Jún 2022

Júnový program ružinovských kultúrno-spoločenských zariadení

Júnový program ružinovských kultúrno-spoločenských zariadení

Rubrika: Podujatia
Predstavujeme vám výber z toho najlepšieho, čo môžete v rámci kultúrnych a spoločenských podujatí v mestskej časti Ružinov v mesiaci jún zažiť.
Ružinovské miestne zastupiteľstvá naživo

Ružinovské miestne zastupiteľstvá naživo

Rubrika: Reportáže
Chcete vedieť viac o komunálnej politike? Poznáte poslancov, ktorých ste si zvolili a ktorí vás zastupujú v ružinovskom zastupiteľstve? Aké sú ich poslanecké priority, aké návrhy predkladajú, ako hlasujú či ako plnia svoje sľuby? Ak chcete nazrieť priamo do poslaneckej “kuchyne”, stačí, ak budete sledovať našu televíziu! Prinášame vám totiž nielen denné spravodajstvo, ktoré mapuje dianie v našej samospráve, ale vďaka nám sa dostanete aj pria mo na zasadnutia poslancov. Rokovanie zastupiteľstva vysielame naživo a všetky si môžete pozrieť aj v našom archíve na webe televízie www.tvr.sk. Tam, samozrejme, nájdete aj všetky ostatné relácie, ktoré sú súčasťou nášho vysielania.  
Ružinovskí poslanci: Anketa: Ako hodnotia parkovaciu politiku?

Ružinovskí poslanci: Anketa: Ako hodnotia parkovaciu politiku?

Rubrika: Spravodajstvo
V Ružinovskom Echu sa poslancov každý mesiac pýtame na ich názor na témy, o ktoré sa v danom období intenzívnejšie zaujímate. Vďaka zrozumiteľnému formátu odpovedí uvidíte, ako by hlasovali v prípade, že by sa konkrétna téma dostala do programu ružinovského zastupiteľstva. V prípade otázky z tohto čísla máte možnosť spoznať stručne naformulované stanovisko o tom, aký majú postoj k závažnej agende, ktorá zásadným spôsobom ovplyvní každodenný život obyvateľov mesta. Pýtali sme sa poslancov, ako hodnotia zavádzanú celomestskú parkovaciu politiku. Pripomíname, že jej pravidlá boli prijímané na úrovni mesta (nie mestských častí) a fungujú vo všetkých jeho častiach na základe rovnakých princípov.  
Rekonštrukcie bytov: Kedy a aké povolenia potrebujete?

Rekonštrukcie bytov: Kedy a aké povolenia potrebujete?

Rubrika: Reportáže
Ilustračná fotografia. (Pixabay.com) Letné mesiace znamenajú aj zvýšený počet rekonštrukcií bytov. Búchanie, vŕtanie, búranie či sekanie má však svoje pravidlá. Nie vždy sa dajú prerábky realizovať bez potrebných povolení. Kedy a aké doklady potrebujete? A kde ich vybavíte? Pozreli sme sa do stavebného zákona. Buďme k sebe slušní Aj keď sa v žiadnom zákone nepíše o tom, že rekonštrukciu treba oznámiť susedom, je na našej slušnosti, ako sa zachováme. Aj vďaka oznámeniu, ktoré nalepíte vo výťahu, či na vchodovú bránu bytového domu, môžete zachovať dobré susedské vzťahy. Nezabudnite hlavne na termín začatia a ukončenia prác. Aj vy by ste predsa chceli vedieť, dokedy sa bude vo vedľajšom byte búchať, či vŕtať. Pripíšte aj kontakt, na koho sa môžu v prípade otázok obrátiť. Nemusíte to byť vy ako majiteľ nehnuteľnosti, ale pokojne niekto z firmy, ktorá rekonštrukciu realizuje. Dôležité je aj to, aby ste dodržiavali povolené časy (nočný kľud) a odpratali po sebe či robotníkoch prípadné nečistoty. Nie je povinnosťou susedov znášať prach, ktorý sa určite vyskytne aj v spoločných priestoroch. Potrebujem povolenie? Pri rekonštrukcii existujú tri typy: 1. BEZ POTREBY OHLÁSENIA Ak ide len o bežné udržiavacie práce ako opravy a výmena vnútorných priečok, omietok, obkladov, okien či dverí, výmenu klimatizačného zariadenia, maliarske práce, výmenu a montáž kuchynskej linky + ostatné zariadenia (WC, vaňa, umývadlo a zariaďovacie predmety), opravy technického, energetického a technologického vybavenia, tak ich nemusíte nikomu hlásiť. 2. S POTREBNÝM OHLÁSENÍM STAVEBNÉMU ÚRADU V prípade, že ide o stavebné úpravy, pri ktorých sa nezasahuje do nosných konštrukcií, alebo ide len o udržiavacie práce, ktoré by mohli ovplyvniť stabilitu stavby, požiarnu bezpečnosť, alebo vzhľad, je nutné ohlásenie stavebnému úradu. Do tejto kategórie spadá aj výmena bytového jadra, zasklenie lodžie či balkóna. Ak búrate nenosné priečky, potrebujete aj posudok statika na projekt vypracovaný oprávnenou osobou. Povinnosť – ohlásenie stavebnému úradu sa robí na miestnom úrade. Ak získate od stavebného úradu písomný súhlas na začatie rekonštrukcie, podľa zákona ju musíte urobiť do dvoch rokov. Dôležité je, že začať s prácami však môžete až po vydaní súhlasu. 3. S NUTNÝM STAVEBNÝM POVOLENÍM Prístavby či nadstavby si vždy vyžadujú stavebné povolenie, stavebné úpravy len v niektorých prípadoch. To potrebujete vtedy, ak plánujete zasahovať do nosných stien stavby, alebo prepojiť dva existujúce byty. Ak žiadate o stavebné povolenie, potrebujete projekt, ktorý vypracuje oprávnená osoba (ako aj pri ohláške). V prípade, že sa rokovalo aj s účastníkmi stavebného konania, potrebujete doklady, teda zápisnicu zo schôdze spoločenstva vlastníkov, resp. písomné hlasovanie. Ak budujete svojpomocne, nezabudnite na vyjadrenie stavebného dozoru. Po vydaní stavebného povolenia však nemôžete hneď začať s plánovanou rekonštrukciou. Účastníci stavebného konania majú totiž 15 dní na odvolanie. Ak tak neurobia, stavebný úrad potvrdí právoplatnosť povolenia a vy až potom môžete začať s rekonštrukciou. Pokuty v stovkách eur Nesplnenie si povinností vás môže vyjsť poriadne draho a vyšplhať sa až do stoviek eur. Ak ste mali stavbu ohlásiť a neurobili ste tak, pokuta je do 331, 94 eur. Ak ste potrebovali stavebné povolenie a nepožiadali ste o jeho vydanie, postih môže byť až do 829, 85 eur. Dodržiavať pravidlá sa teda aj v tomto prípade naozaj oplatí.    
Kontajnery na elektroodpad

