Spravodajstvo

Dar pre život: Životy zachránia aj nové defibrilátory

Dar pre život: Životy zachránia aj nové defibrilátory

Rubrika: Spravodajstvo
Nič nie je viac ako zdravie a ľudský život. V posledných mesiacoch to vnímame ešte intenzívnejšie, keď zo všetkých strán na nás útočia správy o koronavíruse a jeho obetiach. Ani ostatné diagnózy však nemožno zanedbávať. Medzi najčastejšie patria aj náhle problémy so srdcom. Na kardiovaskulárne ochorenia, teda problémy so srdcom, ročne zomrú tisíce ľudí. Sú pritom medzi nimi všetky vekové kategórie. Mnohým z týchto ľudí sa však ešte dalo pomôcť. Teraz takúto nádej dostali aj seniori a občania v našej mestskej časti. Tej totiž Slovenská sporiteľňa darovala tritisíc eur, za ktoré sa zabezpečili dva defibrilátory, teda špeciálne zariadenia, ktoré môžu zachrániť život. Až vtedy si uvedomíme, aké sú pre náš život mimoriadne dôležité. Jeden takýto lekársky prístroj získal Domov dôchodcov na Pažítkovej ulici, druhý je pre prípad núdze pripravený priamo na miestnom úrade. Aj keď je obsluha defibrilátora veľmi jednoduchá a navyše aj bezpečná, personál musí byť predsa len špeciálne vyškolený. Potom tak môže zachrániť život v prípadoch, kým príde lekárska služba. Dúfame však, že takých prípadov bude čo najmenej.  
Zložité témy jednoducho: Pravidlá pri rekonštrukciách a nádstavbách

Zložité témy jednoducho: Pravidlá pri rekonštrukciách a nádstavbách

Rubrika: Spravodajstvo
Stavebná legislatíva nerieši len veľké developerské projekty, ale určuje pravidlá aj v prípadoch, keď si chcete „len“ zveľadiť vlastné bývanie. Prinášame vám stručný prehľad najčastejších prešľapov, ktoré sa objavujú pri prestavbách rodinných domov a bytov. Prvou a najväčšou chybou je názor, že na úpravy už hotovej stavby nie je potrebné stavebné povolenie a stačí len ohlásenie. Každý zásah, ktorý mení charakter budovy a ktorý môže mať vplyv na jeho bezpečné používanie (napr. statiku), vyžaduje stavebné povolenie. Ani v prípade ohlásenia však nestačí poslať na stavebný úrad informáciu a hneď sa pustiť do prestavby. S tou musíte počkať až do momentu, kedy dostanete písomné oznámenie stavebného úradu, že proti uskutočneniu stavebných prác nemá námietky. Môj dom... Môj dom síce je môj hrad, ale aj v tomto prípade platí, že malý domček po starej mame si len tak prestavať na modernú vilu a nadstaviť ďalšie poschodie nemôžete. Ak máte na dome klasické podkrovie a chcete si ho prerobiť na plnohodnotné druhé podlažie, potrebujete stavebné povolenie. Ak máte rovnú strechu a chcete si nadstaviť tzv. ustúpené podlažie, ktoré bude mať menej ako 50 percent podlahovej plochy prízemia, taktiež potrebujete stavebné povolenie. Ak však chcete vytiahnuť dom do výšky na väčšej ploche, prípadne až o kompletné poschodie s rovnakou podlahovou plochou ako prízemie, musíte absolvovať aj územné konanie (pozn. – o postupe sme písali v predchádzajúcom čísle Ružinovského Echa). Rovnaký postup platí, ak chcete spraviť k domu prístavbu – pokiaľ sa mení pôdorys domu, potrebujete získať najskôr územné rozhodnutie. Ohlásenie vs. povolenie Pri zväčšovaní stavby je však dôležité pamätať aj na ďalšiu zásadnú vec – a tou sú parkovacie miesta, najmä vzhľadom na dnešnú situáciu s parkovaním. V takomto prípade zákon posudzuje nadstavbu rovnako ako novostavbu a primerane k veľkosti je podmienkou vydania stavebného povolenia pre takúto stavbu aj zabezpečenie parkovania, čo však neznamená „bezproblémové parkovanie na ulici pri dome“. Rekonštrukcie v byte sú tým, čo vyvoláva u niektorých susedov najviac podozrení a predstavuje to aj nezanedbateľnú časť podnetov adresovaných stavebnému úradu. Ak vykonávate len bežné udržiavacie práce ako maľovanie, oprava rozvodov, výmena vane, toalety alebo kuchynskej linky, nepotrebujete na to žiadne povolenie, ani o tom nemusíte stavebný úrad informovať. Iné to však je v prípade, ak chcete meniť dispozíciu bytu a rozhodnete sa vybúrať alebo presunúť nenosnú priečku. Pri takejto úprave sa vyžaduje ohlásenie, ku ktorému je potrebné zdokladovať pôvodný a navrhovaný stav. Akékoľvek práce môžu začať až potom, ako dostanete písomné oznámenie stavebného úradu, že proti uskutočneniu stavebných prác nemá námietky. V prípade, že navrhované zmeny predstavujú väčší zásah, môže úrad vyžadovať stavebné povolenie. Aj viacero takýchto „menších“ zmien, najmä v prípade veľkých bytoviek, predstavuje nezanedbateľný zásah do statiky domu a môže mať pre jeho obyvateľov fatálne následky.    
Výsledky prieskumu: Jazero Rohlík: Čo chcú obyvatelia?

Výsledky prieskumu: Jazero Rohlík: Čo chcú obyvatelia?

Rubrika: Spravodajstvo
Upravené plochy, zrekonštruované chodníky a funkčné osvetlenie. To všetko architekti zapracujú do pripravovaného projektu revitalizácie jazera Rohlík. Najdôležitejšou správou pre ľudí z okolia je však to, že prírodná atmosféra tejto lokality ostane aj naďalej zachovaná. Pred niekoľkými týždňami sa mnohí z vás zúčastnili prieskumu o budúcnosti jednej z najobľúbenejších lokalít v Ružinove. Toto miesto čaká v najbližšej dobe obnova, ktorú pripravuje Metropolitný inštitút Bratislava (MIB). Aby pripravovaná zmena odrážala to, čo obyvatelia zo susedstva od tohto miesta očakávajú, zozbieral MIB názory, postrehy a skúsenosti budú slúžiť ako základ pre plánovanú obnovu. Až 81,29 % respondentov a respondentiek dotazníkového prieskumu tvorili miestni obyvatelia a obyvateľky, a preto jeho výsledky reprezentujú názory ľudí, ktorí budú tieto zmeny vnímať najviac. Najväčšiu hodnotu má pre nich príroda, resp. prírodné prvky, pozitívne hodnotili aj množstvo a „divokosť“ miestnej zelene, ktorú by chceli rozšíriť a zlepšiť jej starostlivosť najmä vo vytypovaných miestach. Ide napríklad o severný cíp jazera pri poliklinike, kde sa najmä v neupravovanom a prehustenom poraste často hromadí odpad. Takéto miesta budú v rámci obnovy upravené a k zeleni, ktorá je pri jazere teraz, pribudne aj nová. Najčastejšie ľuďom chýba pešie prepojenie brehov, či možnosť prechádzky okolo celého obvodu jazera. Úpravou brehov sa zlepší požadovaný prístup aj pre ľudí s rôznymi obmedzeniami pohybu a bližší kontakt s vodou. Často sa spomínal aj stav chodníkov. Výmenou vhodnejších povrchov sa odstráni premáčanie či bahnenie, čo spríjemní pohybovú kvalitu chodcom aj športovcom. Neporiadok a zanedbanosť prekážajú najmä v problémových miestach, ako napr. „skryté“ schody alebo priestory pri poliklinike a nemocnici, kde sa diali rôzne aktivity často spojené s konzumáciou alkoholu. S týmto spojený znížený pocit bezpečnosti sa zlepší doplnením osvetlenia v nočných hodinách, a to všetko tak, aby nerušilo miestne živočíchy. Aj keď si lavičky mnoho odpovedajúcich ľudí spojilo s rušivými aktivitami mladých najmä vo večerných hodinách, 65,9 % opýtaných však uviedlo, že by chcelo viac lavičiek a košov. Odporúčania a podnety z participácie, do ktorej sa zapojilo vyše dvetisíc ľudí, architekti spracujú a premietnu do konkrétnych návrhov úprav a zmien, ktoré vám následne predstavíme v ďalších číslach Ružinovského Echa. Začiatok revitalizácie je naplánovaný v roku 2022.  
Vakcinačné centrum Bratislavskej župy: Očkovanie rýchlo, jednoducho a pohodlne

