viac ako 800 bytov. V piatok 1. júla 1966 otvorili v Ružovej doline nové, moderné kúpalisko Delfín. Pýšilo sa 50-metrovým bazénom a prvou fínskou saunou v Bratislave. Hlavným projektantom kúpaliska bol známy architekt Karol Paluš a výstavbu realizovali Pozemné stavby za 3 800 000 Kčs. Okolie Sklenárovej Predzvesťou veľkých sídlisk v Ružinove bola výstavba panelových obytných domov po roku 1960 na novovzniknutých uliciach Martinčekova a Schiffelova (dnes Sklenárova). V obytnom komplexe pribudlo takmer 900 bytov a prví obyvatelia sa do nich sťahovali v lete 1961. Súčasťou rozširovania rezidenčnej štvrte boli aj dve základné školy, ZŠ Ružová dolina a ZŠ Schiffelova, ktoré mali spoločnú telocvičňu. Svoje brány otvorili v septembri 1962 a neskôr, kvôli klesajúcemu počtu detí, boli tieto školy zlúčené a od roku 1980 pôsobia pod spoločným názvom ZŠ Ružová dolina. Do priestorov pôvodnej základnej školy na Schiffelovej ulici sa v roku 1981 nasťahovalo Stredné odborné učilište obchodné, ktoré od roku 2009 nesie názov Stredná odborná škola obchodu a služieb Samuela Jurkoviča. Okolo roku 1960 pribudol v Ružovej doline aj potravinársky priemysel. Konkrétne Bratislavské mraziarne a Bratislavské mliekarne (neskôr Západoslovenské mliekarne / Milex). Po nich sú pomenované práve ulice Mliekarenská a Mraziarenská. Mliekarne ukončili svoju výrobu v roku 1980 v dôsledku spustenia modernej prevádzky na Studenej ulici (dnešné Rajo). Mraziarne boli neskôr sprivatizované a akciová spoločnosť zrušila svoju činnosť v roku 2014. Kľúčové miesta „Miletičky“ Najznámejšou ulicou tejto časti Ružinova je bezpochyby Miletičova. Svetozár Miletić bol srbský právnik a novinár, významný politický predstaviteľ Srbov vo Vojvodine, bojovník za práva Srbov i ostatných nemaďarských národov Uhorska. Zastupoval aj záujmy Slovákov na Uhorskom sneme. Zomrel v roku 1901, 18 dní pred 75. narodeninami. Dodnes má pamätnú tabuľu na ulici, ktorá nesie jeho názov. Podľa tohto Štúrovho žiaka je pomenované známe trhovisko aj celá ulica, ktorú pred tým volali Paarova cesta. Dodnes sú súčasťou trhoviska už vyššie spomínané dominanty niekdajšieho bitúnka – veža a komín. V roku 1965 bol schválený územný plán pre výstavbu Domu odborov na Trnavskom mýte. A ako to súvisí s Ružovou dolinou? V tejto lokalite bolo od konca 19. storočia Centrálne trhovisko, ale kvôli novému územnému plánu sa z Trnavského mýta muselo presunúť a svoje nové miesto si našlo v roku 1975 práve v priestoroch bývalého bitúnku na Miletičovej ulici. Momentálne tu možno nájsť takmer 150 stálych a približne 50 sezónnych predajcov. V roku 1974 otvorila svoje brány Ústredná knižnica na Miletičovej 47. Bola hlavným sídlom viacerých pobočiek II. bratislavského obvodu, ktorých reorganizácia prebehla o dva roky skôr. V súčasnosti sú pod hlavičkou „Knižnica Ružinov“ čitateľom k dispozícii tri pobočky a jedna ústredná na Miletičovej, ktorá svojim verným čitateľom len nedávno predstavila svoje moderne zrekonštruované priestory s terasou. Súčasná Ružová dolina ■ rodinné domy: 11 rodinných domov (0,3% obyvateľov) ■ byty: 3480 bytov (99,5% obyvateľov) ■ obyvatelia: 6013 obyvateľov ■ rozloha: 0,63 km2 ■ viac ako tretina obyvateľov štvrte je vo veku 26-45 rokov ■ väčšina obyvateľov tu žije menej ako 15 rokov. ■ zo všetkých obvodov Ružinova má Ružová dolina najmenší počet obyvateľov a najmenšiu rozlohu  
Kampaň: Čo znamená, keď má pes žltú šatku?

Kampaň: Čo znamená, keď má pes žltú šatku?