Kontajnery na elektroodpad

Rubrika: Oznamy
Ružinovčania môžu opäť využívať aj kontajnery na elektroodpad. Tie predchádzajúce museli v minulom roku stiahnuť, nakoľko sa stali terčom vandalov. Nové kontajnery sú umiestnené na týchto miestach: • Ružová dolina, stojisko medzi bytovými domami 20-22 • pri Miestnom úrade Bratislava – Ružinov  
Deň Zeme na ZŠ Mierová: Žiakom prednášala aj olympionička Barteková

Deň Zeme na ZŠ Mierová: Žiakom prednášala aj olympionička Barteková

Rubrika: Reportáže
Viete, že chemikálie môžete nahradiť citrónom alebo usadeninou z kávy? Žiaci z MŠ Mierová áno, ktorí si na EKOkonferencii pripomenuli Deň Zeme. O ekológii sa totiž v posledných rokoch hovorí čoraz častejšie. Lebo ak si našu planétu nebudeme chrániť my, jej obyvatelia, nikto iný nám ju nezachráni.  Celosvetovo ekologicky motivovaný sviatok, ktorý pripadá na 22. apríl, upozorňuje mladších aj starších ľudí na to, čo spôsobuje ničenie životného prostredia a tiež motivuje, aby sme si ho chránili. Tejto téme sa dlhodobo venujú aj na ZŠ Mierová. Chodia na besedy, festivaly venované ekológii, separujú odpad a otázky preberajú aj na environmentálnej východe. Bohatý program Tento rok navyše OZ Planet Lover zorganizovalo 1. ročník EKOkonferencie, na ktorej sa venovali dôležitým témam, ktoré sa týkajú klimatickej zmeny. Na školskú pôdu si pritom pozvali aj zaujímavých prednášajúcich. Jedným z nich bola aj olympionička Danka Barteková, ktorá sa okrem samotných výkonov presadila aj v organizácii olympijského výboru. Žiakom teda ozrejmila, ako skĺbiť Olympionizmus a udržateľnosť. Študenti si tiež pozreli dokumentárny film Plastic Ocean o stave oceánov a množstve plastov vo svetových vodách a po tom prišli na rad aj praktické pokusy. Žiaci si pod vedením pedagógov vyskúšali a zároveň aj vypočítali, aká je spotreba elektrickej energie pri troch rôznych žiarovkách, naučili sa aj to, ako vieme využiť slnečnú energiu na výrobu elektrickej energie. Ako použiť citrón Zaujala ich aj téma pôda. V mestskom prostredí skúmali, ktoré živočíchy žijú v našom okrese, alebo koľko uhličitanov a dusičnanov obsahuje. Pri pokusoch, ktoré súviseli s ekologickým čistením, sa zase dozvedeli, že domácnosť vieme vyčistiť aj bez používania chemických prostriedkov, ako to robili naši predkovia. Žiakov prekvapilo, že na škvrny v dreze stačí použiť citrón, na vodný kameň zase ocot a na odstránenie zápachu v chladničke či pripálený hrniec usadeninu z kávy. Starší žiaci z VIII. ročníka tiež mladším žiakom vysvetlili, čo znamená uhlíková/ ekologická stopa, teda vplyv ľudských aktivít na planétu Zem. Tá je spájaná najmä s prepravou potravín, ktoré často prejdú tisíce kilometrov, kým sa dostanú na náš stôl. Čo môžeme urobiť Konferenciu na ZŠ Mierová ukončili pritom odkazom: Prispieť môže každý z nás. Stačí niekoľko jednoduchých zmien – keď z výnimočných aktivít urobíme trvalé zvyky. Obmedzíme používanie plastov, budeme šetriť vodu, budeme kupovať lokálne potraviny, používať prírodné hnojivá, zapájať sa do dobrovoľníckych činností. A nemusíme čakať ani do ďalšieho Dňa Zeme.   
Ševčenkovci: 50 rokov súboru: Pozvánka na veľkolepú oslavu

Ševčenkovci: 50 rokov súboru: Pozvánka na veľkolepú oslavu

Rubrika: Reportáže
Familiárne si hovoria Ševčenkovci a fungujú už viac ako päťdesiat rokov. Za všetkým je túžba ukrajinskej komunity organizovať kultúrny život prostredníctvom amatérskych skupín. Hudobno-dramatický súbor Tarasa Ševčenka v súčasnosti pôsobí v ružinovskom Dome kultúry.  „Pripravujeme veľký koncert, na ktorý pozývame všetkých,“ hovorí jeden zo zakladateľov a štatutár Michal Kaliňák o kolektíve, ktorý sa vytvoril na jeseň 1965 zo študentskej mládeže. Súbor vznikol pod názvom Spoločnosť ukrajinských študentov a viedol ho Jurij Augustin Šeregij, ktorý neskôr pôsobil aj ako umelecký šéf a režisér Slovenského divadla v Prešove ( v roku 1954 bolo premenované na divadlo Jonáša Záborského v Prešove). Mladých ľudí z ukrajinskej komunity spájala túžba organizovať kultúrny život prostredníctvom amatérskych skupín. A aj keď ich činnosť v roku 1968 prerušila normalizácia, už o tri roky neskôr obnovili svoje pôsobenie. Ale už pod názvom Hudobno-dramatický súbor Tarasa Ševčenka. „Najskôr sme sa stretávali na Hlavnom námestí v priestoroch, kde dnes sídli japonské veľvyslanectvo, neskôr sme pôsobili neďaleko ministerstva práce, potom sme sa presunuli do Ružinova,“ dodáva člen súboru. Ševčenkovci, ako sa familiárne nazývajú, je jediný amatérsky súbor na Slovensku, ktorý sa venuje opere a hudobno-dramatickému umeniu v ukrajinskom jazyku. Nie sú to však len Ukrajinci, ktorí v súbore pôsobia. „Máme 24 aktívnych členov, celkovo 34. Spieva s nami veľa Slovákov a aj jedna Maďarka,“ objasňuje. Radi však privítajú nových členov aj z mladšej vekovej kategórie. „Záujemcovia môžu prísť vo štvrtok o 17. hodine na našu skúšku, odskúšame ho a ak k nám zapasuje, necháme si ho,“ hovorí Michal Kaliňák. Za roky svojej existencie súbor odohral 25 premiér. Na konte má však aj viac ako 100 koncertov a vystúpení na Slovensku i v zahraničí - Rakúsku, Nemecku, Ukrajine, Chorvátskou, Poľsku, Česku či v Kazachstane. Spolupracuje tiež so známymi hudobníkmi a interpretmi. „S Ľubicou Čekovskou sme vydali CD Čuješ, brat môj..., spievali s nami aj členovia Opery SND,“ prezrádza. Na koncerte k 50. výročiu vzniku súboru, ktorý bude 29. júna 2022 vo Veľkej sále Domu kultúry Ružinov, pod dirigentskou taktovkou Ladislava Sabolčáka vystúpi aj operný spevák Richard Šveda. Svoje majstrovstvo chceli verejnosti ukázať už vlani, pre pandémiu museli však počkať. Vstup na koncert je zdarma.  
Nové využitie poloprázdneho parkoviska: Trnavka dostane nové ihrisko