Vakcinačné centrum Bratislavskej župy: Očkovanie rýchlo, jednoducho a pohodlne

Rubrika: Spravodajstvo
"Som presvedčená, že tak, ako sme dokázali vakcináciou poraziť mnohé smrteľné choroby v minulosti, dokážeme aj dnes ochrániť naše životy pred ochorením Covid-19," povedala prezidentka Zuzana Čaputová koncom vlaňajšieho decembra, keď sa nechala zaočkovať prvou dávkou vakcíny. S pandémiou koronavírusu bojuje nielen Slovensko ale aj celý svet už dlhšie ako rok. Lekári a odborníci pritom hovoria, že jediným riešením je očkovanie. Aj preto Bratislavský samosprávny kraj zriadil na futbalovom štadióne na Tehelnom poli najväčšie očkovacie centrum na Slovensku. Ružinovské Echo sa bolo pozrieť, aký je proces a organizácia, ktorú chvália stovky ľudí.  Je krátko pred poludním. Taká obyčajná sobota. A nás nohy zaviedli na futbalový štadión na bratislavské Tehelné pole. Medzitým sa človek zamýšľa nad významom slova obyčajná. Lebo v poslednom období sme si už zvykli na to, že naše dni sprevádzajú mnohé obmedzenia spojené s bojom proti ochoreniu Covid-19. Pred bránami moderného športového stánku v tom momente postávajú asi dve desiatky ľudí. Postupne však prichádzajú a odchádzajú. Po celý deň. Patria medzi tie státisíce, ktoré dôverujú vedeckým a medicínskym autoritám. Aj preto, aby oni, ale aj my ostatní, sme mohli ďalej žiť bez obmedzení, sa idú dať zaočkovať proti koronavírusu. Každý pritom vie, na čo myslí ten druhý. Aj keď sa navzájom nepoznajú. "Aj ja sa chcem vrátiť k bežnému životu," zaznie občas trochu viac nahlas. V pokojnej atmosfére pritom načúvajú pokynom dobrovoľníkov. Na ich výzvy dodržiavajú odporúčané dvojmetrové rozostupy. Nikto nemá chuť sa predbiehať. Nie je dôvod, lebo každý, kto v tento deň stojí v rade, vakcínu dostane. Výberovým sitom už raz každý z týchto záujemcov prešiel, keď sa registroval do štátnej čakárne. „Aj vy čakáte na očkovanie?“ - pýtajú sa dobrovoľníci v žiarivých žltých vestách. Práve toto je ten moment, keď sa začína reálna cesta za prvým slobodným nádychom bez rúška či respirátora. Slobodne sa nadýchnuť Vtedy si človek spomenie aj na slová prezidentky Zuzany Čaputovej. Keď koncom decembra dostala prvú dávku vakcíny, svojimi slovami upokojovala a vlievala nádej - že už čoskoro môže byť lepšie a budeme môcť dýchať slobodnejšie. „Som presvedčená, že tak, ako sme dokázali vakcináciou poraziť mnohé smrteľné choroby v minulosti, dokážeme aj dnes ochrániť naše životy pred ochorením Covid-19. Nech túto záverečnú skúšku v boji s vírusom zvládneme úspešne a naše odriekanie počas pandémie nevyjde nazmar,“ hovorila vtedy. Teraz, niekde tam v tom 10-metrovom rade medzi tabuľou s označím „očkovanie“ a dverami s nápisom „vstup“ stoja rodičia, starí rodičia ale aj ľudia z prvej línie. Mnohých z nich sa „dotkla“ smrť na ochorenie Covid-19, s ktorým už viac ako rok zápasí celý svet. Niektorí z nich prišli o rodičov či priateľov. „Nech sa páči, môžete si prejsť,“ hovorí v tom jeden z dobrovoľníkov. Osobné údaje vám skontrolujú pri jednom z pultov vo vstupnej hale. Obavy nemusí mať nikto. A kto ich má, iste rýchlo pookreje. Medzi čoskoro zaočkovanými ľuďmi sa totiž pohybujú zdravotní klauni. Aj vďaka nim je aspoň na očiach ľudí vidieť, že sa usmievajú. Služba obyvateľom Krátkou uličkou po rýchlom overení údajov sa presúvajú do haly, kde v dlhom rade za stolíkmi sedí 12 lekárov. „Spoločne si prejdeme tento dotazník,“ inštruuje každý jeden z nich. Všetky pochybnosti a možné komplikácie treba vylúčiť hneď na úvod. Na diskusiu o zdravotnom stave každého pacienta je dostatočný priestor. Ak nestačí názor jedného odborníka, pridajú sa aj ďalší. Na celý proces dohliada riaditeľ odboru zdravotníctva Bratislavského samosprávneho kraja a lekár Tomáš Szalay. „Zriadenie veľkokapacitného očkovacieho centra vnímam, a myslím si, že môžem hovoriť za všetkých, ktorí za tým stoja a ktorí tam víkend čo víkend pracujú, veľmi pozitívne najmä ako službu obyvateľom nášho kraja,“ hovorí s tým, že očkovanie je svetlo na konci tunela a všetci pracujú s obrovským optimizmom, aby „ukončili krízu, ktorá nás tu už rok kvári.“ Víkendovú „očkovaciu“ šichtu ťahá doktor Szalay v najväčšom očkovacom centre na Slovensku pod patronátom Bratislavského samosprávneho kraja už šiesty víkend. Predtým dva víkendy dozoroval "pilotný" projekt v poliklinike v bratislavskej Karlovej Vsi. Zohranú dvojicu tvorí s predsedom Komisie zdravotníctva a sociálnych vecí v bratislavskej župe Jurajom Štekláčom. Únavu však ani jednom z nich vôbec nebadať. „Toto je moje hobby,“ hovorí druhý menovaný s tým, že energiou ho nabíja to, že cíti a vníma zmysel svojej práce. Za jediný deň vidia na tomto mieste asi 2500 ľudských tvárí. Avšak prekrytých respirátormi. Očkovať by mohli aj viac Aj preto robia všetko, čo je v ich silách, aby sme ich - my všetci - mohli čo najskôr odložiť. Ak to bude nutné a zároveň možné, Bratislavský samosprávny kraj je pripravený navýšiť kapacity. „Momentálne sme limitovaní aj dodávkou vakcín,“ objasňuje hovorkyňa Lucia Forman Habancová. Áno, aj tu funguje ten paradox. Kým na východe Slovenska sú voľné kapacity, na západe chýbajú. Pred sebou má však tento tím jasnú víziu. Vyhrať boj s koronavírusom a teda zaočkovať čo najväčší počet ľudí. Po konzultácii s lekárom sa pacient odoberie do malej kabínky. Celý proces očkovania trvá necelú minútu. Pohodlnejšie sa budete cítiť, keď si oblečiete tričko s krátkym rukávom, keďže vakcína sa aplikuje do ramena. Jednoduchá dostupnosť V bratislavskej župe je zaočkovaných okolo 30 percent ľudí. „Ako županovi Bratislavského kraja, ktorý má približne 660 tisíc obyvateľov, mi záleží na tom, aby sa pandémia čím skôr skončila. Preto sme aj prišli s myšlienkou veľkokapacitného očkovacieho centra,“ objasňuje jeho predseda Juraj Droba. Neočkujú sa deti a ľudia s rôznymi obmedzeniami. V hre, kde toto centrum zriadiť, bolo viacero lokalít. Rozhodujúce boli priestory, ale aj možnosť dopravy. V okolí Tehelného poľa je to bez problémov. Navyše prvá hodina parkovania v podzemnej garáži je bezplatná, za ten čas očkovanie určite stihnete. V priestoroch moderného štadióna sa pritom dbá na bezpečnosť a hygienu na plnej čiare. Cirkuláciu vzduchu zabezpečuje špeciálna filtrácia, dezinfekciu zase germicídne žiariče. Kolektívna imunita Medzi tými, ktorí si organizáciu vyskúšali na vlastnej koži, je aj pán Rudolf. Keď dostal šancu dať sa zaočkovať, chopil sa jej naplno. „Chcem prispieť ku kolektívnej imunite. Už rok sme zatvorení, je to jediná cesta, ako z toho von,“ hovorí muž, z ktorého sála príjemná energia. Nechať sa odfotiť pri očkovaní nie je pre neho žiaden problém. Aj toto môže byť odkaz pre tých, ktorí ešte pochybujú. „Je to naša práca. Tí, ktorí chcú, tých zaočkovať. A ostatným vysvetliť, prečo je to správne,“ dopĺňa doktor Štekláč slová zaočkovaného pána Rudolfa. Treba vylúčiť komplikácie Jemu aj tisícom ďalších odporučia, aby v očkovacom centre pobudol ešte aspoň 15 minút. Pred odchodom zaočkovaných chce mať zdravotnícky personál istotu, že nikto nemá žiadne komplikácie. Keby sa vyskytli neskôr počas ďalších dní či nocí - napr. zvýšená teplota či tlak, odporúčajú bezodkladne kontaktovať svojho lekára. Najbližšie hodiny po očkovaní by ste sa tiež mali vyhnúť námahe a fyzickej aktivite. Tieto minúty využívajú pritom už zaočkovaní rôzne. Mnohí adresujú organizátorom na sociálnych sieťach slová uznania. Odpisuje im samotný župan Droba. Ďakuje aj za svojich kolegov a ľuďom zase za to, že sa dávajú očkovať. Z opodiaľ medzitým zrazu znie príjemná živá hudba. To aj zdravotní klauni spríjemňujú desiatkam ľudí posledné minúty na národnom futbalovom štadióne. Jedným očkom sa prizerajú aj prítomní záchranári. Aj vtedy sú však v pohotovosti. Ak by niekomu prišlo nevoľno, sú pripravení okamžite zasiahnuť. Teraz sú však kóje určené na takéto prípady prázdne. Stoličky pri lekároch sú však stále všetky obsadené...   
Vizuálny smog: Z Miletičky zmiznú billboardy