Rubrika: Reportáže
Máte psíka, ktorý je úzkostlivý? Bojazlivý? Nerád sa socializuje? Fenku, ktorá hára? Je váš pes vo výcviku? Máte starého, chorého, hluchého či inak handicapovaného psíka? Označte ho žltou šatkou! Tá bude signálom pre ostatných, že potrebuje svoj priestor, netúži po spoločnosti iných psov, detí či kohokoľvek, okrem svojho majiteľa. Mestská časť Ružinov nadväzuje na unikátny celosvetový projekt, ktorý vznikol vo Švédsku pod názvom Gulahund – Yellow dog (Žltý pes). Cieľom projektu je dopriať našim štvornohým spoločníkom na verejnosti súkromný priestor a právo nielen na ich bezpečie, ale aj bezpečie iných ľudí a psov. Je dôležité, aby sme takto označeného psa nerušili, nekontaktovali a nestresovali. Svojim ohľaduplným prístupom ukážeme, že pre takto označeného psa máme pochopenie. Ako to funguje? Kampaň „Žlté šatky“ je určená Ružinovčanom, ktorí vlastnia psa akejkoľvek rasy a záleží im nielen na komforte a bezpečnosti svojho štvornohého miláčika, ale aj na bezpečnosti okoloidúcich ľudí či psov. Zároveň je žltá šatka signálom aj pre „nepsíčkarov“, aby vedeli, ako sa v prítomnosti takýchto psíkov správať. Akcia na Štrkovci Kampaň „Žlté šatky“ prvýkrát predstavíme v sobotu 29. júla 2023 o 18:00 hod. v oplotenom výbehu pre psov na Sabinovskej ulici (pri Štrkovci). Tu dostanete osobne všetky informácie spolu so žltou šatkou zdarma. Samozrejme, vstup na akciu má povolený aj váš pes. Okrem informácií o význame žltých šatiek tu môžete získať aj ďalšie potrebné rady. Prítomný totiž bude aj tréner psov, s ktorým sa môžete poradiť o poruchách správania vášho štvornohého spoločníka. Na názorných ukážkach predvedie výcvik v základných poveloch. Ukážky z agility a rally - obedience predvedie kynologička Ing. Barbora Harmanová so psíkmi Joyce a Shayla. Akciu bude moderovať herec a moderátor Michal Rovňák. Akcia v knižnici Ak by vám termín úvodného predstavenia kampane „Žlté šatky“ nevyhovoval, máme pre vás a vaše ratolesti pripravený ešte jeden event s názvom „Žlté šatky v knižnici“, ktorý bude spojený s Knižnicou Ružinov. Príďte v sobotu 12. augusta 2023 o 10:00 hod. do Ústrednej knižnice na Miletičovej ulici č. 47. Zažijete tak príjemné dopoludnie v spoločnosti detských knižných príbehov o verných spoločníkoch – psíkoch - v podaní Michala Rovňáka. Okrem pútavého čítania sa môžete zapojiť do súťaže o najkrajšieho psíka, ktorý na túto akciu príde so svojim sprievodom a pre vášho štvornohého kamaráta tu bude tiež jedno špeciálne prekvapenie – knižnica pre psov. Samozrejme, aj na tomto podujatí vám priblížime projekt „Žlté šatky“ a z podujatia môže váš psík odkráčať so žltou šatkou zdarma. (V prípade nepriaznivého počasia náhradné termíny akcií oznámime na webstránke mestskej časti – www.ruzinov.sk a na facebookovom profile MČ Ružinov – oficiálna stránka.) Pre akých psov je šatka? Žltú šatku či akékoľvek označenie žltej farby by mali nosiť psi akejkoľvek rasy (od dobermanov až po čivavy), ale aj „orieškovia“, ktorí majú psychické alebo fyzické obmedzenia a problémy. Sú to predovšetkým psi, ktorí nie sú socializovaní, sú starí, hluchí, slepí, chorí, v rekonvalescencii po operačnom zákroku, kotná fena, hárajúca fena, fena, ktorá je čerstvo po vrhnutí (pôrode) šteniat. Ale žltou farbou by mali byť označení aj psi, ktorí majú ťažkú minulosti, ak boli napríklad týraní. Šatka je vhodná aj pre psov, ktorí sú v aktuálnom výcvikom procese a nemali by byť nikým a ničím rušení. Ak váš pes nemá žiadny z vyššie uvedených handicapov, pokojne ho venčite bez tohto označenia. Čo ne/robiť? Ak uvidíte na