Nové využitie poloprázdneho parkoviska: Trnavka dostane nové ihrisko

Rubrika: Spravodajstvo
Na jednej strane chýbajú detské ihriská a psie výbehy, na druhej strane je však poloprázdne parkovisko. Čo s tým? Časť veľkého parkoviska na Trnávke, pred bývalým Baumaxom, sa zmení na priestor pre deti a mládež, aký v tejto časti chýba.  Nové ihrisko si obyvatelia Trnávky pýtali už dávno. V posledných týždňoch sa preto zbierali podnety a nápady, aby z nich vznikol konkrétny návrh na úpravu spomínaného priestoru. Návrh sa však ešte bude upravovať. Tak aby slúžil najmä tamojším obyvateľom. Po rozhovoroch s občanmi z posledných dní je totiž zrejmé, že workoutová zóna sa nezdá byť taká dôležitá ako streetbalové ihrisko navyše. Na zelenej ploche - trojuholníku z východnej strany (od ulice Kopanice) pribudne ihrisko pre menšie deti so všetkými druhmi vhodných prvkov - hojdačky, tienené pieskovisko, a podobne. Priestor má však slúžiť aj starším deťom. Hlavným prvkom teda bude veľké multifunkčné ihrisko na futbal, hokejbal, floorbal a ďalšie prvky. Chýbať by nemalo ani dopravné ihrisko a na zelenej ploche vedľa predajne Vivo by mal vzniknúť aj veľký psí výbeh. Kto sa nechce hrať, príde si tiež na svoje. Súčasťou má byť tiež tienené sedenie, nový chodník, a ďalšie drobné prvky. Výjazd a vjazd z Trnávky zostane samozrejme zachovaný, ale úpravy spôsobia, že sa výrazne posilní jeho lokálna funkcia. Spomínané miesto nemá slúžiť pre tranzitnú dopravu, ale len pre ľudí zo susedstva.  
Aktivity pre seniorov: Výlety aj športové hry

Aktivity pre seniorov: Výlety aj športové hry

Rubrika: Reportáže
Po dvoch rokoch, keď aj konanie spoločenských či športových aktivít pozastavila pandémia koronavírusu, sa život opäť vracia do normálneho režimu. Preto opäť pripravujeme nielen výlety, ale aj športové hry pre seniorov. Tí už teraz avizujú, že sa tešia nielen na spoznávanie nových miest, ale aj nových ľudí.  Modra aj Trnava Na prvý pohľad sa dá povedať, že ide o mestá, ktoré sú blízko našej mestskej časti. Lenže pre osamelých seniorov sú aj tie takmer nedostupné. Preto už v júni (27. júna, 9:00 - 16:00) organizujeme výlet pre seniorov do Modry, na jeseň zase plánujeme uskutočniť výlet do Trnavy. V Modre je na programe prehliadka Majoliky, historickej časti mesta aj pražiarne kávy. Seniori majú však aj dostatok času na individuálnu prehliadku mesta či príjemné posedenie v niektorých z útulných kaviarní. Ohlasy už teraz naznačujú, že pandémia nezastavila chuť spoznávať ďalšie mestá ani nových ľudí. Kto nemá spoločnosť, môže sa na výlet prihlásiť sám. Urobiť tak môžete osobne na Miestnom úrade do 23. júna 2022. Výška účastníckeho poplatku sa odvíja od výšky starobného dôchodku. Na september plánujeme zase výlet do Trnavy. Termín, dokedy sa môžete prihlásiť, aj ďalšie podrobnosti, budú zverejnené v ďalšom čísle Ružinovského Echa. Modra 27. júna 2022 - prihlásenie osobne na Miestnom úrade do 23. júna 2022 - poplatok: podľa výšky starobného dôchodku do 365 eur - 1 euro 365,01 – 565,00 eur - 5 eur od 565,01 eur - 10 eur Športové hry V zdravom tele zdravý duch – zvykne sa hovoriť. A neplatí to len pre mladšie ročníky. V Ružinove pripravujeme Športové hry aj pre seniorov (veková kategória 60+). Konať sa budú už 15. júna v areáli hier Radosť na Štrkovci predpoludním v čase 10:00 - 12:00 hod. Prísť môže každý, kto má chuť urobiť niečo pre svoje telo. Okrem toho má možnosť spoznať svojich rovesníkov a stráviť príjemné predpoludnie. Celý program a aktivity pre seniorov sú bezplatné, registrácia bude priamo na mieste konania športových hier. PRÍSPEVKY NA LETNÉ A INTEGRAČNÉ TÁBORY V prípade pobytového alebo denného letného tábora môžu rodiny získať financie až do výšky 200 eur ( do konca prázdnin – 31. augusta). V prípade, že ide o integračný tábor pre zdravotne ťažko postihnuté deti, môže táto suma dosiahnuť až 350 eur (bez časového obmedzenia). Príspevok môžu získať rodiny, ktoré spĺňajú presne stanovené kritéria. Informácie získate na adrese jana.morgosova@ruzinov.sk alebo tel. čísle 02/ 48 28 42 85.  
Začnime deň úsmevom