Vizuálny smog: Z Miletičky zmiznú billboardy

Rubrika: Spravodajstvo
Reklamné plochy na oplotení trhoviska vídajú jeho návštevníci už viac ako dve desaťročia. Pred niekoľkými týždňami sa to však začalo meniť. Prvé billboardy začali miznúť a čoskoro by ich mala byť odstránená dvadsiatka.  Ružinov už pred niekoľkými rokmi prijal uznesenie o tom, že nebude prenajímať žiadne svoje pozemky na budovanie reklamných plôch. Práve najväčšie bratislavské trhovisko Miletička a jeho oplotenie však bolo už dlho predtým miestom, kde ich bolo umiestnených obzvlášť veľa. Zmluvy s billboardovými spoločnosťami síce boli rozviazané už takmer pred dvoma rokmi, avšak odvtedy prebieha súdny spor. Samotné konštatovanie stavebného úradu o tom, že ide o tzv. čiernu stavbu, totiž nestačí na to, aby mohli byť tieto reklamné plochy okamžite spílené a odstránené. Skúsenosti s takýmito stavbami totiž ukazujú, že podobné súdne spory môžu trvať celé roky a výsledok je neistý. Na ich odstránení sa preto mestská časť dohodla s Asociáciou vonkajšej reklamy, ktorá zastrešuje najväčšie reklamné spoločnosti na trhu a tie billboardy odstránili na vlastné náklady. Zároveň pokračujú rokovania o odstránení zvyšných reklamných plôch.  
Milí Ružinovčania,

Milí Ružinovčania,

Rubrika: Spravodajstvo
jarné mesiace sú pre nás (okrem čistenia ulíc a začiatku sezóny kosenia) aj časom zápisov do našich škôl a škôlok. V Ružinove sa všetkým týmto veciam musíme venovať viac než kedysi. Kým vyššiu intenzitu čistenia ste si, verím, všimli (v uliciach už máme štyri zametačky, pred dvoma rokmi sa ešte všetko muselo robiť ručne), kapacita škôl a škôlok otestuje tento rok našu trpezlivosť a schopnosti. Kým väčšina Slovenska „vymiera“, počet obyvateľov Ružinova rekordne rastie. S tým ale pribúda aj počet detí - a vzniká problém s miestami. Celé náklady na škôlky platí naša mestská časť „zo svojho“ - a nie je to málo. Každé jedno dieťa v škôlke nás z obecného rozpočtu stojí takmer 2900 eur ročne. Hoci ide o veľkú sumu, za posledné dva roky sme zvyšovali počet miest v škôlkach o viac ako sto každý rok. Stále to však nestačí a tento rok ešte situáciu skomplikuje fakt, že štát zaviedol povinnú predškolskú dochádzku - čím zostane menej voľných miest pre troj- a štvorročné deti. Na kapacitné možnosti už narážajú aj naše základné školy. Posledná ZŠ bola v Ružinove postavená pred 53 rokmi. O pár dní však po takmer polstoročí spustíme výstavbu novej plnohodnotnej základnej školy - rozšírením areálu na Medzilaboreckej ulici. Ešte tento rok plánujeme začať aj výstavbu ďalšej školy rozšírením areálu na Ostredkovej. Obe by mali zaplatiť európske fondy - ide o približne 5 miliónov eur, čo je tiež rekord v získavaní európskych peňazí pre Ružinov. Príprava projektov na nové školy a škôlky je procesom, ktorý trvá celé roky. A teším sa, že sa nám to - aj s finančným krytím - podarilo tak rýchlo. Váš starosta  
Ružinovskí poslanci: Prečo je sčítanie obyvateľov dôležité

Ružinovskí poslanci: Prečo je sčítanie obyvateľov dôležité

Rubrika: Spravodajstvo
Sčítanie obyvateľov sa blíži do finále a mesto rovnako ako jednotlivé mestské časti robia všetko preto, aby sa ľudia v Bratislave sčítali. V našej mestskej časti žije podľa oficiálnych údajov 84-tisíc obyvateľov, v skutočnosti je to však až o 20-tisíc viac. Ak by sa v Bratislave sčítali všetci, ktorí tu reálne bývajú, znamenalo by to len pre našu mestskú časť ročne príjem do rozpočtu vyšší o takmer dva milióny. Pýtali sme sa ružinovských poslancov, čo by ste za tieto peniaze spravili počas štyroch rokov. Mária Barancová, Tím Ružinov (Prievoz) Keby bolo keby.... a bolo by viac finančných prostriedkov v obecnej kase. Elektronickým sčítaním môže každý z nás pomôcť zlepšiť svoje okolie a život v Ružinove. Je toho veľa, čo by sme mohli spraviť. Potrebujeme nielen od základov vybudovať materské a základné školy, ale tiež posunúť ich materiálno-technické vybavenie do rozmerov európskeho charakteru vybudovaním komunikačno-edukačných zón, multimediálnych učební s modernými didaktickými hračkami a pomôckami. Mali by sme zdroje na to, aby sme sa vedeli konkrétnejšie venovať deťom so špeciálnymi výchovnovzdelávacími potrebami a dokázali by sme zabezpečiť lepšie odmeňovanie kvalitných a kreatívnych učiteľov. Opravy vozoviek v Ružinove s vybudovaním parkovacích miest by bola a reálne aj je nevyhnutná investícia. Navýšenie financií do dotačného programu, ktorý som vytvorila, by bolo určite potešením pre mnohých aktívnych obyvateľov. A mojou srdcovkou je radnica v Prievoze - jej renovácia a rekonštrukcia hlavne ako sobášneho priestoru.   Ivan Kraszkó, Team Vallo pre Ružinov – juh (Ružová dolina) Seniori sú najohrozenejšou skupinou v dôsledku šírenia infekcie vírusom COVID19. Vysoké percento z vekovej skupiny 65+ má závažné zdravotné komplikácie a ich rekonvalescencia je veľmi náročná. 1. Zabezpečiť im rehabilitácie. Zaplatiť všetkým, ktorí prekonali infekciu, rehabilitačné pobyty. Skvalitniť existujúce rehabilitácie v domovoch pre seniorov. 2. Vybudovať nové pobytové zariadenia vo forme denných stacionárov, kde by im bola poskytovaná aj rehabilitácia a program zameraný na psychické zdravie. 3. V rámci prevencie poskytnúť pravidelne suplementáciu vitamínom D3 a rúška + respirátory. 4. V každom seniorcentre (klub dôchodcov) im zriadiť bezplatné poradenstvo. 5. Vyhľadávať osamelých seniorov a zabezpečiť im očkovanie proti COVID19. 6. Pre osamelých seniorov v domácom prostredí zriadiť stálu opatrovateľskú službu. 7. Miestny úrad zriadi senior linku, cez ktorú si budú môcť imobilní osamelí seniori objednať: (nakúpenie potravín, drogérie, donášku liekov z lekárne na elektronický recept, odnesenie odpadu).   Petra Kurhajcová, SME Ružinov (Trávniky) Pred niekoľkými dňami uplynul rok od prvého zaznamenaného výskytu koronavírusu na Slovensku. Bol to zvláštny rok. Iný. Mnohých z nás nejakým spôsobom poznačil, nejako sa nás dotkol. A možno nie som jediná, ktorej popri tom všetkom, čím sme si za tento rok prešli, príde sčítanie ľudí nepodstatné. Najmä keď mnohým z nás ide doslova o prežitie. Nejdem tu písať, čo všetko by sme za získané peniaze mohli spraviť. Najmä, keď si väčšina z Vás povie, že tie peniaze aj tak neskončia tam, kde chcete. Áno, je to možné. Napriek tomu som presvedčená, že ak čo i len časť financií bude použitá na zlepšenie života ľudí v našom meste, tak to za to stojí. A preto Vy, čo ešte váhate alebo pochybujete, alebo Vám to len nepríde dôležité, nájdite si tých pár minút a vyplňte formulár. Nie preto, že Vám to niekto nakázal. Všetci už máme zákazov a príkazov plné zuby... ale preto, že Vám na tom, kam pôjdu peniaze z podielových daní najbližších 10 rokov, záleží. Bratislava si to zaslúži, Ružinov si to zaslúži. Ale hlavne, my – Ružinovčania – si to zaslúžime.   Peter Strapák, Team Vallo pre Ružinov – sever (Trnávka) Jedna vec je mať viac financií, no druhá vec je vôbec byť schopný ich vyčerpať, aby sme to pocítili. Vyčerpané investície voči plánu v minulom roku boli rekordne nízke. Dôsledkom je napríklad veľmi málo realizovaných opráv chodníkov a ciest alebo posunuté realizácie rekonštrukcií detských ihrísk napr. DI Albrechtova. Dôležitá otázka je, do čoho zvýšené financie investovať. Investičný úver, ktorý si mestská časť zobrala, mal byť použitý primárne na investície do majetku, no použil sa aj na kúpu parkoviska pri Štrkovci, s ktorého kúpou som nesúhlasil. Za investovaných takmer 2,2 milióna EUR bez DPH na kúpu predmetného pozemku sme mohli mať opravenú väčšinu chodníkov v správe Ružinova. Získanie ďalších prostriedkov by nebránilo vyhláseniu Prievozskej radnice za kultúrnu pamiatku. Argument založený na mylnej predstave drahšej rekonštrukcie, by už neobstál. Rovnako by sme mohli odstrániť bilbordové aleje z mestských pozemkov, ako napr. pri trhovisku na Miletičke a nahradiť ich alejou zelene.  
Revitalizácia: Budúcnosť obľúbeného jazera Rohlík