prechádzke psa so žltou šatkou či iným žltým symbolom, nemali by ste sa k nemu približovať, uprene ho sledovať, prihovárať sa mu, hladkať ho či akokoľvek kontaktovať. Ak ste na prechádzke so svojim miláčikom, zabezpečte k tomu aj jeho – dajte si ho na vôcku a označenému psovi sa v dostatočnej vzdialenosti vyhnite. „Žltého“ psa jednoducho ignorujte. Nevystavíte tak stresu samotného psa s handicapom, svojho psa a aj seba samého, prípadne vaše dieťa. Pri rešpektovaní týchto pravidiel sa budú všetci na prechádzke cítiť bezpečnejšie a pokojnejšie. Prečo práve žltá? Žltá farba je výrazná a dobre viditeľná. Žltou označený pes má byť pre ostatných okoloidúcich signálom, že potrebuje priestor a urobíte dobre, ak k nemu nepustíte svoje dieťa alebo psa. Rešpektujte takto označeného psíka. Ako používať žltú šatku? Žltú šatku môžete svojmu psovi priviazať okolo krku, na obojok či na vôcku. Podstatné je, aby bola dobre viditeľná pre okolie. Miesto šatky môže použiť čokoľvek iné v žltej farbe, napríklad vestu, motýlik, výrazný obojok, mašľu, stužku a pod. Všetko ohľadom prihlásenia psa, zániku daňovej povinnosti po smrti psa či čipovania nájdete na www.ruzinov.sk.   
Servis pre občanov: Vy sa pýtate, my odpovedáme

Servis pre občanov: Vy sa pýtate, my odpovedáme

Rubrika: Reportáže
Každý deň od vás dostávame desiatky podnetov. Riešenie niektorých z nich však nie je v kompetencii mestskej časti. V ďalších nám zase pisatelia odporúčajú riešenia, ktoré buď neumožňuje legislatíva, alebo by to vyvolalo obrovskú nevôľu ostatných obyvateľov z okolia – ako napríklad nasadenie dravých vtákov proti holubom vo vnútroblokoch. Žiadame vyrúbať strom, lebo z neho padajú gaštany na zaparkované autá. Nedostatok parkovacích miest je téma, ktorú riešime neustále. Navyše mnohé z nich sú situované pod stromami. Ak z nich však padajú listy či plody, nie je to dôvod na výrub. Ružinov sa stará o takmer 20-tisíc stromov a orezy, s výnimkou akútnych život/ zdravie ohrozujúcich situácií, sa realizuje v období plnej vegetácie. Je možné prihlásiť trvalý pobyt aj v byte, ktorý nevlastním? Majiteľom je môj otec. Áno, ak to dovolí. S nahlásením trvalého pobytu ďalšej osoby musí totiž súhlasiť majiteľ nehnuteľnosti. Po dopravnej nehode zostali na križovatke Bajkalská – Prievozská a priechode pre chodcov plechy a plastové časti. Mohli by ste to prísť upratať? Dopravná nehoda či poistná udalosť je nepríjemný zážitok pre všetkých, ktorí sú jej účastníkmi. Ak už k nej dôjde, dúfame, že je bez fatálnych následkov či ublíženia na zdraví. Často však po nej vznikne veľký neporiadok aj na ceste, čo v doprave môže spôsobiť veľký chaos a ďalšie komplikácie. Odpratanie plechov, skla či plastov a ostatných častí má prioritne zabezpečiť majiteľ a to bezodkladne, teda čo najrýchlejšie, aby mohla byť premávka opäť čo najskôr plynulá. Nech v danom úseku nie sú prekážky na vozovke. V stojanoch/ košoch na psie exkrementy stále nie sú vrecká. Tak ich doplňte, aby som si ich mohol zobrať aj do rezervy. V našej mestskej časti máme rozmiestnenú viac ako stovku takýchto stojanov/ košov, kde sú tieto vrecúška pravidelne dopĺňané. Za svojho psa, či iné zviera je však zodpovedný jeho majiteľ, ktorý sa má postarať aj o odstránenie exkrementov a nástroje (vrecúška) by mal mať pri sebe počas každého venčenia. Nemal by sa teda spoliehať na vrecúška v spomínananých stojanoch. Tie majú totiž slúžiť najmä ako motivácia pre psíčkarov, aby dbali na čisté prostredie až počas prechádzky so svojim štvornohým miláčikom. Exkrement na topánke by určite nepotešil nikoho.   