Začnime deň úsmevom

Rubrika: Reportáže
Vonku je krásne, odložili sme rúška, a tak znovu vidíme ľudí a znovu sa na seba môžeme usmiať. Takmer sme zabudli ako nám úsmev dokáže zlepšiť deň. Pretože keď sa cítime dobre a sme so svojimi životmi spokojní, správame sa tak aj k druhým. A naopak. Je jedno, či si povieme, že prežívame návrat k tomu, čo sme poznali kedysi, alebo sme na ceste k niečomu novému, čo chceme pre seba a pre svoju budúcnosť. Podstatné je to, ako sa budeme správať a čo budeme považovať za normálne. Lebo taký bude už čoskoro náš život. Takže naordinujme si na ráno úsmev. Aj na obed. Aj na dobrú noc. foto: Renáta Skladaná  
Projekt Ovocné Sady: Nová škôlka pre 86 detí

Projekt Ovocné Sady: Nová škôlka pre 86 detí

Rubrika: Spravodajstvo
Na Trnávka vyrastá nová atraktívna štvrť nielen pre aktívnych ľudí ale aj pre rodiny s deťmi. Okrem vyše tisícky bytov sa tam buduje aj nová materská škola. Už čoskoro ju však do svojho vlastníctva môže získať naša mestská časť.  Rozširovanie kapacít materských škôl je nekonečná téma. Ružinov by však mohol získať takýto priestor od súkromného developera. Poslanci miestneho zastupiteľstva totiž na ostatnom zasadnutí schválili zámer na odkúpenie nebytového priestoru v projekte Ovocné sady. K samotnému podpisu kúpno-predajnej zmluvy môže prísť až po kolaudácii spomínaného priestoru. Dovtedy sa takýto krok urobiť nemôže. Aj preto však pripravila verejno-obchodnú súťaž, aby sa zistilo, či je v Ružinove ešte aspoň podobný priestor, kde by mohla vzniknúť nová škôlka. Do súťaže sa však prihlásila len jedna spoločnosť – Ovocné sady. Už dlhšie totiž platí podmienka, že mestská časť je pripravená od developera odkúpiť vhodné priestory vtedy, ak suma nebude vyššia ako 50 percent preukázateľne vynaložených nákladov na výstavbu. Odkúpenie priestoru na Trnávke znamená investíciu 950-tisíc eur. Za to však získa 4-triednu škôlku s kompletným vybavením, zariadenou kuchyňou aj nábytkom. Suma však bola preddohodnutá už dávnejšie. V súčasnosti teda už nepredstavuje polovicu, ale okolo 40 percent hodnoty, keďže ceny neustále rastú. Za zámer odkúpiť škôlku v Ovocných sadoch z 24 prítomných hlasovalo za 22 poslancov.   
Zber kuchynského odpadu

Zber kuchynského odpadu

Rubrika: Oznamy
Milé Ružinovčanky, milí Ružinovčania, v nasledujúcich týždňoch bude mesto Bratislava a spoločnosť Odvoz a likvidácia odpadu v našej mestskej časti zavádzať zber kuchynského bioodpadu. Ako bude prebiehať distribúcia košíkov a kompostovateľných vreciek na zber kuchynského bioodpadu v našej mestskej časti? Všetky domácnosti zapojenej mestskej časti dostanú bezplatne jeden 10-litrový odvetrávací kuchynský košík (rodinné domy aj 20-litrovú hnedú zbernú nádobu označenú nálepkou „kuchynský biologický rozložiteľný odpad“), 150 certifikovaných kompostovateľných vreciek na rok, teda 2-3 na týždeň, a informačný leták. AKO ZÍSKATE KOŠÍKY A KOMPOSTOVATEĽNÉ VRECKÁ? Rodinným domom bude OLO roznášať balíčky na zber kuchynského biologicky rozložiteľného odpadu od dverí k dverám a bude ich o čase distribúcie vopred informovať SMS-kou. Prevzatie balíčka je potrebné potvrdiť podpisom. Ak sa nemôže dostaviť vlastník nehnuteľnosti, prineste so sebou vyplnené splnomocnenie (nemusí byť potvrdené notárom), ktoré nájdete na www.olo.sk/kbro. Distribúcia v bytových domoch prebehne v spolupráci so správcovskými spoločnosťami. Obyvateľom bytových domov budú balíčky na zber kuchynského biologicky rozložiteľného odpadu odovzdávať distribučné skupiny spoločnosti OLO v okolí bytového domu prostredníctvom distribučných bodov. Obyvatelia budú informovaní o čase a mieste distribúcie oznamom na vchodových dverách do bytovky. Všetky potrebné informácie sa obyvatelia dozvedia od vyškoleného personálu spoločnosti OLO pri osobnom prevzatí. Ak si nemôžete prevziať balíček počas distribúcie, môžete si ho vyzdvihnúť v distribučných centrách. AKO NA TRIEDENIE KUCHYNSKÉHO BIOODPADU? Obyvatelia rodinných domov budú kuchynský bioodpad triediť do kompostovateľného vrecka umiestneného v 10 l kuchynskom košíku. Po naplnení vrecko zauzlia a umiestnia ho do 20 l hnedej zbernej nádoby označenej nálepkou „kuchynský biologicky rozložiteľný odpad“. Iba túto 20 l zbernú nádobu budú vykladať na obvyklé odvozné miesto zmesového odpadu v deň odvozu do 7:00 hod. Nevykladajte 10 l kuchynský košík, ten slúži na zber odpadu priamo v kuchyni. Obyvatelia bytových domov budú kuchynský bioodpad triediť do kompostovateľného vrecka umiestneného v 10 l kuchynskom košíku. Po naplnení vrecko zauzlia a vynesú ho do 120 l alebo 240 l hnedej zbernej nádoby (podľa počtu obyvateľov v bytovom dome) označenej nálepkou „kuchynský biologicky rozložiteľný odpad“, ktorá bude umiestnená v blízkosti bytového domu na obvyklom mieste kontajnerového stojiska. AKO BUDE PREBIEHAŤ ZBER KUCHYNSKÉHO BIOODPADU? Harmonogram zvozu bude zverejnený na stránke www.olo.sk. Zber kuchynského bioodpadu bude prebiehať počas celého roka. V období od začiatku marca do konca novembra bude realizovaný 2x do týždňa. V období od začiatku decembra do konca februára bude 1x do týždňa. Všetky dôležité informácie nájdete na webovej stránke www.ruzinov. sk a www.olo.sk/kbro, kde nájdete aj odpovede na najčastejšie otázky. V prípade ďalších otázok môžete kontaktovať Zákaznícke centrum spoločnosti OLO na 02/50 110 550 alebo na zakazka@ olo.sk. ČO AK NEBUDEM V ČASE DISTRIBÚCIE BALÍČKOV DOMA? DISTRIBUČNÉ CENTRÁ 18. JÚN 2022 10:00 – 13:00 Gagarinova (pri Lidli) 14:00 – 17:00 na rohu Mierová/ Kaštieľska 25. JÚN 2022 10:00 – 13:00 konečná zastávka autobusov Rádiová 14:00 – 17:00 Park Vietnamská 2. JÚL 2022 10:00 – 13:00 Chlumeckého (pri Lidli) 14:00 – 17:00 Herlianska (OC Helios) 9. JÚL 2022 10:00 – 13:00 Trhovisko Bachova 14:00 – 17:00 Park Andreja Hlinku (pri soche A.H.) 16. JÚL 2022 10:00 – 13:00 Miletičova/ Trenčianska (park na rohu) 14:00 – 17:00 Park Andreja Hlinku (pri soche A.H.)  
Dotácie na rok 2022: Pomoc pre 50 organizácií