Revitalizácia: Budúcnosť obľúbeného jazera Rohlík

Rubrika: Spravodajstvo
Krátko pred uzávierkou tohto čísla Ružinovského Echa ste sa mohli zúčastniť dotazníkového prieskumu o podobe a využívaní jazera v tesnej blízkosti ružinovskej nemocnice a túto možnosť využilo viac ako dvetisíc ľudí. Už v nasledujúcom čísle vám predstavíme jeho výsledky a ukážeme, čo by väčšina z vás na tomto mieste videla najradšej. Keď sa pred rokom a pol skončil takmer dvadsaťročný spor o určenie vlastníctva, Univerzitná nemocnica získala pozemky na Antolskej ulici v Petržalke a mesto zasa pozemky v zóne jazera Rohlík a v okolí ružinovského zimného štadióna. Bratislava tak získala pozemky, ktoré tunajší obyvatelia považujú za jedny z najcenneších a veľmi citlivo reagujú na akýkoľvek zásah, či dokonca úvahy o výstavbe. Zatiaľ čo na Štrkovec chodia ľudia športovať, do amfiteátra, na koncerty, posedieť si do lodenice alebo na detské ihrisko, Rohlík je iný. Práve to je dôvod, prečo sú aj ich očakávania odlišné. Na jeho brehoch už totiž vyrástli celé generácie. Pôvodne bol o tretinu väčší a svoj názov získal podľa nezameniteľného tvaru. Už od šesťdesiatych rokov sa tam ľudia bežne kúpali. Dnes je to najmä miesto pre psíčkarov, rodiny s deťmi a pre rybárov. Miesto na pokojné prechádzky ľudí z okolia a pacientov z nemocnice. Začiatkom mesiaca ste mali možnosť zúčastniť sa prieskumu o tom, čo máte na tomto mieste radi, ako ho využívate a ako by ste chceli, aby Rohlík vyzeral. Dotazník bol podrobný, a tak poskytne autorom návrhu dostatok informácií. Projekt revitalizácie, ktorý pripravuje Metropolitný inštitút Bratislavy, by mal všetky terajšie funkcie zachovať a zároveň by mali pribudnúť prvky mobiliáru a komunikácie, ktoré umožnia toto miesto lepšie využívať a zvýšia jeho bezpečnosť. Zachovaný má ostať aj prírodný charakter s biodiverzitou, ktorú tvoria hniezdiace vtáky, obojživelníky či hmyz. Na stránkach nášho časopisu a vo vysielaní TVR vás budeme priebežne informovať o každej fáze projektu.  
Testovanie v Ružinove

Testovanie v Ružinove

Rubrika: Spravodajstvo
Povinnosť mať pri sebe certifikát s negatívnym výsledkom testovania platí na Slovensku už niekoľko týždňov. Aby mestská časť občanom vyšla v ústrety, už niekoľko víkendov organizuje aj vlastné odberové miesta. Od začiatku roka sme tak otestovali viac ako 100-tisíc ľudí.  
Ružinov pomáha: Respirátory pre seniorov

Ružinov pomáha: Respirátory pre seniorov

Rubrika: Spravodajstvo
Počet obetí koronavírusu sa neustále zvyšuje a každý deň pribudne asi stovka obetí. Vláda v boji proti pandémii zaviedla nové opatrenia, namiesto rúšok je povinné nosenie respirátorov. Najohrozenejšou skupinou stále zostávajú seniori a nezabúda na nich ani mestská časť Ružinov. Dôchodcom sme rozdali takmer 20-tisíc respirátorov a rovnaký počet ochranných rúšok. V našej mestskej časti žije takmer 10-tisíc seniorov nad 75 rokov a každý z nich si v uplynulých dňoch našiel v schránke obálku a v nej dva respirátory a dve rúška. Podmienkou bolo, aby mali trvalý pobyt v Ružinove a označenú schránku. Inak im naši kolegovia nevedeli zásielku doručiť. O tom, že rúško musíme nahradiť respirátorom, rozhodla vláda. Od polovice marca je povinný vo všetkých interiéroch, s výnimkou domácnosti. Ak teda potrebujete ísť do predajne, k lekárovi či do zariadenia sociálnych služieb, musíte mať respirátor. Kam nahlásiť porušenie opatrení Ministerstvo zdravotníctva zriadilo linku, na ktorú môžu občania nahlasovať prípady porušovania protipandemických opatrení (nedodržiavanie karantény, oslavy v interiéri či nedovolené otvorenie prevádzok): 02/ 222 009 11, prípadne môžete využiť e-mail peo@health.gov.sk. Takisto môžete kontaktovať aj priamo políciu. Tá môže v blokovom konaní udeliť pokutu do 1000 eur, v správnom konaní sa môže vyšplhať až na 1659 eur.   
Zložitá legislatíva jednoducho: Sprievodca územným a stavebným konaním