Vedeli ste, že ...? Obľúbený seriál sa nakrúca v Ružinove

Vedeli ste, že ...? Obľúbený seriál sa nakrúca v Ružinove

Rubrika: Reportáže
Dobový seriál Dunaj, k vašim službám, ktorý vysiela televízia Markíza, si našiel medzi divákmi veľa fanúšikov. Ale možno mnohí z nich nevedia, že štúdio, v ktorom sa seriál nakrúca, sa nachádza práve v našej mestskej časti Ružinov na Galvaniho ulici. Seriál zaujal divákov nielen svojím obsahom, hereckými výkonmi, ale aj dobovými kostýmami, účesmi a v neposlednom rade aj vernými dobovými scénami, v ktorých sa osudy hrdinov odohrávajú. Kulisy pre seriál Dunaj, k vašim službám patria medzi najväčšie, ktoré sa pre slovenský pôvodný seriál kedy vyrobili. Sú postavené na viac ako dvetisíc metroch štvorcových a významne umocňujú atmosféru celého seriálu. V ateliéri sa nachádza aj množstvo dobových dekorácií zo súkromných zbierok, takže ateliér aj vďaka nim nielen autenticky pôsobí, ale aj vonia. V ateliéri, ktorý sa nachádza v jednej z budov na Galvaniho ulici sa nakrúcajú scény z interiéru obchodného domu Dunaj, ktorý je hlavným pôsobiskom deja seriálu, ako sú priestory oddelenia módy, oddelenia hudby, reštaurácie či kancelárie riaditeľstva. V ateliéri sa rozohrávajú aj osudy členov rodiny Kučerovcov, majiteľov Dunaja, keďže sa tu nakrúcajú scény z interiéru ich vily - honosná jedáleň, spálňa Ireny, Leopoldova izba. Ale našli by ste tu aj interiér penziónu, kabaretu, byt Waltera a Helgy, Viliama a Anny, Jakubovej rodiny, či interiér bytu divákmi obľúbenej postavy Vilmy Rusnákovej. V ateliéri sa ale nakrúcajú aj scény pred charakteristickými výkladmi na priečelí obchodného domu, ktoré pôsobia ako scéna exteriéru. Oslovili sme scénografa štúdia, Juraja Kucháreka, ktorý vytvoril nielen stavbu celého ateliéru, ale aj jeho zariadenie. Opýtali sme sa ho, čo všetko musel mať ako tvorca scény tohto dobového seriálu na zreteli, z čoho čerpal námety a čo ho najviac potrápilo. Ako dlho ste stavali ateliér pred začiatkom nakrúcania seriálu? Príprava návrhov a zariadenia trvala zhruba dva mesiace a samotný ateliér sa staval tri mesiace. Mali ste od tvorcov seriálu v zadaní nejaké špeciálne požiadavky? Áno, v zadaní bola najmä rôznorodosť interiérov na základe spoločenských vrstiev, ich farebná špecifikácia zameraná prevažne na teplé odtiene. Samozrejme, zadanie vychádzalo aj z možností, ktoré nám poskytoval pôdorys ,,štúdia", v ktorom sme dekoráciu mali stavať. Najskôr som si pripravil len jednoduchú schému jednotlivých interiérov, kde som si zadefinoval, aké, a aké veľké priestory chcem navrhovať. Takto sa vytvorila štruktúra celého pôdorysu, na základe ktorej som začal navrhovať konkrétne interiéry. Všetky časti ateliéru ste vyrábali na mieru? Čo sa týka architektúry, kompletne všetko bolo vyrobené na mieru. Väčšia časť nábytku sa taktiež vyrábala na základe výkresov a iba konkrétne solitérne kusy sme zháňali v antikvariátoch a starožitníctvach. Tie sme po zakúpení následne opravovali a čalúnili, aby sme ich doladili do konkrétnej farebnej podoby, keďže každý interiér podliehal vopred určenej farebnej palete. Z akých historických podkladov ste pri realizácii ateliéru vychádzali? K naštudovaniu podkladov sme používali najmä knihy, katalógy, samozrejme aj dobové filmy slúžili tiež ako inšpirácia. Skvelým podkladom a inšpiráciou boli dokumenty o architektoch a bytovej kultúre. Každý jeden priestor mal presný dobový koncept vychádzajúci