Dotácie na rok 2022: Pomoc pre 50 organizácií

Rubrika: Spravodajstvo
Ilustračná fotografia. (Pixabay.com) Rehabilitačné pomôcky, športové aktivity aj obnova fasády domu. O dotáciu od našej mestskej časti tento rok požiadalo celkovo 70 organizácií. Pomoc napokon dostane päťdesiat z nich. Dotačná komisia na základe bodovacieho systému prerozdelila celkovo až 150-tisíc eur.  Mestská časť aj tento rok poskytla zo svojho rozpočtu dotácie na podporu profesionálnych i amatérskych aktivít v oblasti kultúrno – spoločenských aktivít, vzdelávania, telovýchovy, športu, mládeže, sociálnej oblasti, ochrane a tvorbe životného prostredia a rozvoja komunitného života. O dotácie sa mohol uchádzať ten, kto predložil žiadosť do 13. marca 2022. Následne žiadosti hodnotila dotačná komisia. Pred podpisom zmluvy bol nutný aj súhlas starostu. Kým na komunitné dotácie je zo sumy 150-tisíc eur vyčlenených 70 % finančných prostriedkov, čo je asi 105-tisíc eur, na zvyšné projekty ide zostávajúca suma, teda 45-tisíc eur.  
Pýtali ste sa: Čo sa chystá vo Vašom okolí?

Pýtali ste sa: Čo sa chystá vo Vašom okolí?