Zložitá legislatíva jednoducho: Sprievodca územným a stavebným konaním

Rubrika: Spravodajstvo
Nestačí, že máte pozemok a na stole projekt ako z Architectural Digest. Predtým ako začnete stavať, potrebujete množstvo súhlasov a povolení, bez ktorých nemôžete s prácami začať. A stavebné povolenie je až na konci tohto dlhého reťazca, predchádza mu územné rozhodnutie, ktoré rieši umiestnenie hlavného objektu na pozemku. 1. Autorizovaný projekt Prvým krokom na ceste k vysnívanej výstavbe (bez ohľadu na to, či ide o veľkú bytovku alebo rodinný dom) je vypracovanie projektu, ktorý musí spracovať autorizovaný stavebný inžinier. Výkres a pravítko vám nebudú stačiť ani pri malých projektoch, projekt totiž musí spĺňať všetky náležitosti, ktoré vyplývajú z vyhlášky a čo je najdôležitejšie, jeho autor zaň nesie aj zodpovednosť. Chyby, ktoré by sa v ňom objavili, totiž môžu mať fatálne následky. 2. EIA V prípade rozsiahlejšej výstavby musí investor požiadať o EIA, teda o posúdenie vplyvu na životné prostredie. Hodnotia sa predovšetkým priame a nepriame vplyvy zámeru na verejné zdravie, životné prostredie a prírodné zdroje. Pripomienky v rámci tejto fázy môže zasielať ktokoľvek, kto má k danému projektu výhrady, takže nielen tí, ktorí sú ním priamo zasiahnutí. O udelení alebo neudelení EIA rozhoduje ministerstvo životného prostredia prostredníctvom príslušného úradu životného prostredia (pozn. – ide o orgán štátnej správy, nie odbor na miestnom úrade). V prípade, že ho staviteľ nezíska, nemôže žiadať o ďalšie súhlasy. 3. Súhlas magistrátu Kľúčovým aktérom pri výstavbe v Bratislave je hlavné mesto. V mnohých prípadoch stavbu nie je možné postaviť bez toho, aby najskôr získala súhlasné záväzné stanovisko magistrátu, ktorý posudzuje súlad návrhu s územným plánom, t.j. či na konkrétnom mieste vôbec môže byť niečo postavené, aká veľká tá stavba môže byť, ale aj to, či to môže byť napr. rodinný dom, alebo len budova, ktorá má slúžiť pre obchod alebo služby. V prípade, že je s ním projekt v rozpore, má stavebník možnosť upraviť ho. Ak úpravy nezapracuje, resp. to charakter návrhu ani neumožňuje, súhlasné záväzné stanovisko nezíska a takáto stavba nevyrastie. Avšak na druhej strane stanovisko, ktorým dáva hlavné mesto výstavbe zelenú, je potom pre stavebné úrady jednotlivých mestských častí záväzné. 4. Stavebný úrad Úrad, o ktorom sa v súvislosti s výstavbou hovorí najviac, vstupuje do celého procesu až v tomto kroku, t.j. vo chvíli, kedy mu investor adresuje návrh na vydanie územného rozhodnutia. Stavebnému úradu musí okrem projektovej dokumentácie predložiť súhlasné záväzné stanovisko magistrátu, stanoviská všetkých dotknutých orgánov, zdokladovať vzťah k pozemku a zaplatiť správny poplatok. V prípade, že nejaký súhlas chýba, vyzve stavebný úrad žiadateľa, aby ho doplnil. Ak to neurobí, resp. nepožiada o predĺženie lehoty na doplnenie, konanie je zastavené. 5. Územné konanie Ak sú podklady kompletné a v poriadku, oznámi stavebný úrad začiatok konania. Takéto oznámenie doručuje verejnou vyhláškou, prípadne oslovením jednotlivých účastníkov konania. Prakticky pri každej stavbe v Ružinove to dnes predstavuje desiatky, stovky, v niektorých prípadoch až tisíce ľudí a okrem toho, samozrejme, aj zainteresované inštitúcie (ako napr. magistrát, ktorý má v správe susediacu cestnú komunikáciu, dopravný podnik, keďže okolo jazdí električka a pod.). Následne ich pripomienky skompletizuje a každú samostatne vyhodnotí (čo môžu byť opäť desiatky až stovky podnetov). 6. Územné rozhodnutie Pripomienky, ktoré vzišli z tohto procesu, môže stavebný zapracovať do svojho rozhodnutia. Pokiaľ ide o nesúhlasné stanovisko niektorého orgánu, musí požiadať o jeho prehodnotenie. Pokiaľ žiadateľ splnil všetky podmienky definované v zákone a získal všetky potrebné povolenia, stavebný úrad vydá územné rozhodnutie. Z fázy územného rozhodovania sa potom posúvame do fázy stavebného povoľovania. Dôležitým faktom je aj to, že kým v prípade územného rozhodnutia musel navrhovateľ získať len jedno rozhodnutie, stavebných povolení potrebuje hneď niekoľko – okrem hlavnej budovy a prípojok, na vjazdy, spevnené plochy, vodné stavby a pod. – v prípade bytovky ich môže byť aj viac ako päť. 7. Stavebné povolenie Keď má stavebník v ruke právoplatné územné rozhodnutie, môže si podať žiadosť o vydanie stavebného povolenia. Ak je neúplné, vyzve ho úrad na doplnenie. V prípade, že to nespraví, resp. nepožiada o predĺženie lehoty na doplnenie, konanie je zastavené. V opačnom prípade stavebný úrad oznámi začiatok konania a informuje o tom všetky dotknuté orgány a osoby a nasleduje proces približne totožný ako ten, ktorý predchádzal územnému rozhodnutiu, vrátane pripomienkovania. Po ich vyhodnotení môže dôjsť buď k zastaveniu konania (vtedy sa má možnosť odvolať na okresný úrad, ktorý je odvolacím orgánom a môže spis vrátiť na nové konanie), alebo, ak sú všetky podmienky splnené, nasleduje vydanie stavebného povolenia. Dôvodom pre nevydanie stavebného povolenia je aj napríklad to, ak stavebník začne s prácami ešte pred nadobudnutím právoplatnosti stavebného povolenia. Avšak v prípade, že doloží všetky potrebné súhlasy a povolenia, zákon určuje, že mu stavebný úrad toto povolenie vydať musí a to bez ohľadu na to, či považuje konkrétnu stavbu v danom prostredí za vhodnú alebo nevhodnú a aj vtedy, ak proti nej vystupujú občania zo susedstva. 8. Začiatok stavby Právoplatné stavebné povolenie znamená, že stavebník musí do dvoch rokov od právoplatnosti stavebného povolenia začať s prácami a informovať o tom stavebný úrad. Od tejto chvíle platí dané stavebné povolenie navždy a to aj vtedy, ak by sa rozhodol pozemok predať úplne inej osobe alebo firme. Ak vie, že začať stavať do dvoch rokov z rôznych dôvodov nestihne, môže požiadať o predĺženie platnosti stavebného povolenia. V opačnom prípade stráca stavebné povolenie platnosť. Pravidlá hovoria aj o tom, za aký čas musí byť stavba dokončená, a spravidla to býva 24 mesiacov. V prípade, že vie, že nestihne stavbu dokončiť do 24 mesiacov, môže požiadať o predĺženie lehoty na dokončenie stavby. 9. Hlásenie katastru Získanie stavebného povolenia so sebou prináša pre stavebníka aj ďalšiu povinnosť – informovať o tom kataster, ktorý následne v liste vlastníctva zmení definíciu napr. zo záhrady na stavebný pozemok. To následne ovplyvňuje aj daňovú povinnosť, keďže nová daň je mnohonásobne vyššia. Katastru však treba hlásiť aj ďalšie stavby, na ktoré ľudia často zabúdajú. V liste vlastníctva totiž musí byť uvedená aj každá, ktorá je väčšia ako 25 m2 , t.j. aj väčší bazén. 10. Kolaudačné rozhodnutie Po dokončení stavby prichádza na rad podanie návrhu na vydanie kolaudačného rozhodnutia. Ten musí obsahovať aj všetky potrebné doklady a stanoviská dotknutých orgánov, napr. od hasičov, hygienikov, inšpektorátu práce alebo dopravného inšpektorátu. Ak niektorý z potrebných dokladov alebo stanovísk chýba, vyzve stavebný úrad na jeho doplnenie a preruší konanie, kým stavebník tieto doklady a stanoviská nedoručí. Ten má však v prípade komplikácií možnosť požiadať o predĺženie lehoty na doplnenie. V prípade, že sa nič z toho neudeje, konanie bude zastavené. Ak je, naopak, všetko v poriadku, nasleduje miestne zisťovanie. 11. Miestne zisťovanie V tomto štádiu sa preveruje, či je výsledná stavba v súlade s projektovou dokumentáciou. Ak áno (prípadne sa pri kontrole zistili drobné odchýlky, ktoré nemajú zásadný charakter, vyznačia sa v projektovej dokumentácii), nasleduje vydanie kolaudačného rozhodnutia. Ak sa však, naopak, zistia výrazné odchýlky (napr. vybudovanie viacerých izieb a tým nárast objemu budovy a pod.), kolaudácia je prerušená do doby vydania dodatočného stavebného povolenia nepovolenej zmeny stavby. Stavebný úrad začne z vlastného podnetu konanie o dodatočnom stavebnom povolení nepovolenej zmeny stavby a stavebník sa vtedy musí vrátiť akoby na začiatok celého procesu a získať od dotknutých orgánov všetky potrebné súhlasy. Pokiaľ ich nezíska, konanie o dodatočnom stavebnom povolení skončí rozhodnutím stavebného úradu o nariadení odstránenia stavby, tzn. stavebník je povinný dať stavbu do pôvodného stavu, resp. do súladu so stavebným povolením . Aj v takomto prípade má možnosť obrátiť sa na odvolací orgán – okresný úrad, ktorého rozhodnutie je konečné. Ak stavebník všetky doklady doloží a stavebný úrad dodatočne povolí nepovolenú zmenu stavby, následne stavebný úrad vydá kolaudačné rozhodnutie. 12. Zmena stavby Zákon dáva stavebníkovi možnosť urobiť zmeny v projekte aj po vydaní stavebného povolenia ak ešte stavba nie je dokončená a robí to prostredníctvom „zmeny stavby pred dokončením“. Práve tento inštitút býva veľmi často nesprávne interpretovaný ako spôsob, ktorým si stavebník nechá požehnať úplne inú stavbu, než mu bola schválená. Zásadným rozdielom je to, že na rozdiel od tohto častého názoru, o ňu musí požiadať ešte pred začiatkom prác na tejto „zmene“, takže nie až potom, ako si napr. pristaví o poschodie navyše. V takom prípade by sa už jednalo o dodatočné stavebné povolenie, čo je úplne iný princíp. Každá budova je súčasťou priestoru, v ktorom žijeme a denne sa v ňom pohybujeme a ktorá bude na svojom mieste stáť desaťročia, možno až storočie. Práve preto výstavbe predchádza komplexný proces schvaľovania, do ktorého vstupuje nielen viacero inštitúcií, ale aj občania. Aj keď sme v tomto sprievodcovi územným, stavebným a kolaudačným konaním hovorili predovšetkým o väčších stavbách, tento proces (okrem EIA) musia absolvovať aj majitelia rodinných domov a to nielen pri novostavbách, ale aj pri budovaní nadstavieb a prístavieb. O tom, na čo si majú dávať pozor oni, ale aj majitelia bytov pri väčších alebo menších prarábkach, či zásahoch do vzhľadu budovy, kde bývajú, prinesieme viac v ďalších číslach Ružinovského Echa.   
Krátke správy: Pýtali ste sa nás..

Krátke správy: Pýtali ste sa nás..

Rubrika: Spravodajstvo
Čierna stavba na jazere Jednou z najviac medializovaných nelegálnych stavieb v Bratislave je výstavba so súkromnou plážou priamo na brehu Zlatých pieskov. Už na jeseň minulého roka stavebný úrad nariadil stavebníčke povinnosť odstrániť túto stavbu. Tá sa voči rozhodnutiu odvolala, avšak len niekoľko dní pred uzávierkou tohto čísla Ružinovského Echa odvolací orgán jej odvolanie zamietol a potvrdil rozhodnutie mestskej časti. Výstavba na Zlatých pieskoch Najväčšieho bratislavského jazera a obľúbenej letnej lokality ľudí z blízkeho aj vzdialenejšieho okolia sa týka aj ďalšia otázka, ktorá sa v posledných dňoch často opakuje – a tou je ohlásená výstavba nájomných bytov, ktorú chce v tejto atraktívnej lokalite realizovať poisťovňa Kooperatíva. Skôr, než sa na tomto mieste začne akákoľvek výstavba, musí hlavné mesto zmeniť tzv. veľký územný plán, ktorého súčasťou je aj verejné pripomienkovanie a následne musí túto zmenu schváliť aj bratislavské mestské zastupiteľstvo. Seniori, pozor! Polícia upozorňuje seniorov na obozretnosť pri kontakte s neznámymi osobami, ktoré sa od nich snažia pod vymyslenou legendou alebo zámienkou vylákať finančné úspory. Neverte preto telefonátom, v ktorých sa podvodníci predstavujú ako pracovníci krízového covidového centra, lekári, či iní zamestnanci zdravotníckych organizácií. A neverte ani ich emotívnym príbehom, že niekto z vašej rodiny, príbuzných, či dokonca susedov sú v kritickom stave, na pľúcnej ventilácii a potrebujú očkovaciu vakcínu, za ktorú je potrebné zaplatiť.  
Pripravované zákony: ZMOS odmieta novú stavebnú legislatívu