z inšpirácie konkrétnej architektúry historizujúcich stavieb, modernistických smerov, artdeca, či funkcionalizmu. Samotný obchodný dom bol inšpirovaný viacerými obchoďákmi tej doby, no najviac sme sa inšpirovali architektúrou obchodného domu Brouk a Babka. Čo vám pri stavbe ateliéru dalo najviac „zabrať“? Najťažšie bolo dozariaďovať jednotlivé priestory, keďže dobové predmety si dnes už nekúpime v obchode. Taktiež nás potrápila časová náročnosť vzhľadom na veľkosť a náročnosť celého projektu. Kto je Juraj Kuchárek? Vyštudoval scénografiu na VŠMU v Bratislave. V praxi sa presadil hlavne ako televízny architekt a podieľal sa na scénach k rôznym televíznym formátom nielen na Slovensku ale aj v Česku, je autorom scén k rôznym slávnostným ceremóniám. Pre projekty režiséra Petra Bebjaka navrhol výpravy napríklad k znamym filmom Vianočné želanie a Jozef Mak, alebo minisérii Herec ocenenej Českým levom. Vytvoril tiež scény pre veľké množstvo divadelných inscenácií v Slovenskom národnom divadle. Päťkrát bol nominovaný na divadelné ocenenia sezóny DOSKY za najlepšiu scénografiu. Dosky 2018 získal za scénu v inscenácii Vojna a mier (SND) a Dosky 2022 za Salemské bosorky (SND).  
Máj, lásky čas

Máj, lásky čas

Rubrika: Reportáže
Kedy ste si naposledy tak naozaj uvedomili, že ste vďační za ľudí okolo seba? Že popri všetkom tom, čo sa deje vo svete, máme svoju rodinu a priateľov, na ktorých sa môžeme spoľahnúť. Že máme susedov, ktorí nám cez dovolenku postrážia byt alebo prinesú kus bábovky, ktorú práve napiekli. Alebo že sa na nás na ulici niekto usmial. Len tak, bez postranného úmyslu. Lebo aj to je láska. A prajeme vám, aby ste ju mali vo svojich životoch každý deň.  
Predstavme si: Trnávka: Najmladšia časť Ružinova

Predstavme si: Trnávka: Najmladšia časť Ružinova

Rubrika: Reportáže
Zarazil vás titulok? Nie, nejde o "vek" mestskej časti, ale o priemerný vek jej obyvateľov. Dozviete sa aj to, kto boli prví obyvatelia Trnávky, či kedy sa začalo s výstavbou prvých panelových domov. V historickom priereze vzniku a rozvoja Trnávky vám pripomenieme množstvo zaujímavostí o miestach, okolo ktorých tak často prechádzame bez toho, aby sme si uvedomovali, aké zaujímavé príbehy skrývajú. Trnávka je pokojnou predmestskou štvrťou bratislavského Ružinova a pri dnešnej infraštruktúre plnohodnotne zapadá do koloritu hlavného mesta. V minulosti tvorili územie dnešnej Trnávky iba polia, lúky a pasienky. Jej pôvodný názov bol Torrnkappel, neskôr Dornkappel a takto sa táto miestna časť volala až do roku 1945.   História Trnávky pred rokom 1945 ■ Dornkappel (v preklade tŕňová kaplnka) sa začal osídľovať okolo roku 1869. Jedným z jeho prvých obyvateľov bol aj kočiš, ktorý sa nasťahoval do služobného bytu na Jurajovom dvore, ktorý bol súčasťou vtedajšieho Dornkappelu. ■ Za svoj názov vďačí Dornkappel zvonici pri predmestskej kaplnke, ktorá oznamovala začiatok a koniec pracovnej doby pre zamestnancov miestnych prevádzok. ■ O tri roky neskôr (1872) bola do prevádzky uvedená Hecklerova tehelňa (nachádzala sa v okolí dnešnej Pestovateľskej ulice). Osídlia si tu začali budovať majerníci a tehliari práve medzi Hecklerovou tehelňou a majermi Jurajov dvor a Güllov dvor. Oblasť však ostala riedko osídlená až do konca prvej svetovej vojny. ■ Po prvej svetovej vojne tu v roku 1920 pribudla tzv. Masarykova kolónia, pre ktorú boli typické dvojdomy s menšími bytmi. Tie boli pôvodne