Rubrika: Spravodajstvo
Jednou z najčastejších otázok, ktoré obyvatelia adresujú mestskej časti, je "čo sa to plánuje pri našom dome a kedy to bude hotové". Pripravili sme preto pre vás prehľad plánovanej výstavby a rekonštrukcií. Zoznam je aktuálny v čase uzávierky tohto čísla Ružinovského Echa a na webe ho budeme aktualizovať. Ružinov sa rozrastá a pribúdajú nové stavby, komunikácie, priestory pre relax. Kým oficiálne má Ružinov "len" vyše 80-tisíc obyvateľov, neoficiálne je ich o 20-tisíc viac a takého množstvo ľudí potrebuje širokú infraštruktúru - potrebujeme ihriská, škôlky a školy pre deti, parkovacie domy, ktoré nám pomôžu zvládať problémy statickej dopravy, ale myslieť musíme aj na seniorov. Zároveň treba investovať aj do lokalít, ktoré sú tu už desaťročia a výrazne sa na nich podpísal zub času. Súčasťou tohto zoznamu nie sú aktivity súvisiace s údržbou zelene a čistením. Výstava a obnova škôl - ZŠ Medzilaborecká – nový pavilón učební, nová telocvičňa, prístavba jedálne (prebiehajú práce) - ZŠ Ostredkova – nový pavilón učební, nová telocvičňa (prebieha verejné obstarávanie na zhotoviteľa) - ZŠ Vrútocká – oprava a zateplenie strechy, oprava vnútorných rozvodov a vodozádržných opatrení (práce boli realizované) - MŠ Medzilaborecká - zateplenie fasády a oprava a zeteplenie strechy a riešenie vodozádržných opatrení budovy ( príprava na realizáciu) - MŠ Haburská 4 – vodozádržné opatrenia (ukončená inžinierska činnosť, príprava na realizáciu) - MŠ Vietnamská - oprava a vybudovanie zelenej strechy na budove pavilónu (prebieha verejné obstarávanie) - MŠ Piesočná - sanácia troch samostatných vstupov do objektu MŠ, oprava komína (prebieha realizácia) - rekonštrukcia a zmena účelu objektu Tomášikova 25 - rekonštrukcia priestorov na predškolské zariadenie, stavebné práce v interiéri, oprava a zateplenie strechy (od polovice januára prebieha rekonštrukcia, kt. bude ukončená v júni 2022) Inštitúcie, zariadenia a verejné priestory -Hasičská zbrojnica - rekonštrukcia objektu a priľahlých priestorov (stavba bola ukončená, prebieha kolaudačné konanie) - Miestny úrad - centrum služieb občanom a oprava terás pred vstupmi A a B do budovy (prebieha rekonštrukcia) - rekonštrukcia sídla Mestskej polície Ružinov - rekonštrukcia a rozšírenie priestorov pre Mestskú políciu Ružinov v budove na Listovej (prebieha rekonštrukcia) - Knižnica Ružinov - Miletičova 47 - oprava a údržba priestorov knižnice a zariadenie interiéru (prebieha rekonštrukcia) - rekonštrukcia priestorov knižnice (Bachova 7 a 9), stavebné práce v interiéri, výmena okien, zateplenie fasády, oprava a zateplenie strechy (príprava verejného obstarávania) - revitalizácia Trhoviska Miletičova - súťaž návrhov - revitalizácia jestvujúceho trhoviska, cieľom je zjednotenie celého areálu s potrebnou vybavenosťou trhoviska a oddychové zóny, geodetické zameranie (prebieha súťaž návrhov) - revitalizácia trhoviska Herlianska a Bachova - revitalizácia jestvujúcich trhovísk, cieľom je zjednotenie celého areálu s potrebnou vybavenosťou trhoviska a oddychové zóny (ukončená projektová dokumentácia) - modernizácia Domova dôchodcov Pažitková - modernizácia budovy podľa PD (ukončená projektová dokumentácia) - modernizácia RDS Sklenárova, Pivonková - modernizácia a prestavba RDS Sklenárova, Pivonková (ukončená projektová dokumentácia) - oprava strechy Hojdana, Haburská 2 - vypracovaná projektová dokumentácia, realizácia (prebieha inžinierska činnosť) Parkoviská a komunikácie - parkovací dom na Štrkovci - pripravený je návrh (realizácia má byť do dvoch rokov) - parkovisko na Súmračnej – výmena povrchu asfaltovej plochy (realizácia prác má byť ukončená začiatkom júna) - parkovisko Mesačná - Jesenná – oprava povrchu (prebieha realizácia) - parkovací dom U deda (spracováva sa projektová dokumentácia) - parkovací dom Exnárova „A“ (spracováva sa projektová dokumentácia) - rekonštrukcia ciest a chodníkov (spracováva sa projektová dokumentácia podľa harmonogramu opráv) Športoviská a ihriská - rekonštrukcia bežeckej dráhy na Štrkovci - výmena povrchu (začali sa práce) - výstavba plavárne (príprava projektovej dokumentácie ) - rekonštrukcia hokejového štadióna (prípra- va projektovej dokumentácie) Detské ihriská - Martinčekova – celková rekonštrukcia (práce majú byť ukončené do polovice júla) - Líščie Nivy – príprava podpisu zmluvy (ho- tové do troch mesiacov od podpisu) - Bachova (hotové do štyroch mesiacov od podpisu zmluvy) - Kvetná – verejné obstarávane na práce (práce by mali byť ukončené do piatich mesiacov) - Tekovská - verejné obstarávane na práce (práce by mali byť ukončené do piatich me- siacov) - Haburská - verejné obstarávane na práce (práce by mali byť ukončené do ôsmich mesiacov) - Rožňavská – príprava projektu (práce by mali byť ukončené do roka) Dopravné značenie - Nivy II (Košická - Miletičova) – realizácia vodorovného aj zvislého dopravného značenia (práce by mali byť ukončené do konca mája 2022) - Nivy III (úsek ohraničený ulicami Košická - Miletičova - Prievozská ), Ružová dolina a Klingerka – plánovaná realizácia dopravného značenia (práce by mali byť ukončené do polovice júna 2022, resp. polovice júla) Pozn.: Nakoľko v daných lokalitách má mestská časť ohlásených niekoľko rozkopávok, tieto práce musia byť koordinované s harmonogramom realizácie dopravného značenia, preto ho nemôžeme považovať za záväzný. Rozkopávky na cestách - Na Úvrati – vybudovanie novej elektroprípojky (práce by mali byť ukončené do kon- ca mája) - Na Piesku – prekládka káblov (ukončenie do 10. 6. 2022) - Kvetná - Kvačalova – uzemnenie bleskozvodu (práce sú naplánované do polovice júna 2022) -Bazová – optická prípojka (ukončenie do 17. 6. 2022) - Mlynské luhy – rekonštrukcia plynovodov a oprava porúch (do konca júna) Aktuálne informácie nájdete na www.ruzinov.sk  
Najčastejšie otázky

Najčastejšie otázky

Rubrika: Spravodajstvo
Koľko kariet môže dostať rezident? Na jeden byt je možné vydať nanajvýš tri rezidentské karty – prvú za 39 eur, druhú za 150 eur a tretiu za 500 ročne. Jedna osoba však môže dostať len jednu kartu – ostatné autá musia byť vedené na iných členov domácnosti. Potrebujete zaparkovať v inej zóne? Vďaka bonusovej karte môžete parkovať dve hodiny denne aj v inej zóne. Karta stojí 10 eur ročne, ale nie je možné využívať ju v tarifnom pásme A. Aké pravidlá platia pre parkovanie vo vnútroblokoch? Na rozdiel od iných častí rezidentských zón, vo vnútroblokoch môžu parkovať výlučne len rezidenti. Budú môcť vo vnútroblokoch parkovať služobné dodávky? Nie, výlučne osobné autá držiteľov rezidentských kariet. Dostali ste po nehode náhradné auto? Držitelia kariet majú nárok maximálne 4-krát do roka požiadať o dočasnú zmenu priradeného EČV na celkovo 21 dní. V prípade, že by ste vozidlo využívali dlhšie, je nutné doložiť potrebné doklady. Vlastníte v zóne apartmán (nie byt)? VZN Hl. mesta SR Bratislava hovorí o tom, že rezidentskú kartu môžu získať len obyvatelia s trvalým pobytom v zóne, ktorí tu žijú v byte. Apartmán je však v zmysle stavebného zákona nebytový priestor.   
Zo zákulisia: Ako vznikajú zóny regulovaného parkovania