Pripravované zákony: ZMOS odmieta novú stavebnú legislatívu

Rubrika: Spravodajstvo
Hneď prvá právna analýza z dielne Ružinova, o ktorej rokovalo predsedníctvo Združenia miest a obcí Slovenska po návrate mestskej časti do tejto organizácie, získala jednoznačnú podporu združenia. Zástupcovia samospráv z celého Slovenska vyjadrili obrovské znepokojenie a návrh novej stavebnej legislatívy považujú za nebezpečný.  Starosta Martin Chren označil na tlačovej besede po skončení rokovania návrh za zlý, nedokonalý a nebezpečný nezmysel. Považuje ho za pokus ukradnúť kus štátu, legalizovať korupciu, sprivatizovať stavebné konanie a snahu obmedziť práva samosprávam a občanom. Presun kompetencií V súčasnosti fungujú stavebné úrady ako prenesený výkon štátnej správy. To by sa však podľa navrhovanej legislatívy malo zmeniť a tieto kompetencie by mali prejsť na súkromné subjekty licencovaných projektantov. Developeri by si mohli sami spracovať a presadiť zmenu územného plánu na svojom pozemku. Starosta Ružinova preto odmieta tvrdenia, že vďaka novej legislatíve budú mať obce a mestá lepšie možnosti územného plánovania. Návrh v skratke Stavebné úrady sa v tomto návrhu rušia a stavebné konanie už nebude správnym konaním, kde sa občania, obec, alebo iné dotknuté subjekty môžu brániť na nezávislom súde či na prokuratúre. Rozhodnutie bude v rukách toho istého projektanta, ktorý stavbu navrhol. Obec môže hotový a vyhodnotený zámer pripomienkovať, ale jej pripomienky môže pokojne zamietnuť menovaný úradník centrálneho štátneho Úradu pre územné plánovanie a výstavbu SR a voči takémuto rozhodnutiu sa nebude dať odvolať. Zrušenie stavebných úradov na úrovni obcí (mestských častí) by znamenalo aj to, že informovanie „susedov“ a plánovanej výstavbe ako ho poznáme, keď všetkých dotknutým oznamoval stavebný úrad (podrobný popis nájdete na stranách 6-7), by už bol minulosťou. Informácie o konaniach by sa totiž zverejňovali na jednej centrálnej úradnej tabuli, Ružinov rovnako ako Popudlinské Močidľany alebo Humenné. Občania bez ochrany Ak by bol nový stavebný zákon schválený v tejto podobe, znamenalo by to, že občania by sa nemohli pri výstavbe obrátiť ani na súd, ani na prokuratúru. Samospráva by stratila právomoc ovplyvňovať to, ako budú vyzerať naše mestá a obce. Ich vplyv by sa obmedzil na spracúvanie územných plánov, avšak aj tie môže zvrátiť nadriadený orgán a rozhodnúť o schválení územnoplánovacej dokumentácie aj vtedy, ak ju obec neschválila alebo ak s ňou nesúhlasí. Tvorba územného plánu Spracovať územný plán dnes trvá roky a podstatnú časť tohto času zaberie získavanie všetkých stanovísk zodpovedných štátnych orgánov. Dokonca aj projekty občianskej participácie, ktoré sú dnes vo väčšine miest na Slovensku úplnou samozrejmosťou, keďže ľudia majú právo vyjadriť sa k prostrediu, kde žijú, by už prestali dávať zmysel. Partnerom pre developera by totiž bol už len spomínaný centrálny úrad. Tento úrad by zo zákona získal rozsiahle kompetencie, vrátane kompetencie nahrádzať rozhodnutie obce. Ak si dá developer vypracovať návrh úpravy územného plánu, nebude už o ňom rokovať obec a pripomienkovať ho široká verejnosť, ale predkladá ho na schválenie priamo spomínanému úradu ( §31 navrhovaného zákona o územnom plánovaní). Po prijatí takejto legislatívy by obce stratili možnosť reálne ovplyvňovať výstavbu na svojom území a presadzovať princíp verejného záujmu. Pracovná skupina Vzhľadom na riziká, ktoré návrh predstavuje, rozhodol sa ZMOS vytvoriť pracovnú skupinu a chce rokovať a spolupracovať s ministrom dopravy a výstavby na tvorbe novely stavebného zákona. Združenie priznáva, že tento zákon je potrebné zmeniť, keďže je už „starý“, no nie podľa predloženého návrhu. Zmena áno, ale korektná „Tento návrh totiž dáva možnosť stavať hocikde a hocijako, bez pravidiel. Dokonca ani územný plán obce nemusí byť rešpektovaný, lebo sa navrhuje ústredný stavebný úrad, ktorý môže aj v rozpore s územným plánom vydať rozhodnutie,“ uviedol predseda ZMOS-u a primátor Liptovského Hrádku B. Tréger. Potvrdzuje, že združenie bude posielať štátnym orgánom také návrhy, aby sa dospelo k novele stavebného zákona, ktorá bude v prospech Slovenska. Analýza, ktorú Ružinov predložil predstaviteľom ZMOS-u jasne hovorí, že nová stavebná legislatíva je nevyhnutná. Avšak musí vyriešiť existujúce problémy a zabezpečiť, aby bola korektná a funkčná.  
Sčítanie obyvateľov 2021: Potrebujete pomôcť? Sú tu pre vas asistenti

Sčítanie obyvateľov 2021: Potrebujete pomôcť? Sú tu pre vas asistenti

Rubrika: Spravodajstvo
V čase uzávierky tohto čísla sa v Ružinove sčítalo už 70 percent obyvateľov. Vám ostatným na to zostávajú už len posledné dni. Výnimka platí len pre tých, ktorí sa nemôžu alebo nedokážu sčítať sami. Títo si budú môcť splniť svoju zákonnú povinnosť s pomocou sčítacích asistentov až do konca októbra, presný termín určí hlavný hygienik podľa epidemiologickej situácie a my vás o ňom budeme včas informovať aj v našom mesačníku. Pomoc pri sčítaní bude prebiehať dvoma spôsobmi. Prvým z nich je, že počas návštevy kontaktného miesta, kde tzv. „stacionárny“ asistent zadá vaše údaje do dotazníka a sčíta vás. Kontaktných miest bude v Ružinove viac, aby to bolo čo najkomfortnejšie. Druhá alternatíva sa týka tých obyvateľov, ktorí majú vážne zdravotné obmedzenia, alebo sú imobilní. Vtedy ich tzv. „mobilný“ asistent navštívi priamo doma. Požiadať o pomoc mobilného asistenta môžu už aj teraz, počas úradných hodín na číslach 0911 707 691 alebo 0911 707 687. Dôležité je však to, že samotné sčítanie sa uskutoční až potom, ako termín jeho konania schváli Úrad verejného zdravotníctva, teda nie obratom. Ešte do konca marca však rodičom, starým rodičom alebo susedom, ktorí sa s mobilnými technológiami veľmi nekamarátia, môžeme pomôcť my všetci. A to bezpečne, v pohodlí domova, do desiatich minút – nemusíte sa ani vybrať na návštevu, všetky údaje vám ľahko nadiktujú telefonicky. Sčítanie je totiž povinné a ak by ste na tento úkon zabudli, vaša peňaženka by to mohla poriadne pocítiť. Pokuta sa totiž môže vyšplhať na 250 až 1500 eur. Na čo je dobré sa sčítať? Sčítanie obyvateľov po 10 rokoch prináša pohľad na to, ako sa zmenila naša krajina, ale aj informácie o spoločnosti. A čo je pre Ružinov najdôležitejšie, sčítanie je dôležitým zdrojom informácií k získaniu financií na rozvoj mestskej časti.  Dôležité kontakty Chcem požiadať o pomoc mobilného asistenta pre sčítanie: 0911 707 691 alebo 0911 707 687 Chcem viac informácií o sčítaní: scitanieobyvatelov@ruzinov.sk +421 2 20 92 49 19 alebo +421 2 22 11 99 99 (infolinka Štatistického úradu SR)  
Stanovisko expertov: Áno električke pred divadlom

Stanovisko expertov: Áno električke pred divadlom

Rubrika: Spravodajstvo
Z Vrakune až do centra mesta bez prestupov a so zastávkou pri SND? Je to možné, hovoria experti z viacerých európskych krajín, ktorí v našom hlavnom meste hodnotili, ako by premávka električiek vplývala na prevádzku výkladnej skrine slovenského divadelného umenia. Cesta z Podunajských Biskupíc a Vrakune do centra mesta trvá (v mimopandemickom období) bežne vyše hodiny, občas aj viac. Ďalšiu obrovskú záťaž pre dopravu bude znamenať aj nová zóna v okolí Mlynských Nív a prístavu – tzv. downtown, kde sa bude už čoskoro denne pohybovať asi 200-tisíc ľudí. Budovanie električkovej trate však už roky brzdí diskusia, či nová električka bude alebo nebude mať zastávku pred Slovenským národným divadlom. V októbri minulého roka preto vznikla medzinárodná expertná skupina, ktorej úlohou bolo posúdiť možnosti technického riešenia novej električkovej trate po Pribinovej ulici tak, aby sa zamedzilo negatívym dopadom hluku a vibrácií na SND. Odborníci na akustiku, dopravné inžinierstvo a architektúru zo Slovenska, Česka, Poľska, Belgicka, Francúzska a Švajčiarska vo svojom záverečnom stanovisku potvrdili, že existujú také riešenia prevádzky električkovej trate, ktoré nebudú mať výrazný vplyv na prevádzku divadla. Spis má už na stole vedenie SND aj rezort kultúry, ktorý je vlastníkom pozemkov pred divadlom. Aké bude stanovisko ministerstva, je však nateraz otázne. Faktom ale je, že ďalších šesť posudzovaných variantov trasy odborníci vyhodnotili ako nerealizovateľných. Najväčším problémom boli zásadné technické prekážky, pozemkové vzťahy a výrazné negatívne dopady na dopravu. Nová trať s trasou po Pribinovej ulici má nielen odľahčiť dopravu v Novom centre, ale aj prepojiť centrum mesta, Petržalku, Ružinovskú električkovú radiálu a budúcu električkovú radiálu v smere do Podunajských Biskupíc a Vrakune. Odviesť sa z našej mestskej časti až pred divadlo, by tak naozaj nemuselo byť nereálne.   
Milí Ružinovčania,