postavené pre úradníkov. ■ S príchodom hospodárskej krízy sa do Bratislavy sťahovalo množstvo ľudí z celého Slovenka, ktorí hľadali prácu. Pracovných miest však bolo málo a tak sa mnoho obyvateľov muselo uchýliť k sezónnym prácam. Vznikali chudobné štvrte, okrem Trnávky to bolo napríklad aj Pálenisko. ■ Bytov a domov bolo v tej dobe nedostatok a tak sa “prišelcom“ prideľovali pozemky (aj vďaka spolku Svojpomoc), ktorých bolo na území Dornkappel dostatok. Na nich si noví obyvatelia stavali svojpomocne provizórne obydlia. Zväčša to boli iba chatrče zbité z dosiek a improvizované príbytky zo starých tehál. Kanalizácia chýbala, pitnú vodu čerpali zo studní. ■ V chatrčiach a pivničných bytoch bežne bývali aj 10-členné rodiny. Svojho času v takýchto stiesnených a nehygienických podmienkach bývalo v Trnávke a jej okolí až 9 000 obyvateľov, čo je viac než dnes. ■ V roku 1933 bola osídlená časť od Masarykovej kolónie po ulicu Slowackého a od dnešnej Vrútockej ulice po dnešnú Jakabovu ulicu.    Po roku 1945 ■ Po roku 1945 sa Dornkappel premenoval na Trnávku. ■ Letisko M.R. Štefánika: - Prípravné práce sa začali v roku 1947 a samotná stavba v roku 1948. Letová prevádzka bola otvorená v roku 1951. - V roku 1970 bol otvorený dnešný letový terminál A. ■ V rokoch 1997 - 1999 bola zrekonštruovaná pristávacia a vzletová dráha (predĺžená o 240 m na 3 190 m). Tiež bola do prevádzky uvedená nová riadiaca veža a spustila sa prevádzka na novej časti vybavovacej plochy. ■ Rekonštrukcia terminálu B a otvorenie nového terminálu A prebehla v rokoch 2010 - 2012. Po otvorení druhej časti Terminálu A v júli 2012 vznikol kompaktný celok letiskového komplexu. ■ Zlaté piesky – jazero vzniklo vyťažením štrku v 50. rokoch 20. storočia. Voda má maximálnu hĺbku 11 metrov a rozprestiera sa na ploche 0,53 km2. ■ 28. júla 1976 o 9:37:30 sa do jazera Zlaté piesky zrútilo lietadlo Illiušin Il-18B, let ČSA č. 001 na trase Praha - Bratislava. Ide o najtragickejšiu leteckú nehodu ČSA na území Československa. Pri nehode zahynulo 76 osôb. ■ Základná škola Vrútocká bola postavená podľa rovnakého projektu ako ZŠ Kulíškova, ktorá bola otvorená v roku 1952. Podľa dostupných zdrojov škola na Vrútockej stála a fungovala už v roku 1955 a dá sa teda predpokladať, že bola otvorená zároveň so ZŠ Kulíškova. ■ V roku 1959 boli všetky názvy ulíc rovnaké ako ich poznáme dnes. S výnimkou ulice Na Trnávku, ktorá sa premenovala na Rožňavskú. ■ Prvé bytové domy v Trnávke boli na Doležalovej ulici. Väčšina panelových bytových domov pribudla v rokoch 1970 - 1977 na uliciach Banšelova a Vietnamská. ■ V rokoch 1999 - 2002 pribudol diaľničný obchvat D1 s predĺžením Galvaniho ulice.   Súčasný stav ■ Rodinné domy: 1 359 (42 % obyvateľov) ■ Byty: 3 481 (56 % obyvateľov) ■ Obyvatelia: 8 603 ■ Rozloha: 12,9 km2 z čoho zhruba 14 % tvorí rezidenčná zástavba, zvyšok sú polia, areál letiska, jazero, ľahký priemysel a nákupné centrá. ■ Trnávka je vekovo najmladšou časťou Ružinova. Počet neplnoletých obyvateľov prevyšuje počet obyvateľov v seniorskom veku. ■ Viac ako polovica obyvateľov tu nebýva dlhšie ako 15 rokov. ■ Vzhľadom na výstavbu sídliska Ovocné sady a ukončenie bytového komplexu Galvániho dvory, sa v najbližších rokoch očakáva úmerný nárast obyvateľov o približne 2 000, prevažne mladých ľudí. Ovocné sady budú mať vlastnú materskú školu a v rozpočte sa počíta aj s výstavbou nového pavilónu k Základnej škole Vrútocká.