Zo zákulisia: Ako vznikajú zóny regulovaného parkovania

Rubrika: Spravodajstvo
Jednou z tém, o ktorých sa v posledných mesiacoch hovorí veľa a často, je zavádzanie celomestskej parkovacej politiky a vznik rezidentských zón. Čo však predchádza tomu, než môžu domáci po návrate z práce domov zaparkovať bez toho, aby museli pol hodinu krúžiť po okolí a dúfať, že nájdu parkovacie miesto? Ako vyzerá práca tímov, ktoré tieto zóny pripravujú?  Pozná to každý, kto žije v Ružinove alebo akomkoľvek inom väčšom meste. Na miestach, kde sme pred desiatimi – pätnástimi rokmi zaparkovali bez toho, aby sa náš slovník dostal na úroveň štvrtej cenovej, dnes po väčšinu dňa miesto takmer nenájdeme. Autá pribúdajú Štatistiky hovoria jasnou rečou – počet áut neklesá, práve naopak. Dve autá na domácnosť už dnes nie sú žiadnou výnimkou. K tomu treba pridať množstvo áut nerezidentov a zamestnancov a klientov bizniscentier najmä v časti medzi Starým Mestom a Bajkalskou ulicou. Spomedzi okolitých veľkomiest bola Bratislava posledná, kde nefungoval princíp rezidentských zón. Od projektu... Potom ako hlavné mesto schválilo princípy, ktorými sa mala riadiť celomestská parkovacia politika, zadala mestská časť spracovanie dopravného prieskumu. Údaje z neho poslúžili ako podklad na to, aká je reálna kapacita parkovacích miest v jednotlivých lokalitách. Prvým krokom na ceste k tomu, aby rezidenti mohli doma zaparkovať, je vypracovanie projektu organizácie dopravy pre jednotlivé ulice. Na ich spracovanie nestačí mať v rukách katastrálnu mapu, jednotlivé zóny si projektanti rovnako ako dopravní inžinieri z miestneho úradu niekoľkokrát dôkladne prejdú aj osobne. Nasleduje prerokovanie projektu s hlavným mestom, a potom do projektu vstupuje aj verejnosť. Obyvatelia majú možnosť posielať svoje pripomienky a na základe týchto skúseností ľudí z okolia sa projekty upravujú. Pečiatky a súhlasy Hotové projekty musí následne schváliť Krajský dopravný inšpektorát. Až potom určí hlavné mesto dopravné značenie. Mestská časť vtedy musí zadať objednávku dopravných značiek, pripraviť ďalší projekt – tentokrát projekt dočasného dopravného značenia, ktoré musí taktiež schváliť krajský inšpektorát a magistrát určí jeho označenie. „Dočasné značenie“ totiž ani zďaleka nie sú len dve značky s dátumami a zákazom státia. Približne 2-3 dni predtým ako mestská časť pristúpi k samotnému vyznačovaniu parkovacích zón, rozmiestni dočasné dopravné značenie a každé vozidlo nafotí mestská polícia. Deň maľovania Ako vyzerá práca tímu mestskej časti v deň, kedy sa v konkrétnej lokalite vyznačujú parkovacie miesta? Na mieste sú spolu so zamestnancami spoločnosti, ktorá má na starosť maľovanie čiar a upevňovanie značiek, vždy aj hliadka mestskej polície, odťahová služba, zamestnanci ružinovskej VPS, ktorí zabezpečujú čistenie komunikácie a vpustov. Samotné práce začínajú s úderom siedmej hodiny rannej odťahom, resp. prekládkou vozidiel, ktoré nerešpektujú dopravné značenie. Nasleduje vyčistenie cesty, resp. parkoviska a predznačenie vodorovného dočasného značenia, t.j. čiar na zemi. Nasleduje samotná realizácia vodorovného a zvislého dopravného značenia a zároveň sa rozmiestňuje dočasné značenie do ďalších lokalít, kde sa bude pokračovať s vyznačovaním. Dočasné dopravné značenie býva rozvezené do 14:00. Stovky hodín práce Do leta budú zóny regulovaného parkovania spustené v piatich častiach Ružinova, od Starého Mesta až po Bajkalskú ulicu. V prípade každej z nich sa postupovalo týmto spôsobom, od projektu až po realizáciu a ceste vyznačenému parkovaciemu miestu predchádzali stovky hodín práce. Aj keď zavádzanie celomestskej parkovacej politiky v Ružinove predstavuje najväčšiu zmenu v dopravných zvyklostiach rezidentov aj návštevníkov mesta, nie je to jediná agenda, ktorú už niekoľko mesiacov riešia zamestnanci oddelenia dopravy. Aj ďalej majú na starosť témy ako zvláštne užívanie komunikácií, vyjadrovanie cestného správneho orgánu, podnety v oblasti dopravy a vyhradené parkovanie mimo zón, kde sa zavádza regulované parkovanie. Podrobnosti o pravidlách celomestskej parkovacej politiky nájdete na www.paas.sk, v prípade ďalších otázok kontaktujte magistrát na infolinke 0800 222 888 (pracovné dni 7:00 – 19:00), v kontaktných centrách PAAS (napr. Apollo Business Center II, Prievozská 4, Tržnica, Trnavské mýto, predajňa DPB, podchod na Hodžovom nám.), resp. prostredníctvom formulára na webe PAAS.  
Aktuality z Ružinova

Aktuality z Ružinova

Rubrika: Oznamy
Všetky aktuálne informácie o dianí v mestskej časti nájdete na oficiálnom webe a na facebooku. www.ruzinov.sk www.facebook.com/BratislavaRuzinov   Ďalšie užitočné stránky: Cultus Ružinov www.cultusruzinov.sk Knižnica Ružinov www.kniznica-ruzinov.sk Verejno - prospešné služby Ružinov www.vpsr.sk  
Dôležité kontakty

Dôležité kontakty

Rubrika: Oznamy
Ilustračná fotografia. (Pixabay.com) Podozrenia z korupcie a iné citlivé témypomoc@ruzinov.sk (prosíme, nezamieňať si s podnety@ruzinov.sk) Výtlky, kosenie, neporiadok a iné, ktoré súvisia s fungovaním mestskej časti? podnety@ruzinov.sk Nefunguje verejné osvetlenie? +421 2 638 101 51 Vozidlo parkuje na tráve? Vandalizmus? mestská polícia – 159 Odvoz nadrozmerného odpadu? www.olo.sk (vrátane možnosti objednať OLO taxi) Kto je vlastníkom pozemku? www.zbgis.sk Problém s MHD? + 421 2 5950 5950 info@dpb.sk Agenda magistrátu? +421 259 356 111 info@bratislava.sk  
Pýtali ste sa: Nadstavba na Astrovej ulici