Milí Ružinovčania,

Rubrika: Spravodajstvo
aké slovo vám napadne ako úplne prvé, keď niekto spomenie „Ružinov“? Pre mňa je tým slovom „domov“. Ružinov je našim domovom a o svoj domov sa treba starať. Chrániť ho a zveľaďovať. Počas marca kolegovia z našej staro-novej VPS intenzívne najmä čistili naše ulice a zelené plochy od zvyškov lístia a neporiadku, aby už niekedy v apríli mohli začať s novým kosením. Zároveň sme sa prvýkrát systémovo pustili do odstraňovania imela – dvaja odborní zamestnanci strávia v korunách ružinovských stromov dva mesiace a budú ich zbavovať imela, ktoré im ubližuje. Jedna prosba... Prosím, odparkujte v čase orezov svoje autá inde. Bez toho kolegovia nebudú môcť pracovať. Štartujeme aj môj osobný nápad – program podpory pre tých z vás, ktorí zveľaďujú svoje predzáhradky a robia tak Ružinov krajší pre všetkých. Rozhodli sme sa vytvoriť projekt, ktorým by sme vám pomohli a podporili vás. O novom grantovom programe na predzáhradky sa dočítate viac v tomto čísle Ružinovského Echa a budeme radi, ak vás budeme môcť podporiť. :) Žiaľ, starostlivosť o Ružinov je boj, ktorý nikdy neskončí a niekedy je treba brániť sa až nepochopiteľným snahám. Najnovšie sa vláda rozhodla zmeniť stavebný zákon – a mení ho tak, že občanov aj obce pripravuje o všetky práva a možnosti brániť sa pred neželanou výstavbou. Ak by zmena stavebného zákona prešla tak, ako ju navrhol podpredseda vlády Štefan Holý, developeri by mali raj, Ružinov by stratil všetky možnosti ovplyvňovať výstavbu na svojom území a vy, občania, by ste sa nemohli brániť výstavbe pod svojimi oknami. Verím, že sa nám podarí tomu zabrániť. Váš starosta  
Ružinovskí poslanci: Výstavba nájomných bytov v mestskej časti

Ružinovskí poslanci: Výstavba nájomných bytov v mestskej časti

Rubrika: Spravodajstvo
Roky prehliadaná téma nájomného bývania si začína vyberať svoju daň. Hneď v úvode je dôležité vysvetliť, že mestská časť nemá k dispozícii tzv. sociálne byty, ale len spomínané nájomné. A potrebuje ich omnoho viac, ak chce vyjsť v ústrety tým, ktorí to potrebujú, ale zároveň aj tým, ktorých potrebuje mestská časť - učiteľom, sociálnym pracovníkom, policajtom... Všetci títo zamestnanci sú kľúčoví pre plnenie funkcií samosprávy, ale vzhľadom na ich platové ohodnotenie si často prácu v hlavnom meste nemôžu dovoliť. V poslednom období však začínajú pribúdať projekty, ktoré by mali túto potrebu riešiť. Zaujímalo nás, ako poslanci vidia budúcnosť nájomného bývania v Ružinove.   Mária Barancová, Tím Ružinov (Prievoz) Bratislave už dlhodobo chýbajú nájomné byty. Tentokrát sa magistrát zameral na pozemok v srdci Prievozu, v tesnej blízkosti národnej kultúrnej pamiatky kaštieľa. Ako dlhoročná obyvateľka Prievozu vítam aktivity hlavného mesta v rozširovaní možností nájomného bývania, avšak som presvedčená, že aj v Prievoze existujú iné možnosti ako nie príliš vhodný zásah do tunajších historických objektov. Csákyho kaštiel je symbolom Prievozu a má obrovskú historickú hodnotu aj pre Bratislavu, súčasťou obrovskej záhrady je aj 120-ročná oranžéria so skleníkmi. Víťazný projekt počíta s 30 bytmi so 16 parkovacími miestami. Nie som si istá takou masívnou výstavbou v jedinečnom historickom území Prievozu a výstavbu považujem za zahusťovanie s výrazným zhoršením dopravnej situácie. Navrhovala som vybudovať iba časť nájomného bývania a vhodne skombinovať s materskou školou, ktorých je rovnako zúfalý nedostatok ako nájomných bytov, s tým, že by historické priestranstvá mohli byť zachované ako súčasť priestoru.     Michal Gašaj, SME Ružinov (Nivy) Ružinov, ako aj iné mestá a obce, trpí nedostatkom pracovných síl. Najviac to cítiť v oblastiach školstva, bezpečnosti a na úseku sociálnych služieb, kde ich chýbajú desiatky. Hlavnou príčinou výpadku zamestnancov je platové ohodnotenie, ktoré vychádza z platových tabuliek určených štátom. Napriek snahám mestskej časti vytvoriť zamestnancom čo najlepšie podmienky, stále to nestačí, aby sme dlhodobo vedeli zamestnať a udržať kvalifikovanú pracovnú silu. Práve poskytnutie benefitu zamestnancom v podobe zamestnaneckých bytov by mohlo pomôcť tento problém vyriešiť. Dnes ich však k dispozícii nemáme. Práve preto už od začiatku funkčného obdobia hľadáme nielen finančné zdroje, ale aj miesta, kde by tieto byty mohli vyrásť. Už o niekoľko týždňov by mohla byť na svete dohoda, ktorá by Ružinovu do dvoch rokov priniesla 95 plne zariadených nájomných bytov. A keďže náklady na tento projekt by kompletne pokrývali príjmy z nájmu za jednotlivé byty, nezaťažilo by to ani rozpočet mestskej časti.     Marek Machata, Team Vallo pre Ružinov – sever (Trnávka) Ako členovia bytovej komisie sa opakovane stretávame s tým, že dopyt po nájomných bytoch v Ružinove vysoko prevyšuje možnosti mestskej časti. Treba pochváliť, že v súčasnosti prebieha rekonštrukcia niekoľkých bytov, ktoré budú postupne odovzdané do užívania novým nájomcom. Avšak bez výstavby nových mestských nájomných bytov nevieme situáciu výrazne zlepšiť. Je dôležité, aby bolo bývanie dostupné aj pre ľudí s nižším príjmom alebo pre rodiny, ktoré sa prechodne dostali do ťažkej životnej situácie a potrebujú podporu vo forme bývania. Je potrebné tiež myslieť na byty pre zamestnancov ako učitelia či opatrovateľky. V rokoch 2022-2023 by sa malo začať s výstavbou dvoch objektov nájomného bývania. Približne 80 nových bytov pribudne v blízkosti Galvaniho na Terchovskej ulici. Komunitné nájomné bývanie - 24 bytov prevažne pre seniorov vrátane zaujímavých spoločných priestorov - vznikne v susedstve Csákyho kaštieľa v Prievoze na Parkovej ulici. Všetky priestory v objekte budú bezbariérové.     Lucia Štasselová, Team Vallo pre Ružinov – juh (Pošeň) Bratislava prechádza dynamickým rozvojom, ktorý mení celú mestskú identitu. Za posledných desať rokov sa rozrástla o nové časti, láka nových obyvateľov z celého Slovenska ale aj zo zahraničia. Zmeny mesta však prinášajú sťažené podmienky pre ľudí hľadajúcich si nový domov, ako aj pocity odcudzenia obyvateľom, ktorí žijú v meste dlhé roky. Mesto dlhodobo zanedbávalo viaceré zo svojich úloh, súčasný stav mestskej bytovej politiky nezodpovedá zásadným výzvam, ktoré budú ovplyvňovať život v nasledujúcich desaťročiach. Preto hlavné mesto spracovalo strategický dokument Koncepciu mestskej bytovej politiky na roky 2020 – 2030, ktorá definuje základný rámec pre činnosť v oblasti bývania a načrtáva dlhodobé smerovanie v oblasti bytovej politiky. Koncepcia reaguje aj na obavy verejnosti, ktorá je často presvedčená, že nový rozvoj neslúži obyvateľom mesta, ale developerom. Preto bytová politika akcentuje zvyšovanie kvality života ako na hlavný cieľ pri dlhodobom rozvoji Bratislavy.  
Sčítanie obyvateľov: Všetko, čo ste chceli vedieť o sčítaní