Pýtali ste sa: Nadstavba na Astrovej ulici

Rubrika: Spravodajstvo
Téma výstavby nových a prestavby existujúcich budov je vždy citlivá. Do redakcie Ružinovského Echa sme dostali niekoľko správ, ktoré sa týkali dvojpodlažnej nadstavby na Astrovej ulici (Trávniky). Prinášame vám prehľad odpovedí na otázky, ktoré obyvateľov z okolia najviac zaujímali. Výstavba síce začala len minulý rok, rozhodnutie o nej však bolo vydané už v roku 2007. Samotné práce teda začali takmer pätnásť rokov potom, ako stavebník získal stavebné povolenie. Ako je to možné? Stavebný zákon umožňuje požiadať o predĺženie termínu ukončenia stavby aj opakovane. Pokiaľ teda stavebník doručí včas takúto žiadosť, stavebný úrad ju nesmie odmietnuť. Ďalšou častou otázkou býva, ako bolo možné povoliť stavbu bez parkovacích miest. Súčasťou projektovej dokumentácie k nadstavbe je aj parkovanie. Podmienkou toho, aby sa konanie mohlo vôbec začať, je vzťah k pozemkom. Tie sú vo vlastníctve hlavného mesta a stavebník o ich využívaní s magistrátom stále rokuje. Norma stanovuje, že pre projekt tohto rozsahu je treba vybudovať 15 miest vrátane jedného pre ŤZP a ak dôjde k dohode medzi stavebníkom a magistrátom, vznikli by medzi blokmi A a B tejto stavby. Až potom, ako bude medzi nimi podpísaná zmluva, môže sa pristúpiť k ďalšiemu kroku, t.j. stavebník môže požiadať stavebný úrad o stavebné povolenie parkoviska v samostatnom konaní. Bez toho, aby parkovacie miesta neboli zabezpečené, však nadstavba nebude môcť byť skolaudovaná. V roku 2007 získal stavebník jediné povolenie a to sa týkalo zmeny dvoch existujúcich budov (tzv. HB bloky) nadstavbou o jedno podlažie. Dva roky po vydaní stavebného povolenia, teda v roku 2009, požiadal o tzv. zmenu stavby pred dokončením – o navýšenie o ešte jedno podlažie. Celkovo by teda v budove malo byť po skolaudovaní 6 bytov, 3 apartmány, 4 kancelárie a 13 firemných administratívno-skladových priestorov. Predtým, ako stavebný úrad v roku 2009 vydal súhlas s touto nadstavbou, verejnou vyhláškou bolo oznámenie doručené všetkým vlastníkom bytov na Astrovej. Účastníci konania ani dotknuté orgány však v zákonnej lehote nedoručili stavebnému úradu žiadne pripomienky. Nevôľu časti obyvateľov vyvolala aj farba fasády. Obyvatelia z okolia sa vyjadrili, že požiadali stavebníka o zmenu farby, pretože „čierna je tmavá a pôsobí veľmi zle“, ale ten im mal tvrdiť, že „farbu fasády mu nakázali zo stavebného úradu“. Stavebný úrad neposudzuje vizuálnu stránku projektov, ale ich súlad s technickými normami, ktoré vyplývajú z platnej legislatívy a to, či doloží všetky potrebné súhlasy množstva iných orgánov a inštitúcií. Svetlotechnický posudok uvádza, že farba nemá vplyv na normové preslnenie okolitých bytov a denné osvetlenie okolitých miestností. Pri určitých stavbách by farbu mohol posudzovať pamiatkový úrad, čo však tiež nie je prípad tohto typu projektu. Stavebné práce by mali byť ukončené do konca roka 2022 (pokiaľ stavebník opäť nepožiada o predĺženie) a okolie stavby musí dať do pôvodného stavu do kolaudácie stavby.  
Vizualizácie projektu: Štrkovec: Viac zelene aj parkovací dom

Vizualizácie projektu: Štrkovec: Viac zelene aj parkovací dom

Rubrika: Reportáže
Štrkovecké jazero patrí bezpochyby medzi najkrajšie lokality Ružinova a svoj voľný čas tu radi trávia ľudia z celého mesta. Znamená to však aj väčšiu záťaž na parkovacie kapacity, keď si tu svoje autá počas dňa nechávajú ako návštevníci jazera, tak aj zamestnanci neďalekých kancelárskych budov. Projekt revitalizácie tohto priestoru myslí na všetkých – na obyvateľov z okolia aj na návštevníkov tejto oddychovej zóny.  Ešte pred letom v roku 2020 riešili obyvatelia Stropkovskej a Komárnickej problém, kde budú parkovať svoje autá. Vtedajší majiteľ pozemku na východnej strane jazera tu totiž plánoval výstavbu novej bytovky, čím by zaniklo parkovisko, ktoré zvykli ľudia z okolia používať celé desaťročia a takisto by to obmedzilo prístup k jazeru. Vďaka tomu, že poslanci schválili odkúpenie tohto pozemku do vlastníctva mestskej časti, zachránili túto lokalitu pred výrazným zahusťovaním. Tým, že pozemok prešiel do rúk Ružinova, sa zároveň podarilo naštartovať roky trvajúci proces prípravy územného plánu zóny Štrkovecké jazero, ktorý blokovali aj námietky súkromných majiteľov pozemkov. Ako teda bude vyzerať táto lokalita po rekonštrukcii? Zadanie bolo jednoduché - zachovať parkovacie kapacity so zvýhodnením pre rezidentov a zároveň vytvoriť nový verejný priestor s množstvom zelene, ktorý zveľadí celú lokalitu. Výsledok si môžete pozrieť priamo na vizualizáciách. Na mieste zanedbaného parkoviska vznikne dvojpodlažný parkovací dom s parčíkom na streche a s novou promenádou zo strany jazera a s priestorom na dve prevádzky a terasové sedenie pre návštevníkov. Parčík na streche bude „pochôdzny“, takže sa po ňom bude dať pokojne prechádzať. Vyjsť sa tam bude dať dvoma rampami (teda aj s kočiarikom alebo vozíkom), prípadne po schodisku. Parkovací dom bude mať jedno nadzemné a jedno podzemné podlažie a siahať bude len do výšky terasy vedľajšieho domu na Stropkovskej, takže nik z domácich nepríde o výhľad na Štrkovec a ani to nijako negatívne neovplyvní ostatných obyvateľov z okolia. Bude mať kapacitu 170 parkovacích miest, ktoré by boli za poplatok prístupné pre návštevníkov, a na povrchu ostane približne 70 miest, ktoré by boli určené výhradne pre rezidentov tejto zóny. Celková kapacita tak oproti dnešnej stúpne približne o dve tretiny. Pokiaľ nenastanú nepredvídateľné komplikácie, premena tohto miesta by mohla byť hotová o 2-3 roky.