Sčítanie obyvateľov: Všetko, čo ste chceli vedieť o sčítaní

Rubrika: Spravodajstvo
Prečítajte si, kde sa môžete sčítať, dokedy to treba stihnúť, na aké otázky budete musieť odpovedať, ako dlho sčítanie trvá, ale aj to, čo si musíte pred vypĺňaním dotazníka overiť. Sčítali sme sa hneď v prvý deň, aby sme vám ponúkli odpovede z prvej ruky. Ak si ešte pamätáte na papierové dotazníky spred desiatich alebo dvadsiatich rokov, tentokrát je to úplne iné – online a stačí vám na to sotva päť minút. Stihnúť to musíte za šesť týždňov, do 31. marca. Hneď v prvý deň sčítania, v pondelok 15. februára, sa sociálne siete zaplnili príspevkami plnými záberov vyplnených formulárov. Sčítali sa aj prezidentka, umelci, ale aj primátor a viacerí starostovia. Význam tejto aktivity si uvedomuje Bratislava, a preto pripravila kampaň, kde sa popri jednom z najviac rešpektovaných hercov - Milanovi Lasicovi – a primátorovi Matúšovi Vallovi, objavujú aj starostovia jednotlivých mestských častí. Len za prvých 36 hodín od spustenia sa v Ružinove sčítalo 16.666 obyvateľov, čo je 19,7 percenta z oficiálnych 84.609. Prečo je dôležité? Výsledky sú pre samosprávy mimoriadne dôležité. Nielenže budú lepšie poznať svojich obyvateľov, a dokážu tak strategicky plánovať svoje investície, ale ovplyvní to aj kľúčovú časť ich príjmov – dane z príjmov obyvateľov. Koeficienty, ktoré určujú, aký balík financií ktorá obec dostane, je naozaj komplexný a zohľadňuje aj také faktory ako je nadmorská výška. Základnou premennou je však trvalý pobyt. Ak máte trvalý pobyt v Dunajskej Strede, Rimavskej Sobote alebo v Stropkove, peniaze z vašich daní poputujú práve tam a nie obci, kde v skutočnosti žijete. Robíme to pre seba V Ružinove žije podľa oficiálnych údajov viac ako 84-tisíc obyvateľov, reálne ich tu trvalo býva viac ako 100-tisíc. Počas posledných rokov získala mestská časť v rámci rozpočtovej položky daň z príjmov fyzických osôb v priemere okolo 13 miliónov eur ročne. Ak by tu boli prihlásení všetci tí, ktorí v našej mestskej časti už roky žijú, bolo by to len za posledné roky o niekoľko miliónov eur ročne viac. Za tie peniaze sme mohli vybudovať niekoľko škôlok, školu, zrekonštruovať o desiatky kilometrov viac ciest a chodníkov a nakúpiť ďalšiu techniku na údržbu zelene a odhŕňanie snehu. Týka sa všetkých Sčítanie je povinné.Týka sa to všetkých obyvateľov, ktorí majú na Slovensku trvalý, prechodný alebo tolerovaný pobyt, za neplnoleté dieťa formulár vyplní zákonný zástupca. Za obyvateľa sa v tomto prípade považuje každý občan EÚ, resp. niektorej z tretích krajín, ktorý tu má obvyklý pobyt, tj. reálne žije na Slovensku. Okrem slovenčiny je preto sčítací formulár dostupný aj v maďarčine, rómčine, rusínčine, ukrajinčine, angličtine, francúzštine a nemčine. Čo potrebujete? Na to, aby ste mohli vyplniť dotazník, nepotrebujete žiadne špeciálne registrácie. Sčítať sa môžete prostredníctvom online formulárov, ktoré sú k dispozícii na www.scitanie.sk, a vyplniť ho môžete pohodlne cez počítač alebo mobilnú aplikáciu sčítanie. Štát vyzýva, aby obyvatelia pomohli pri vyplňovaní aj svojim rodičom a iným príbuzným. Pre tých, ktorí nikoho nemajú, resp. žijú v marginalizovanom prostredí, bude od 1. apríla do 31. októbra 2021 možnosť využiť asistovaného sčítania (informácie budú upresnené). V prípade problémov sa môžete obrátiť na scitanieobyvatelov@ruzinov.sk.   
Rekonštrukcie: Ihriská na Sedmokráskovej a Medzilaboreckej

Rekonštrukcie: Ihriská na Sedmokráskovej a Medzilaboreckej

Rubrika: Spravodajstvo
Detské ihriská nájdete v Ružinove v takmer každom väčšom vnútrobloku. Veľkorysé plány vtedajších urbanistov presne odrážali potreby ľudí, ktorí sa na nové sídliská sťahovali – teda väčšinou rodiny s malými deťmi. Postupne ich tu vzniklo viac ako sedemdesiat. Za posledné desaťročia väčšina zarástla trávou a ostali z nich len betónové okraje. Práve preto je ich rekonštrukcia jednou z priorít aj v tohtoročnom rozpočte. Prinášame vám vizualizácie projektov pre ihriská na Sedmokráskovej a Medzilaboreckej. Tak ako sa mení veková štruktúra obyvateľov v našich bytovkách, tak sa menia aj požiadavky na ich bezprostredné okolie. Detské ihrisko už teda dávno nie je len pieskovisko so šmykľavkou, ale rôznorodé herné prvky už dopĺňajú aj workoutové zóny pre všetkých tých, ktorých už hojdačka neunesie. Kompletná rekonštrukcia „detského“ ihriska však nie je len o troche času a farby na prekrytie hrdze na preliezkach, ale ide o veľké investície na úrovni státisícov eur. Oddych aj cvičenie Všetky návrhy sú koncipované tak, aby plnili ako športové, herné, tak aj oddychové funkcie. Na príklade Sedmokráskovej vidíme, že má byť rozdelené na 9 zón: zóna pre najmenšie deti s pieskoviskom a tieniacou plachtou; zóna s dvojposchodovým tobogánom doplnená o hojdačky; zóna pre deti, ktoré radi skúšajú svoju rovnováhu; zóna s veľkou „pavúčou“ sieťou; oddychová zóna; zóna s dopravným ihriskom, s pumptrackovou dráhou pre malé deti; zóna na posilňovanie a workout (vrátane prvkov pre imobilných) a zóna s multifunkčným športoviskom. Ihrisko pre všetkých Na vizualizáciách vidíte, ako by mali vyzerať tieto herné zóny. Vypracovali sme ich na základe návrhov obyvateľov z okolia, s ktorými sme sa stretli a rozprávali ešte predtým, ako sme pripravovali zadanie pre projektantov. Zohľadňujú charakter prostredia a sú navrhnuté tak, aby v priestore nepôsobili rušivo. Samozrejme, dôležitým prvkom, ktorý v žiadnom prípade neopomenieme, je zeleň. Ďalšie rekonštrukcie Okrem týchto dvoch ihrísk a ďalších dvoch – na Martinčekovej a Albrechtovej – na ktorých sa pracovalo už na prelome rokov, čaká rekonštrukcia aj detské ihrisko na Bachovej. Ďalšie ihriská, ktoré čaká nový šat, nájdete na Nivách. Jedno z nich je na Tekovskej ulici, to zrekonštruujeme podľa projektu tamojších obyvateľov, a opravy sa po rokoch dočká aj detské ihrisko na Budovateľskej.  
Dotácie 2021: Prihláste svoje projekty a pomôžte Ružinovu

Dotácie 2021: Prihláste svoje projekty a pomôžte Ružinovu

Rubrika: Spravodajstvo
Najlepšie dokážeme pomôcť na mieste, ktoré poznáme. Práve preto mestská časť vyčlenila 150-tisíc eur na podporu aktívnych Ružinovčanov. Túto sumu pre tento rok v rozpočte schválili poslanci miestneho zastupiteľstva na financovanie profesionálnych, ale aj amatérskych projektov komunitného a rozvojového charakteru. Termín na doručenie žiadostí je 22. marec 2021. Aj napriek tomu, že pandémia ovplyvnila rozpočet, podpory týchto projektov sa mestská časť nevzdala. Oblasti podpory Desať rokov skúseností dotačného (predtým grantového) programu umožnilo presne zadefinovať oblasti, ktoré sú pre Ružinovčanov dôležité. A rovnako ako vlani aj tento rok majú uchádzači možnosť predkladať nielen štandardné komunitné projekty, ale aj väčšie – rozvojové. V hľadáčiku sú projekty na kultúrno-spoločenské aktivity, prípadne v oblasti vzdelávania, telovýchovy, športu a mládeže, ochrany životného prostredia, sociálnej oblasti, ochrany a tvorby životného prostredia a rozvoja komunitného života. Len jeden projekt Ak aj máte viacero nápadov, rozhodnúť sa musíte pre jediný. Uchádzač totiž môže podať len jednu žiadosť o poskytnutie komunitnej alebo jednu žiadosť o poskytnutie rozvojovej dotácie. Pravidlá sú v tomto prípade nekompromisné. V prípade, že jeden žiadateľ predloží viacero žiadostí, vyradené z rozhodovania budú všetky. Možnosť, že by si mohol neskôr vybrať len jeden z nich, v tomto prípade neexistuje. Komunitný vs. rozvojový Na veľkosti projektu nezáleží. Poslanci vytvorili rovnako priestor pre malé projekty za niekoľko sto eur, ako aj pre tie väčšie. Komunitná dotácia má podporiť krátkodobé projekty, zamerané najmä primárne na komunitu a jej rozvoj. Ide o projekty ako napríklad športový deň, školenie, workshop, vybudovanie komunitnej záhrady alebo kontajnerového stojiska, prípadne tvorivé dielne. Na komunitné dotácie je predbežne vyčlenených 70 percent z celkovej sumy, t.j. 105-tisíc eur. Rozvojová dotácia má pomôcť zabezpečiť celoročné fungovanie organizácie a jej rozvoj. Podmienkou je však jej minimálne trojročná existencia, počas ktorých overiteľne podporovala aktivity v našej mestskej časti. Takáto dotácia môže byť použitá napríklad na nákup materiálu potrebného pre fungovanie organizácie alebo na investíciu potrebnú pre ďalší rozvoj organizácie. Na tento typ projektov je vyhradených 30 percent finančného balíka, t.j. asi 45-tisíc eur. Aký je postup? V prípade, že už máte hotový projekt a zozbierali ste všetky prílohy, ktoré treba k žiadosti priložiť, môžete ju podať až do 22. marca. Nasledovať bude spracovanie žiadosti miestnym úradom a preverenie, či obsahuje všetky potrebné náležitosti. Úplné žiadosti bude potom posudzovať dotačná komisia, ktorá uchádzačov vyzve, aby predložili dodatočne povinné prílohy. Komisia predloží schválené projekty na podpis starostovi a nasledovať bude podpis zmluvy. Podrobné informácie a presný postup podávania žiadostí nájdete na oficiálnej stránke www.ruzinov.sk.